معنى استنكر بالانجليزي (condemn, denounce) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى استنكر بالانجليزي وبالعربي

استنكراسْتَنْكَرَ - فعل

1) condemn - verb

  ∘ تعريف condemn بالعربي وبالانجليزي:

استنكراسْتَنْكَرَ: أيأَيْ قالقَالَ وصرح علانية وبأشد العبارات عن سوء شيء ما انطلاقا من دوافع أخلاقية وطالب بتغييرهوَصَرَّحَ عَلَانِيَةً وَبِأَشَدِّ العِبَارَاتِ عَنْ سُوْءِ شَيْءٍ مَا انْطِلَاقًا مِنْ دَوَافِعَ أَخْلَاقِيَّةً وَطَالَبَ بِتَغْيِيْرِهِ

If you condemn something, you say that it is very bad and unacceptable.

انقر لعرض تصريف condemn

  ∘ التصريف الثاني للفعل condemn

condemnned

  ∘ التصريف الثالث للفعل condemn

condemnned

انقر لعرض تصريف الفعل استنكراسْتَنْكَرَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي استنكراسْتَنْكَرَ

استنكراسْتَنْكَرَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل استنكراسْتَنْكَرَ

يستنكريَسْتَنْكِرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل استنكراسْتَنْكَرَ

استنكراسْتَنْكِرْ

  ∘ أمثلة عن condemn بالعربي والانكليزي

استنكرت الأمم المتحدة القتلاسْتَنْكَرَتِ الأُمَمُ المُتَّحِدَةُ القَتْلَ

The United Nation condemned the killing

أصدرت الحكومة بيانا يستنكر أَصْدَرَتِ الحُكُوْمَةُ بَيَانًا يَسْتَنْكِرُ انتهاكانْتِهَاكَ أجوائهاأَجْوَائِهَا

The government has issued a statement condemning the violation of its airspace

اضغط للمزيد من الأمثلة

استنكرت الوزيرة اسْتَنْكَرَتِ الوَزِيْرَةُ علانيةعَلَانِيَةً الامتيازات الضريبيةالامْتِيَازَاتِ الضَّرِيْبِيَّةَ

The minister publicly condemned the tax concessions

استنكرت الهجمات اسْتُنْكِرَتِ الهَجَمَاتُ منمِنْ قبلقِبَلِ المفوضية الأوروبيةالمُفَوَّضِيَّةِ الأُوْرُوْبِّيَّةَ

The attacks were condemned by the European Commission

استنكر تصديرهم الأسلحةاسْتُنْكِرَ تَصْدِيْرِهُمُ الأَسْلِحَةَ

The were condemned for exporting arms

  ∘ كيف تلفظ condemn باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ condemn باللغة الانجليزية هكذا

استنكراسْتَنْكَرَ - فعل

2) denounce - verb

  ∘ تعريف denounce بالعربي وبالانجليزي:

استنكر أي اسْتَنْكَرَ أَيْ انتقدانْتَقَدَ وأنكر وَأَنْكَرَ بشدةبِشِدَّةٍ فعلا أو تصرفا غير شرعيفِعْلًا أَوْ تَصَرُّفًا غَيْرَ شَرْعِيٍّ

to strongly criticize somebody/something that you think is wrong, illegal, etc.

انقر لعرض تصريف denounce

  ∘ التصريف الثاني للفعل denounce

denounced

  ∘ التصريف الثالث للفعل denounce

denounced

  ∘ أمثلة عن denounce بالعربي والانكليزي

استنكر المسلمون اسْتَنْكَرَ المُسْلِمُوْنَ حولحَوْلَ العالمالعَالَمِ تصريحات ماكرون العنصريةتَصْرِيْحَاتِ مَاكْرُوْنَ العُنْصُرِيَّةَ

Muslims around the world denounced Macron's racist remarks

استنكر البيان اسْتُنْكِرَ البَيَانُ علىعَلَىْ أنه انتهاك لحقوق الإنسانأَنَّهُ انْتِهَاكٌ لِحُقُوْقِ الإِنْسَانِ

The statement was denounced as a violation of human rights

اضغط للمزيد من الأمثلة

استنكرت المعارضة اسْتَنْكَرَتِ المُعَارَضَةُ علناعَلَنًا فسادفَسَادَ الحكومةالحُكُوْمَةِ

The opposition denounced publicly the government corruption

استنكرت أفعالهماسْتُنْكِرَتْ أَفْعَالُهِمْ

Their action were denounced

  ∘ كيف تلفظ denounce باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ denounce باللغة الانجليزية هكذا

totop