تسريب بالانجليزي

معنى تسريب بالانجليزي (leak) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى تسريب بالانجليزي

1) تسريب- اسم

leak - noun

  ∘ تعريف تسريب بالانجليزي وبالعربي:

التّسريب هو إعطاء معلومات سرّيّة بشكل متعمّد وسرّيّ للصّحف أو الصّحافة الخ

a deliberate act of giving secret information to the newspapers, etc.

  ∘ جمع تسريب في اللغة العربية:

تسريبات

  ∘ أمثلة عن تسريب بالانكليزي وبالعربي:

يلمّح الوزير إلى اتّخاذ إجراءات لوقف التّسريبات الأمنيّة

The minister hints at action to stop security leaks

أثارت التّسريبات تساؤلات جدّيّة حول حقيقة السّياسة الفرنسيّة تجاه تركيّا

The leaks had already raised serious questions about the reality of France's policy towards Turkey

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنّها متّهمة بتسريب أسماء المرشّحين لوسائل الإعلام

She accused of the leak of the candidates names to the media

بدأت وكالة التّحقيقات الفيدراليّة تحقيقا واسع النّطاق بشأن التّسريبات الاستخباراتيّة

The FBI has begun a large-scale investigation over the intelligence leaks

تسريب معلومات سرّيّة

A leak of confidential information

تسريب من مكتب الرّئيس

A leak from the president's office

  ∘ كيف تلفظ leak باللغة الانجليزية؟

leak تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى تسريب بالانجليزي

1) تَسْرِيْب- اسم

leak - noun

  ∘ تعريف تسريب بالانجليزي وبالعربي:

التَّسْرِيْبُ هُوَ إِعْطَاءُ مَعْلُوْمَاتٍ سِرِّيَّةٍ بِشَكْلٍ مُتَعَمَّدٍ وَسِرِّيٍّ لِلصُّحُفِ أَوِ الصِّحَافَةِ اِلَخ

a deliberate act of giving secret information to the newspapers, etc.

  ∘ جمع تَسْرِيْب في اللغة العربية:

تَسْرِيْبَات

  ∘ أمثلة عن تسريب بالانكليزي وبالعربي:

يُلَمِّحُ الوَزِيْرُ إِلَىْ اتِّخَاذِ إِجْرَاءَاتٍ لِوَقْفِ التَّسْرِيْبَاتِ الأَمْنِيَّةِ

The minister hints at action to stop security leaks

أَثَارَتِ التَّسْرِيْبَاتُ تَسَاؤُلَاتٍ جَدِّيَّةً حَوْلَ حَقِيْقَةِ السِّيَاسَةِ الفِرَنْسِيَّةَ تِجَاهَ تُرْكِيَّا

The leaks had already raised serious questions about the reality of France's policy towards Turkey

اضغط للمزيد من الأمثلة

إِنَّهَا مُتَّهَمَةٌ بِتَسْرِيْبِ أَسْمَاءِ المُرَشَّحِيْنَ لِوَسَائِلِ الإِعْلَامِ

She accused of the leak of the candidates names to the media

بَدَأَتْ وَكَالَةُ التَّحْقِيْقَاتِ الفِيْدْرَالِيَّةَ تَحْقِيْقًا وَاسِعَ النِّطَاقِ بِشَأْنِ التَّسْرِيْبَاتِ الِاسْتِخْبَارَاتِيَّةِ

The FBI has begun a large-scale investigation over the intelligence leaks

تَسْرِيْبُ مَعْلُوْمَاتٍ سِرِّيَّةً

A leak of confidential information

تَسْرِيْبٌ مِنْ مَكْتَبِ الرَّئِيْسِ

A leak from the president's office

  ∘ كيف تلفظ leak باللغة الانجليزية؟

leak تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop