تخطى بالانجليزي

معنى تخطى بالانجليزي (exceed, skip) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

exceed فعل skip فعل

معنى تخطى بالانجليزي

1) تخطّى- فعل

exceed - verb

  ∘ تعريف تخطى بالانجليزي وبالعربي:

تخطّى حدّا معيّنا أي زاد عنه وتجاوزه

exceed something to be greater than a particular number or amount

  ∘ أمثلة عن تخطى بالانكليزي وبالعربي:

لا تشتر الشّقّة إن تخطّى السّعر ثلاثون ألف دولار

Do not buy the apartment if the price exceeded thirty thousands dollar

تخطّى التّلوّث الإشعاعيّ الحدّ الآمن

The radiation pollution has exceeded the safe limit

اضغط للمزيد من الأمثلة

تخطّى حجم الدّمار توقّعاتي

The destruction magnitude exceeded my expectations

تخطّى نجاح رائد الأعمال التّوقّعات الأكثر تفاؤلا

The entrepreneur's success exceeded the wildest expectations

تخطّت تكلفة نصب التّمثال ثلاثة ملايين دولار

The cost of erecting the statue exceeded three millions dollar

  ∘ كيف تلفظ exceed باللغة الانجليزية؟

exceed تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تخطّى- فعل

exceed - verb

  ∘ تعريف تخطى بالانجليزي وبالعربي:

تخطّى شيئا أي زاد عن الحدّ المسموح به قانونا

exceed something to do more than the law or an order, etc. allows you to do

  ∘ أمثلة عن تخطى بالانكليزي وبالعربي:

يجب ألّا تتخطّى الحدّ الأقصى للسّرعة

You should not exceed the speed limit

يجب ألّا تتجاوز صلّاحيّاتك

You should not exceed your authority

اضغط للمزيد من الأمثلة

تخطّيت صلّاحيّاتك لمّا عذّبته

You exceeded your authority when torturing him

اعتاد الرّئيس على تخطّي صلاحيّاته الدّستوريّة

The president used to exceed his constitutional authorities

تخطّى التّلوّث الحدّ الآمن

Pollution has exceeded the safe limit

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) تخطّى- فعل

skip - verb

  ∘ تعريف تخطى بالانجليزي وبالعربي:

تخطّى شيئا أي أعرض عنه ولم يلتفت إليه

[transitive, intransitive] to leave out something that would normally be the next thing that you would do, read, etc.

انقر لعرض تصريف skip

  ∘ التصريف الثاني للفعل skip

skipped

  ∘ التصريف الثالث للفعل skip

skipped

  ∘ أمثلة عن تخطى بالانكليزي وبالعربي:

تخطّيت الفصل الثّاني لأنّه مملّ

I skipped the second chapter cause it is boring

هلّا تخطّيت التّفاصيل ودخلت في الموضوع الرّئيسيّ

Could you skip over the deatals and get to the main point

اضغط للمزيد من الأمثلة

تخطّت اللّجنة البنود للوصول إلى البند الأخير في الأجندات

The committee skipped to the last item on the agenda

تخطّيت المقدّمة

I skipped over the preface

تخطّى المحاضر المواضيع من واحد إلى آخر

The lecturer skipped from one topic to another

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
exceed فعل skip فعل

معنى تخطى بالانجليزي

1) تَخَطَّىْ- فعل

exceed - verb

  ∘ تعريف تخطى بالانجليزي وبالعربي:

تَخَطَّىْ حَدًّا مُعَيَّنًا أَيْ زَادَ عَنْهُ وَتَجَاوَزَهُ

exceed something to be greater than a particular number or amount

  ∘ أمثلة عن تخطى بالانكليزي وبالعربي:

لَا تَشْتَرِ الشُّقَّةَ إِنْ تَخَطَّىْ السِّعْرُ ثَلَاثُوْنَ أَلْفَ دُوْلَارَ

Do not buy the apartment if the price exceeded thirty thousands dollar

تَخَطَّىْ التَّلَوُّثُ الإِشْعَاعِيُّ الحَدَّ الآمِنَ

The radiation pollution has exceeded the safe limit

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَخَطَّىْ حَجْمُ الدَّمَارِ تَوَقُّعَاتِيْ

The destruction magnitude exceeded my expectations

تَخَطَّىْ نَجَاحُ رَائِدِ الأَعْمَالِ التَّوَقُّعَاتِ الأَكْثَرَ تَفَاؤُلًا

The entrepreneur's success exceeded the wildest expectations

تَخَطَّتْ تَكْلُفَةُ نَصْبِ التِّمْثَالِ ثَلَاثَةَ مَلَايِيْنَ دُوْلَارَ

The cost of erecting the statue exceeded three millions dollar

  ∘ كيف تلفظ exceed باللغة الانجليزية؟

exceed تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَخَطَّىْ- فعل

exceed - verb

  ∘ تعريف تخطى بالانجليزي وبالعربي:

تَخَطَّىْ شَيْئًا أَيْ زَادَ عَنِ الحَدِّ المَسْمُوْحِ بِهِ قَانُوْنًا

exceed something to do more than the law or an order, etc. allows you to do

  ∘ أمثلة عن تخطى بالانكليزي وبالعربي:

يَجِبُ أَلَّا تَتَخَطَّىْ الحَدَّ الأَقْصَىْ لِلسُّرْعَةِ

You should not exceed the speed limit

يَجِبُ أَلَّا تَتَجَاوَزَ صَلَّاحِيَّاتِكَ

You should not exceed your authority

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَخَطَّيْتَ صَلَّاحِيَّاتِكَ لَمَّا عَذَّبْتَهُ

You exceeded your authority when torturing him

اعْتَادَ الرَّئِيْسُ عَلَىْ تَخَطِّيْ صَلَاحِيَّاتِهِ الدُّسْتُوْرِيَّةِ

The president used to exceed his constitutional authorities

تَخَطَّىْ التَّلَوُّثُ الحَدَّ الآمِنَ

Pollution has exceeded the safe limit

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) تَخَطَّىْ- فعل

skip - verb

  ∘ تعريف تخطى بالانجليزي وبالعربي:

تَخَطَّىْ شَيْئًا أَيْ أَعْرَضَ عَنْهُ وَلَمْ يَلْتَفِتْ إِلَيْهِ

[transitive, intransitive] to leave out something that would normally be the next thing that you would do, read, etc.

انقر لعرض تصريف skip

  ∘ التصريف الثاني للفعل skip

skipped

  ∘ التصريف الثالث للفعل skip

skipped

  ∘ أمثلة عن تخطى بالانكليزي وبالعربي:

تَخَطَّيْتُ الفَصْلَ الثَّانِيَ لِأَنَّهُ مُمِلٌّ

I skipped the second chapter cause it is boring

هَلَّا تَخَطَّيْتَ التَّفَاصِيْلَ وَدَخَلَتْ فِيْ المَوْضُوْعِ الرَّئِيْسِيِّ

Could you skip over the deatals and get to the main point

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَخَطَّتِ اللَّجْنَةُ البُنُوْدَ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ البَنْدِ الأَخِيْرِ فِيْ الأَجِنْدَاتِ

The committee skipped to the last item on the agenda

تَخَطَّيْتُ المُقَدِّمَةَ

I skipped over the preface

تَخَطَّىْ المُحَاضِرُ المَوَاضِيْعَ مِنْ وَاحِدٍ إِلَىْ آخَرَ

The lecturer skipped from one topic to another

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop