معنى جند بالانجليزي (recruit, army) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى جند بالانجليزي وبالعربي
جندجَنَّدَ - فعل
1) recruit - verb
∘ تعريف recruit بالعربي وبالانجليزي:
جند أي صير الشخص جنديا أو ضمه إلى الجيش أو جَنَّدَ أَيْ صَيَّرَ الشَّخْصَ جُنْدِيًّا أَوْ ضَمَّهُ إِلَىْ الجَيْشِ أَوْ قواتقُوَّاتِ الشرطة ونحوهاالشُّرْطَةِ وَنَحْوِهَا
[intransitive, transitive] to get people to join the army, navy etc
انقر لعرض تصريف recruit
∘ التصريف الثاني للفعل recruit
recruitted
∘ التصريف الثالث للفعل recruit
recruitted
انقر لعرض تصريف الفعل جندجَنَّدَ
∘ تصريف الفعل الماضي جندجَنَّدَ
جندجَنَّدَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل جندجَنَّدَ
يجنديُجَنِّدُ
∘ صيغة الأمر للفعل جندجَنَّدَ
جندجَنِّدْ
∘ أمثلة عن recruit بالعربي والانكليزي
جندت الحكومة الصبيان جَنَّدَتِ الحُكُوْمَةُ الصِّبْيَانَ فيفِيْ الجيشالجَيْشِ
The government recruited boys into the army
جند الجيش جَنَّدَ الجَيْشُ عشرةعَشَرَةَ آلاف آلَافِ رجلرَجُلٍ في الأسابيع القليلة الماضيةفِيْ الأَسَابِيْعِ القَلِيْلَةِ المَاضِيَةِ
The army recruited ten thousand men in the last few weeks
اضغط للمزيد من الأمثلة
جندوا ثلاث عشرة مرتزقاجَنَّدُوْا ثَلَاثَ عَشْرَةَ مُرْتَزِقًا
They recruited thirteen mercenaries
∘ كيف تلفظ recruit باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ recruit باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
جند - فعل
2) recruit - verb
∘ تعريف recruit بالعربي وبالانجليزي:
جند شخصا أي أقنعه بالانضمام إلى جَنَّدَ شَخْصًا أَيْ أَقْنَعَهُ بِالِانْضِمَامِ إِلَىْ منظمةمُنَظَّمَةٍ أو أَوْ شركةَشَرِكَةٍ أو ناد الخأَوْ نَادٍ اِلَخْ
to persuade someone to become a new member of an organization
∘ أمثلة عن recruit بالعربي والانكليزي
قضىقَضَىْ المدرب وقتا طويلا في المُدَرِّبُ وَقْتًا طَوِيْلًا فِيْ تجنيدتَجْنِيْدِ هؤلاء الرياضيين المتميزينهَؤُلَاءِ الرِّيَاضِيِّيْنَ المُتَمَيِّزِيْنَ
The coach spent a lot of time recruiting these top athletes
∘ كيف تلفظ recruit باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ recruit باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
جند - اسم
3) army - noun
∘ تعريف army بالعربي وبالانجليزي:
جند أيأيّ العسكر أو الجيشالجيّش
[countable] a large organized group of soldiers who are trained to fight on land
∘ أمثلة عن army بالعربي والانكليزي
الحدود محاطة بالجندالحدود مُحاطة بالجند.
The borders are surrounded with armies.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ army باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ army باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
