ترجمة انطلق بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

depart فعل go فعل originate فعل soar فعل bomb فعل

معنى انطلق بالانجليزي

1) انطلق- فعل

depart - verb

∘ تعريف انطلق بالانجليزي وبالعربي:

انطلق أي غادر أو بدأ رحلة من مكان إلى آخر

[intransitive, transitive] to leave a place, especially to start a trip

انقر لعرض تصريف depart

∘ التصريف الثاني للفعل depart

departted

∘ التصريف الثالث للفعل depart

departted

∘ أمثلة عن انطلق بالانكليزي وبالعربي:

انطلق القطار عند الـ 10 صباحا

The train departed at 10 AM

تنطلق الحافلة إلى موسكو من المبنى رقم 5

The bus for Mosco depart form Terminal 5

اضغط للمزيد من الأمثلة

سأنطلق إلى القاهرة الأسبوع القادم

I will depart for Cairo next week

من المقرّر أن ينطلق القطار عند السّاعة الـ 5.00

The train is scheduled to depart at 5,00.

انطلق فور وصوله

He departed right after his arrival

∘ كيف تلفظ depart باللغة الانجليزية؟

depart تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) انطلق- فعل

go - verb

∘ تعريف انطلق بالانجليزي وبالعربي:

انطلق أي باشر وبدأ القيام بنشاط ما

to start an activity

انقر لعرض تصريف go

∘ التصريف الثاني للفعل go

went

∘ التصريف الثالث للفعل go

gone

∘ أمثلة عن انطلق بالانكليزي وبالعربي:

واحد, اثنان, ثلاثة. انطلق

One, two, three. Go

هل أنت جاهز للانطلاق؟

Are you ready to go?

∘ كيف تلفظ go باللغة الانجليزية؟

go تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) انطلق- فعل

originate - verb

∘ تعريف انطلق بالانجليزي وبالعربي:

انطلق أي ذهب من نقطة بداية إلى مكان آخر

[intransitive] to start in a particular place

انقر لعرض تصريف originate

∘ التصريف الثاني للفعل originate

originated

∘ التصريف الثالث للفعل originate

originated

∘ أمثلة عن انطلق بالانكليزي وبالعربي:

ينطلق القطار من دبيّ

The train orginated from Dubai

ستنطلق رحلتها من لندن إلى موسكو

Her flight will originate from (=out of) London to Moscow

اضغط للمزيد من الأمثلة

تنطلق الحافلة من لندن وتتوقّف في بريستول

The bus originates at London and terminates at Bristol

∘ كيف تلفظ originate باللغة الانجليزية؟

originate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) انطلق- فعل

soar - verb

∘ تعريف انطلق بالانجليزي وبالعربي:

انطلق الصّاروخ أي اندفع في الهواء عموديّا بسرعة وسلاسة

[intransitive] soar (up) (into something) to rise quickly and smoothly up into the air

انقر لعرض تصريف soar

∘ التصريف الثاني للفعل soar

soarred

∘ التصريف الثالث للفعل soar

soarred

∘ أمثلة عن انطلق بالانكليزي وبالعربي:

انطلق الصّاروخ عاليا في السّماء

The rocket soared up into the sky

انطلقت الكرة في السّماء

The ball soared into the air

اضغط للمزيد من الأمثلة

توقّفت الشّاحنة فجأة وانطلقت الصّناديق في الهواء

The truck stopped suddenly and the boxes went soaring through the air

كانت المقاتلات تنطلق إلى يسار المدينة

Fighter aircrafts was soaring to the left of the city

∘ كيف تلفظ soar باللغة الانجليزية؟

soar تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

5) انطلق- فعل

bomb - verb

∘ تعريف انطلق بالانجليزي وبالعربي:

انطلق أيّ اندفع مسرعا إلى مكان ما محدد و على وجه الخصوص ضمن واسطة نقل

[intransitive] + adv./prep. (British English, informal) to move very fast, especially in a vehicle, in a particular direction

انقر لعرض تصريف bomb

∘ التصريف الثاني للفعل bomb

bombbed

∘ التصريف الثالث للفعل bomb

bombbed

∘ أمثلة عن انطلق بالانكليزي وبالعربي:

كانوا يانطلقون باتجاه المستشفى.

They were bombing towards the hospital.

انطلقت السيّارة إلى أسفل الجبل.

The car bombed down the mountain.

اضغط للمزيد من الأمثلة

انطلق فريق الطوارىء حالما سمع بالحادث.

The emergency team bombed immediately when they heard about the accident.

∘ كيف تلفظ bomb باللغة الانجليزية؟

bomb تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

depart فعل go فعل originate فعل soar فعل bomb فعل

معنى انطلق بالانجليزي

1) انْطَلَقَ- فعل

depart - verb

∘ تعريف انطلق بالانجليزي وبالعربي:

انْطَلَقَ أَيْ غَادَرَ أَوْ بَدَأَ رِحْلَةً مِنْ مَكَانٍ إِلَىْ آخَرَ

[intransitive, transitive] to leave a place, especially to start a trip

انقر لعرض تصريف depart

∘ التصريف الثاني للفعل depart

departted

∘ التصريف الثالث للفعل depart

departted

∘ أمثلة عن انطلق بالانكليزي وبالعربي:

انْطَلَقَ القِطَارُ عِنْدَ الـ 10 صَبَاحًا

The train departed at 10 AM

تَنْطَلِقُ الحَافِلَةُ إِلَىْ مُوْسْكُوْ مِنَ المَبْنَىْ رَقَمِ 5

The bus for Mosco depart form Terminal 5

اضغط للمزيد من الأمثلة

سَأَنْطَلِقُ إِلَىْ القَاهِرَةَ الأُسْبُوْعَ القَادِمَ

I will depart for Cairo next week

مِنَ المُقَرَّرِ أَنْ يَنْطَلِقَ القِطَارُ عِنْدَ السَّاعَةِ الـ 5.00

The train is scheduled to depart at 5,00.

انْطَلَقَ فَوْرَ وُصُوْلِهِ

He departed right after his arrival

∘ كيف تلفظ depart باللغة الانجليزية؟

depart تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) انْطَلَقَ- فعل

go - verb

∘ تعريف انطلق بالانجليزي وبالعربي:

انطلق أي باشر وبدأ القيام بنشاط ما

to start an activity

انقر لعرض تصريف go

∘ التصريف الثاني للفعل go

went

∘ التصريف الثالث للفعل go

gone

∘ أمثلة عن انطلق بالانكليزي وبالعربي:

وَاحِدْ, اثْنَانْ, ثَلَاثَةْ. انْطَلِقْ

One, two, three. Go

هَلْ أَنْتَ جَاهِزٌ لِلِانْطِلَاقِ؟

Are you ready to go?

∘ كيف تلفظ go باللغة الانجليزية؟

go تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) انْطَلَقَ- فعل

originate - verb

∘ تعريف انطلق بالانجليزي وبالعربي:

انْطَلَقَ أَيْ ذَهَبَ مِنْ نُقْطَةِ بِدَايَةٍ إِلَىْ مَكَانٍ آخَرَ

[intransitive] to start in a particular place

انقر لعرض تصريف originate

∘ التصريف الثاني للفعل originate

originated

∘ التصريف الثالث للفعل originate

originated

∘ أمثلة عن انطلق بالانكليزي وبالعربي:

يَنْطَلِقُ القِطَارُ مِنْ دُبَيَّ

The train orginated from Dubai

سَتَنْطَلِقُ رِحْلَتُهَا مِنْ لُنْدُنَ إِلَىْ مُوْسْكُوْ

Her flight will originate from (=out of) London to Moscow

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَنْطَلِقُ الحَافِلَةُ مِنْ لُنْدُنَ وَتَتَوَقَّفُ فِيْ بْرِيْسْتُوْلَ

The bus originates at London and terminates at Bristol

∘ كيف تلفظ originate باللغة الانجليزية؟

originate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) انْطَلَقَ- فعل

soar - verb

∘ تعريف انطلق بالانجليزي وبالعربي:

انْطَلَقَ الصَّارُوْخُ أَيِ انْدَفَعَ فِيْ الهَوَاءِ عَمُوْدِيًّا بِسُرْعَةٍ وَسَلَاسَةٍ

[intransitive] soar (up) (into something) to rise quickly and smoothly up into the air

انقر لعرض تصريف soar

∘ التصريف الثاني للفعل soar

soarred

∘ التصريف الثالث للفعل soar

soarred

∘ أمثلة عن انطلق بالانكليزي وبالعربي:

انْطَلَقَ الصَّارُوْخُ عَالِيًا فِيْ السَّمَاءِ

The rocket soared up into the sky

انْطَلَقَتِ الكُرَةُ فِيْ السَّمَاءِ

The ball soared into the air

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَوَقَّفَتِ الشَّاحِنَةُ فَجْأَةً وَانْطَلَقَتِ الصَّنَادِيْقُ فِيْ الهَوَاءِ

The truck stopped suddenly and the boxes went soaring through the air

كَانَتِ المُقَاتِلَاتُ تَنْطَلِقُ إِلَىْ يَسَارِ المَدِيْنَةِ

Fighter aircrafts was soaring to the left of the city

∘ كيف تلفظ soar باللغة الانجليزية؟

soar تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

5) انطلق- فعل

bomb - verb

∘ تعريف انطلق بالانجليزي وبالعربي:

انطلق أيّ اندفع مسرعاً إلى مكان ما محدد و على وجه الخصوص ضمن واسطة نقل

[intransitive] + adv./prep. (British English, informal) to move very fast, especially in a vehicle, in a particular direction