خبط بالانجليزي

to hit something hard, making a loud noise

خَبَطَ الأُسْتَاذُ عَلَىْ السَّبُّوْرَةِ

The teacher banged on the blackboard

كُنْتُ أَخْبُطُ السُّجَّادَةَ بِالعَصَا

I was banging the carpet with a stick

to close something or to be closed with a loud noise

خَبَطَتِ الرِّيَاحُ البَابَ بِشَدَّةٍ

The wind banged the door hard

لَا تَخْبُطِ الشُّبَّاكَ عِنْدَمَا تُغْلِقْهُ

Do not bang the window when closing it

خَبَطَ أَيْ أَغْلَقَ بِقُوَّةٍ وَعُنْفٍ أَوْ أَعَادَ شَيْئًا كَسَمَّاعَةِ هَاتِفٍ إِلَىْ مَكَانِهِ بِقُوَّةٍ وَعُنْفٍ

[transitive] slam something + adv./prep. to put, push or throw something into a particular place or position with a lot of force

خَبَطَ سَمَّاعَةَ الهَاتِفِ بِغَضَبٍ

He slammed the phone down angrily

خَبَطَ رَأْسَهَا بِالجِدَارِ

He salmmed her head against the wall

خَبَطَ أَيِ ضَرَبَ شَيْئًا صُلْبًا أَوِ اصْطَدَمَ بِهِ بِقُوَّةٍ وَعُنْفٍ

[intransitive] to move with a lot of force against something solid

خَبَطَتْ حَافِلَةٌ فِيْ شَجَرَةٍ

A bus smashed into a tree

خَبَطَ قَبْضَتَهُ عَلَىْ الطَّاوِلَةِ

He mashed his fist down on the table