في النهاية

معنى في النهاية بالانجليزي (eventually, ultimately) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

eventually ظرف ultimately ظرف

معنى في النهاية بالانجليزي وبالعربي

في النهايةفِيْ النِّهَايَةِ - ظرف

1) eventually - adv

  ∘ تعريف eventually بالعربي وبالانجليزي:

في ختام فترة زمنية أو سلسلة من الأحداث

at the end of a period of time or a series of events

  ∘ أمثلة عن eventually بالعربي والانكليزي

نجحت في النهاية في الامتحان بعد محاولات عديدة.

She eventually passed the exam after many attempts.

وصلوا في النهاية بعد رحلة طويلة.

They eventually arrived after a long journey.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ظهرت الحقيقة في النهاية.

The truth eventually came out.

قرر في النهاية بيع البيت.

He eventually decided to sell the house.

بعد الكثير من الصراعات، نجحوا في النهاية.

After a lot of struggles, they eventually succeeded.

فاز الفريق في النهاية بالبطولة.

The team eventually won the championship.

  ∘ كيف تلفظ eventually باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ eventually باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

في النهايةفِيْ النِّهَايَةِ - ظرف

2) ultimately - adv

  ∘ تعريف ultimately بالعربي وبالانجليزي:

في النهاية؛ أخيراأخيراً

in the end; finally

  ∘ أمثلة عن ultimately بالعربي والانكليزي

هطل المطر في النهاية بعد جفاف طويل.

It ultimately rained after a long drought.

في النهاية، يجب أن تقرر ما هو الأفضل لك.

Ultimately, you must decide what's better for you.

اضغط للمزيد من الأمثلة

على الرغم من الصعوبات، نجحنا في النهاية.

Despite the difficulties, we ultimately succeeded.

اختارت في النهاية أن تدرس خارج البلاد.

She ultimately chose to study abroad.

كان القرار في النهاية بيد اللجنة.

The decision was ultimately up to the committee.

وصلوا في النهاية إلى الحل الصحيح.

They ultimately arrived at the correct solution.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop