ترجمة خروج بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

emergence اسم exit اسم

معنى خروج بالانجليزي

1) خروج- اسم

emergence - noun

∘ تعريف خروج بالانجليزي وبالعربي:

خروج الشّيء هو طلوعه أو انبثاقه من مكان ما والبدء بملاحظته ورؤيته لأوّل مرّة

[uncountable] emergence (of somebody/something) (from something) the fact of somebody/something moving out of or away from something and becoming possible to see

∘ أمثلة عن خروج بالانكليزي وبالعربي:

خروج الجزيرة من عرض المحيط

The emergence of the island from the ocean

خروج الفيروس من إسبانيا إلى العالم

The emergence of the virus from Spain to the world

اضغط للمزيد من الأمثلة

خروج سوريّا من عزلتها الدّوليّة

The emergence of Syria from its international isolation

خروج الشّركة من المديونيّة

The corporation's emergence from indebtedness

خروج الأرخبيل من البحر قبل 10 آلاف سنة

The archipelago's emergence from the sea 10 thousand years ago

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) خروج- اسم

exit - noun

∘ تعريف خروج بالانجليزي وبالعربي:

باب خروج ونحوه هو مساحة تستخدم لمغادرة بناء أو غرفة الخ

[countable] a door or space through which you can leave a public room, building etc

∘ أمثلة عن خروج بالانكليزي وبالعربي:

أين باب خروج المستشفى؟

Where is the exit door of the hospital?

أغلق الجنود بوّابة الخروج

The exit gate was blocked by soldiers

∘ كيف تلفظ exit باللغة الانجليزية؟

exit تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

خروج- اسم

exit - noun

∘ تعريف خروج بالانجليزي وبالعربي:

الخروج هو المغادرة والذّهاب

an act of leaving, especially of an actor from the stage

∘ أمثلة عن خروج بالانكليزي وبالعربي:

خرجت الممثّلة خروجا سريعا لتجنّب الصّحافة

The actress made a quick exit to avoid the press

صاح الجمهور عند خروج المغنّية

The audience shouted when the singer made his exit

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان علينا الخروج سريعا عندما رأيناه يقترب

We should have made a quick exit when we saw him approaching

اضغط للمزيد من المعاني

خروج- اسم

exit - noun

∘ تعريف خروج بالانجليزي وبالعربي:

الخروج هو مغادرة موقف أو مسابقة أو نشاط معيّن

the fact of leaving a particular situation or activity

∘ أمثلة عن خروج بالانكليزي وبالعربي:

كان خروج منتخبنا الوطنيّ من كأس العالم مخيّب للآمال

The early exit of our national team from the World Cup was disappointing

خروج الرّئيس المفاجئ من الحزب الحاكم

The president's sudden exit from the ruling party

اضغط للمزيد من الأمثلة

خروجنا من الصّراع في العراق غير محتمل

Our exit from the conflict in Iraq is unlikely

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

emergence اسم exit اسم

معنى خروج بالانجليزي

1) خُرُوْج- اسم

emergence - noun

∘ تعريف خروج بالانجليزي وبالعربي:

خُرُوْجُ الشَّيْءِ هُوَ طُلُوْعُهُ أَوِ انْبِثَاقُهُ مِنْ مَكَانٍ مَا وَالبَدْءُ بِمُلَاحَظَتِهِ وَرُؤْيَتِهِ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ

[uncountable] emergence (of somebody/something) (from something) the fact of somebody/something moving out of or away from something and becoming possible to see

∘ أمثلة عن خروج بالانكليزي وبالعربي:

خُرُوْجُ الجَزِيْرَةِ مِنْ عَرْضِ المُحِيْطِ

The emergence of the island from the ocean

خُرُوْجُ الفَيْرُوْسُ مِنْ إِسْبَانِيَا إِلَىْ العَالَمِ

The emergence of the virus from Spain to the world

اضغط للمزيد من الأمثلة

خُرُوْجُ سُوْرِيَّا مِنَ عُزْلَتِهَا الدُّوَلِيَّةِ

The emergence of Syria from its international isolation

خُرُوْجُ الشَّرِكَةِ مِنَ المَدْيُوْنِيَّةِ

The corporation's emergence from indebtedness

خُرُوْجُ الأَرْخَبِيْلِ مِنَ البَحْرِ قَبْلَ 10 آلَافِ سَنَةٍ

The archipelago's emergence from the sea 10 thousand years ago

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) خُرُوْج- اسم

exit - noun

∘ تعريف خروج بالانجليزي وبالعربي:

بَابُ خُرُوْجٍ وَنَحْوِهِ هُوَ مَسَاحَةٌ تُسْتَخْدَمُ لِمُغَادَرَةِ بِنَاءٍ أَوْ غُرْفَةٍ اِلَخ

[countable] a door or space through which you can leave a public room, building etc

∘ أمثلة عن خروج بالانكليزي وبالعربي:

أَيْنَ بَابُ خُرُوْجِ المُسْتَشْفَىْ؟

Where is the exit door of the hospital?

أَغْلَقَ الجُنُوْدُ بَوَّابَةَ الخُرُوْجِ

The exit gate was blocked by soldiers

∘ كيف تلفظ exit باللغة الانجليزية؟

exit تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

خُرُوْج- اسم

exit - noun

∘ تعريف خروج بالانجليزي وبالعربي:

الخُرُوْجُ هُوَ المُغَادَرَةُ وَالذَّهَابُ

an act of leaving, especially of an actor from the stage

∘ أمثلة عن خروج بالانكليزي وبالعربي:

خَرَجَتِ المُمَثِّلَةُ خُرُوْجًا سَرِيْعًا لِتَجَنُّبِ الصَّحَافَةِ

The actress made a quick exit to avoid the press

صَاحَ الجُمْهُوْرُ عِنْدَ خُرُوْجِ المُغَنِّيَةِ

The audience shouted when the singer made his exit

اضغط للمزيد من الأمثلة

كَانَ عَلَيْنَا الخُرُوْجُ سَرِيْعًا عِنْدَمَا رَأَيْنَاهُ يَقْتَرِبُ

We should have made a quick exit when we saw him approaching

اضغط للمزيد من المعاني

خُرُوْج- اسم

exit - noun

∘ تعريف خروج بالانجليزي وبالعربي:

الخُرُوْجُ هُوَ مُغَادَرَةُ مَوْقِفٍ أَوْ مُسَابَقَةٍ أَوْ نَشَاطٍ مُعَيَّنٍ

the fact of leaving a particular situation or activity

∘ أمثلة عن خروج بالانكليزي وبالعربي:

كَانَ خُرُوْجُ مُنْتَخَبِنَا الوَطَنِيِّ مِنْ كَأْسِ العَالَمِ مُخَيِّبٌ لِلْآمَالِ

The early exit of our national team from the World Cup was disappointing

خُرُوْجُ الرَّئِيْسِ المُفَاجِئِ مِنَ الحِزْبِ الحَاكِمِ

The president's sudden exit from the ruling party

اضغط للمزيد من الأمثلة

خُرُوْجُنَا مِنَ الصِّرَاعِ فِيْ العِرَاقِ غَيْرُ مُحْتَمَلٍ

Our exit from the conflict in Iraq is unlikely

✦ ✦ ✦ ✦ ✦