معنى اشتمل بالانجليزي (embody, encompass, incorporate) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى اشتمل بالانجليزي وبالعربي
اشتملاشْتَمَلَ - فعل
1) embody - verb
∘ تعريف embody بالعربي وبالانجليزي:
اشتملاشْتَمَلَ شيئا شَيْئًا أيأَيِ احتواه وتضمنهاحْتَوَاهُ وَتَضَمَّنَهُ
embody something (formal) to include or contain something
انقر لعرض تصريف embody
∘ التصريف الثاني للفعل embody
embodied
∘ التصريف الثالث للفعل embody
embodied
انقر لعرض تصريف الفعل اشتملاشْتَمَلَ
∘ تصريف الفعل الماضي اشتملاشْتَمَلَ
اشتملاشْتَمَلَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل اشتملاشْتَمَلَ
يشتمليَشْتَمِلُ
∘ صيغة الأمر للفعل اشتملاشْتَمَلَ
اشتملاشْتَمِلْ
∘ أمثلة عن embody بالعربي والانكليزي
اشتمل الدستور مبادئ الحرية والعدالةاشْتَمَلَ الدُّسْتُوْرُ مَبَادِئَ الحُرِّيَّةِ وَالعَدَالَةِ
The vonstitution has embodied the principles of freedom and justice
يشتمل النموذج يَشْتَمِلُ النَّمُوْذَجُ الأخيرالأَخِيْرُ ميزات جديدة كثيرةمَيِّزَاتٍ جَدِيْدَةٍ كَثِيْرَةٍ
The latest model embodies many new features
اضغط للمزيد من الأمثلة
تشتمل الخطة الجديدة بضعة تعديلاتتَشْتَمِلُ الخُطَّةُ الجَدِيْدَةُ بِضْعَةَ تَعْدِيْلَاتٍ
The new plan embodies several adjustments
∘ كيف تلفظ embody باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ embody باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اشتمل اشْتَمَلَ - فعل
2) encompass - verb
∘ تعريف encompass بالعربي وبالانجليزي:
اشتمل اشْتَمَلَ علىعَلَىْ شيئ أي ضمه شَيْئٍ أَيْ ضَمَّهُ أوأَوِ احتواه أو تضمنهاحْتَوَاهُ أَوْ تَضَمَّنَهُ
encompass something to include a large number or range of things
انقر لعرض تصريف encompass
∘ التصريف الثاني للفعل encompass
encompasssed
∘ التصريف الثالث للفعل encompass
encompasssed
∘ أمثلة عن encompass بالعربي والانكليزي
تشتمل تَشْتَمِلُ وظيفةوَظِيْفَةُ الرئيس على مسؤوليات كثيرةالرَّئِيْسِ عَلَىْ مَسْؤُوْلِيَّاتٍ كَثِيْرَةٍ
The job of a president encompasses too many responsibilities
يشتمل العرض على رحلات طيران مجانية وراتب يَشْتَمِلُ العَرْضُ عَلَىْ رِحْلَاتِ طَيَرَانٍ مَجَّانِيَّةٍ وَرَاتِبٍ مرتفعمُرْتَفِعٍ
The offer encompasses free flights and high salary
اضغط للمزيد من الأمثلة
سيشتمل الموقع على سَيَشْتَمِلُ المَوْقِعُ عَلَىْ كلكُلِّ مامَا يتعلق باللغات من المفردات إلى المقالات الطويلةيَتَعَلَّقُ بِاللُّغَاتِ مِنَ المُفْرَدَاتِ إِلَىْ المَقَالَاتِ الطَّوِيْلَةِ
The website will encompass everything that is related to languages from vocabularies to long essays
لقد اشتمل الكتاب على ادعاءات كثيرة على لَقَدِ اشْتَمَلَ الكِتَابُ عَلَىْ ادِّعَاءَاتٍ كَثِيْرَةٍ عَلَىْ رئيسرَئِيْسِ الوزراء الحاليالوُزَرَاءِ الحَالِيِّ
The book has encompassed many allegations against the current prime minister
يشتمل مجتمعنا على بضعة مجموعات يَشْتَمِلُ مُجْتَمَعُنَا عَلَىْ بِضْعَةِ مَجْمُوْعَاتٍ عرقيةعِرْقِيَّةٍ ودينيةوَدِيْنِيَّةٍ
Our society encompasses several religious and ethnic groups
∘ كيف تلفظ encompass باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ encompass باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
اشتملاشْتَمَلَ - فعل
3) incorporate - verb
∘ تعريف incorporate بالعربي وبالانجليزي:
اشتمل على اشْتَمَلَ عَلَىْ شيءشَيْءٍ أي ضمه أو احتواه وكان جزءا منهأَيْ ضَمَّهُ أَوِ احْتَوَاهُ وَكَانَ جُزْءًا مِنْهُ
to include something so that it forms a part of something
انقر لعرض تصريف incorporate
∘ التصريف الثاني للفعل incorporate
incorporated
∘ التصريف الثالث للفعل incorporate
incorporated
∘ أمثلة عن incorporate بالعربي والانكليزي
يشتمل المحمول الجديد على يَشْتَمِلُ المَحْمُوْلُ الجَدِيْدُ عَلَىْ أحدثأَحْدَثِ التقنياتالتِّقَنِيَّاتِ
The new mobile phone incorporates the latest features
اشتمل التصميم على خصائص اشْتَمَلَ التَّصْمِيْمُ عَلَىْ خَصَائِصَ صديقةصَدِيْقَةٍ للبيئةلِلْبِيْئَةِ
The design has incorporated environmentally friendly features
اضغط للمزيد من الأمثلة
اشتملت الخطة على اقتراحاتكاشْتَمَلَتِ الخُطَّةُ عَلَىْ اقْتِرَاحَاتِكَ
Your suggestion had been incorporated in the plan
✦
✦
✦
✦
✦
