تسامح بالانجليزي

معنى تسامح بالانجليزي (tolerance, tolerate) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى تسامح بالانجليزي

1) تسامح- اسم

tolerance - noun

  ∘ تعريف تسامح بالانجليزي وبالعربي:

التّسامح هو الاستعداد والقابليّة لقبول أو تحمّل شخص ما يخالفك الرّأي أو الأفكار أو السّلوك

[uncountable] tolerance (of/for somebody/something) the quality of being willing to accept or tolerate somebody/something, especially opinions or behaviour that you may not agree with, or people who are not like you

  ∘ أمثلة عن تسامح بالانكليزي وبالعربي:

لم يكن هناك تسامحا دينيّا في أوروبّا العصور الوسطى

Religious tolerance was missing in Medieval Europe

نفّذت الحكومة سياستها في عدم التّسامح المطلق مع اللّاجئين

The government implemented its zero tolerance policy towards refugees

اضغط للمزيد من الأمثلة

أطروحة عن التّسامح الاجتماعيّ

A thesis on social tolerance

  ∘ كيف تلفظ tolerance باللغة الانجليزية؟

tolerance تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) تسامح- فعل

tolerate - verb

  ∘ تعريف تسامح بالانجليزي وبالعربي:

تسامح أي سمح لشخص آخر بفعل شيء ما لا يحبّه أو لا يرض عنه

to allow somebody to do something that you do not agree with or like

انقر لعرض تصريف tolerate

  ∘ التصريف الثاني للفعل tolerate

tolerated

  ∘ التصريف الثالث للفعل tolerate

tolerated

  ∘ أمثلة عن تسامح بالانكليزي وبالعربي:

لن أتسامح مع السّلوك السّيّء هذا

I will not tolerate this misconduct

لن نتسامح مع العنف في مدينتنا

We won't tolerate violence in our city

اضغط للمزيد من الأمثلة

يتسامح النّاس هنا مع الأقلّيّات الدّينيّة

People here tolerate religious minorities

  ∘ كيف تلفظ tolerate باللغة الانجليزية؟

tolerate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى تسامح بالانجليزي

1) تَسَامُح- اسم

tolerance - noun

  ∘ تعريف تسامح بالانجليزي وبالعربي:

التَّسَامُحُ هُوَ الِاسْتِعْدَادُ وَالقَابِلِيَّةُ لِقَبُوْلِ أَوْ تَحَمُّلِ شَخْصٍ مَا يُخَالِفُكَ الرَّأْيَ أَوِ الأَفْكَارَ أَوِ السُّلُوْكَ

[uncountable] tolerance (of/for somebody/something) the quality of being willing to accept or tolerate somebody/something, especially opinions or behaviour that you may not agree with, or people who are not like you

  ∘ أمثلة عن تسامح بالانكليزي وبالعربي:

لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ تَسَامُحًا دِيْنِيًّا فِيْ أُوْرُوْبَّا العُصُوْرِ الوُسْطَىْ

Religious tolerance was missing in Medieval Europe

نَفَّذَتِ الحُكُوْمَةُ سِيَاسَتَهَا فِيْ عَدَمِ التَّسَامُحِ المُطْلَقِ مَعَ اللَّاجِئِيْنَ

The government implemented its zero tolerance policy towards refugees

اضغط للمزيد من الأمثلة

أُطْرُوْحَةٌ عَنِ التَّسَامُحِ الِاجْتِمَاعِيِّ

A thesis on social tolerance

  ∘ كيف تلفظ tolerance باللغة الانجليزية؟

tolerance تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) تَسَامَحَ- فعل

tolerate - verb

  ∘ تعريف تسامح بالانجليزي وبالعربي:

تَسَامَحَ أَيْ سَمَحَ لِشَخْصٍ آخَرَ بِفِعْلِ شَيْءٍ مَا لَا يُحِبُّهُ أَوْ لَا يَرْضَ عَنْهُ

to allow somebody to do something that you do not agree with or like

انقر لعرض تصريف tolerate

  ∘ التصريف الثاني للفعل tolerate

tolerated

  ∘ التصريف الثالث للفعل tolerate

tolerated

  ∘ أمثلة عن تسامح بالانكليزي وبالعربي:

لَنْ أَتَسَامَحَ مَعَ السُّلُوْكِ السَّيِّءِ هَذَا

I will not tolerate this misconduct

لَنْ نَتَسَامَحَ مَعَ العُنْفِ فِيْ مَدِيْنَتِنَا

We won't tolerate violence in our city

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَتَسَامَحُ النَّاسُ هُنَا مَعَ الأَقَلِّيَّاتِ الدِّيْنِيَّةِ

People here tolerate religious minorities

  ∘ كيف تلفظ tolerate باللغة الانجليزية؟

tolerate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop