ترجمة جانب بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

alongside اسم beside ظرف مكان against اسم angle اسم around اسم aspect اسم side اسم

معنى جانب بالانجليزي

1) جانب- اسم

alongside - adverb

∘ تعريف جانب بالانجليزي وبالعربي:

next to or at the side of somebody/something

∘ جمع جانب في اللغة العربية:

جوانب

∘ أمثلة عن جانب بالانكليزي وبالعربي:

قاد سيّارته بجانب الساحل.

He drove his car alongside the coast.

بجانبه وقف عمه.

Alongside him stood his uncle.

∘ كيف تلفظ alongside باللغة الانجليزية؟

alongside تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) جانب- ظرف مكان

beside - preposition

∘ تعريف جانب بالانجليزي وبالعربي:

something that is beside something else is at the side of it or next to it

∘ أمثلة عن جانب بالانكليزي وبالعربي:

وقفت إلى جانبه

I stood beside him

جلست إلى جانب المدفئة طوال النّهار

I was sitting beside the heater all day

اضغط للمزيد من الأمثلة

نام الطّفل إلى جانب جدّته

The child slept beside his grandmother

اجلسي إلى جانبي

Sit here beside me

∘ كيف تلفظ beside باللغة الانجليزية؟

beside تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) جانب- اسم

against - preposition

∘ تعريف جانب بالانجليزي وبالعربي:

جانب شخص ما أو شيّء ما أيّ قربه أو ملامس له

close to, touching or hitting somebody/something

∘ أمثلة عن جانب بالانكليزي وبالعربي:

ضرب المطر جانب المظلة.

The rain beat against the umbrella.

وضع أحمد السلم جانب الحائط.

Ahmad put the ladder against the wall.

اضغط للمزيد من الأمثلة

بدت الهضبة و كأنها تقف جانب السماء.

It seems as if the hills stood against the sky.

كان الرجل يقف جانب المكتب.

The man was standing against the bureau.

∘ كيف تلفظ against باللغة الانجليزية؟

against تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) جانب- اسم

angle - noun

∘ تعريف جانب بالانجليزي وبالعربي:

جانب الشيّء أيّ طرف أز ناحيّة منه

a corner on the outside or inside of something

∘ أمثلة عن جانب بالانكليزي وبالعربي:

كل جوانب القصر مبنيّة من الفضة و الذهب..

All the angles of the palace are built of silver and gold.

∘ كيف تلفظ angle باللغة الانجليزية؟

angle تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

5) جانب- اسم

around - preposition

∘ تعريف جانب بالانجليزي وبالعربي:

جانب الشخص أو الشيّء أيّ بالقرب منه

on, to, or from the other side of someone or something

∘ أمثلة عن جانب بالانكليزي وبالعربي:

وقف جانب المصرف.

He stood around the bank.

كامت تقود سيّارتها جانب الشارع الرئسي.

She was driving around the main street.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانوا يلعبون في الملعب جانب منزلهم.

They were playing in the playground around their house.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

6) جانب- اسم

aspect - noun

∘ تعريف جانب بالانجليزي وبالعربي:

الجانب من الشيّء أيّ الناحيّة أو الميزة منه

[countable] a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

∘ جمع جانب في اللغة العربية:

جوانب

∘ أمثلة عن جانب بالانكليزي وبالعربي:

يلمّون بكل جوانب اللعبة.

They are acquainted to all aspects of the game.

تحتاج أن نحسّن بعض جوانب العمل.

We need to improve some aspects of the work.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يضيء الكتاب على جوانب معيّنة من شخصيّة الكاتب.

The book highlights certain aspects of the authors' character.

∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

7) جانب- اسم

side - noun

∘ تعريف جانب بالانجليزي وبالعربي:

أحد نصفي سطح، جسم، أو منطقة تم تقسيمها بخط وهمي مركزي.

either of the two halves of a surface, an object, or an area that is divided by an imaginary central line.

∘ أمثلة عن جانب بالانكليزي وبالعربي:

الجانب الأيسر من الصفحة.

The left side of the page.

وقف على الجانب الآخر من الباب.

He stood on the other side of the door.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يقع بيتنا على الجانب الشمالي للنهر.

Our house is on the north side of the river.

خدشت السيارة من جانب واحد.

The car was scratched on one side.

يرجى الكتابة على كلا جانبي الورقة.

Please write on both sides of the paper.

زركشت جوانب الصندوق.

The sides of the box were decorated.

∘ كيف تلفظ side باللغة الانجليزية؟

side تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

alongside اسم beside ظرف مكان against اسم angle اسم around اسم aspect اسم side اسم

معنى جانب بالانجليزي

1) جَانِب- اسم

alongside - adverb

∘ تعريف جانب بالانجليزي وبالعربي:

next to or at the side of somebody/something

∘ جمع جَانِب في اللغة العربية:

جَوَانِبُ

∘ أمثلة عن جانب بالانكليزي وبالعربي:

قَادَ سَيَّارَتَهُ بِجَانِبِ الْسَاحِلِ.

He drove his car alongside the coast.

بِجَانِبِهِ وَقَفَ عَمُهُ.

Alongside him stood his uncle.

∘ كيف تلفظ alongside باللغة الانجليزية؟

alongside تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) جَانِب- ظرف مكان

beside - preposition

∘ تعريف جانب بالانجليزي وبالعربي:

something that is beside something else is at the side of it or next to it

∘ أمثلة عن جانب بالانكليزي وبالعربي:

وَقَفْتُ إِلَىْ جَانِبِهِ

I stood beside him

جَلَسْتُ إِلَىْ جَانِبِ المِدْفَئَةِ طَوَالَ النَّهَارِ

I was sitting beside the heater all day

اضغط للمزيد من الأمثلة

نَامَ الطِّفْلُ إِلَىْ جَانِبِ جَدَّتِهِ

The child slept beside his grandmother

اجْلِسِيْ إِلَىْ جَانِبِي

Sit here beside me

∘ كيف تلفظ beside باللغة الانجليزية؟

beside تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) جانب- اسم

against - preposition

∘ تعريف جانب بالانجليزي وبالعربي:

جانب شخص ما أو شيّء ما أيّ قربه أو ملامس له

close to, touching or hitting somebody/something

∘ أمثلة عن جانب بالانكليزي وبالعربي:

ضرب المطر جانب المظلة.

The rain beat against the umbrella.

وضع أحمد السلم جانب الحائط.

Ahmad put the ladder against the wall.

اضغط للمزيد من الأمثلة

بدت الهضبة و كأنها تقف جانب السماء.

It seems as if the hills stood against the sky.

كان الرجل يقف جانب المكتب.

The man was standing against the bureau.

∘ كيف تلفظ against باللغة الانجليزية؟

against تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) جانب- اسم

angle - noun

∘ تعريف جانب بالانجليزي وبالعربي:

جانب الشيّء أيّ طرف أز ناحيّة منه

a corner on the outside or inside of something

∘ أمثلة عن جانب بالانكليزي وبالعربي:

كل جوانب القصر مبنيّة من الفضة و الذهب..

All the angles of the palace are built of silver and gold.

∘ كيف تلفظ angle باللغة الانجليزية؟

angle تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

5) جانب- اسم

around - preposition

∘ تعريف جانب بالانجليزي وبالعربي:

جانب الشخص أو الشيّء أيّ بالقرب منه

on, to, or from the other side of someone or something

∘ أمثلة عن جانب بالانكليزي وبالعربي:

وقف جانب المصرف.

He stood around the bank.

كامت تقود سيّارتها جانب الشارع الرئسي.

She was driving around the main street.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانوا يلعبون في الملعب جانب منزلهم.

They were playing in the playground around their house.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

6) جانب- اسم

aspect - noun

∘ تعريف جانب بالانجليزي وبالعربي:

الجانب من الشيّء أيّ الناحيّة أو الميزة منه

[countable] a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

∘ جمع جانب في اللغة العربية:

جوانب

∘ أمثلة عن جانب بالانكليزي وبالعربي:

يُلمّون بكل جوانب اللعبة.

They are acquainted to all aspects of the game.

تحتاج أن نحسّن بعض جوانب العمل.

We need to improve some aspects of the work.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يضيء الكتاب على جوانب معيّنة من شخصيّة الكاتب.

The book highlights certain aspects of the authors' character.

∘ كيف تلفظ aspect باللغة الانجليزية؟

aspect تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

7) جانب- اسم

side - noun

∘ تعريف جانب بالانجليزي وبالعربي:

أحد نصفي سطح، جسم، أو منطقة تم تقسيمها بخط وهمي مركزي.

either of the two halves of a surface, an object, or an area that is divided by an imaginary central line.