early

معنى early بالعربي (باكر، أقرب، أول) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

باكر اسم أقرب اسم أول اسم مبكر اسم

معنى early بالانجليزي وبالعربي

باكربَاكِر - اسم

1) early - adj

  ∘ تعريف early بالعربي وبالانجليزي:

Near the beginning of a period of time

  ∘ أمثلة عن early بالعربي والانكليزي

أستيقظ في الصباح الباكرأَسْتَيْقِظُ فِيْ الصَّبَاحِ البَاكِرِ

I wake up in the early morning

أبكر موعد ممكن أَبْكَرُ مَوْعِدٍ مُمْكِنٍ الجمعةالجُمُعَةُ صباحاصَبَاحًا

the earliest possible date is on Friday morning

  ∘ كيف تلفظ early باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ early باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

باكربَاكِر - اسم

2) early - adverb

  ∘ تعريف early بالعربي وبالانجليزي:

Near the beginning of a period of time

  ∘ أمثلة عن early بالعربي والانكليزي

في فِيْ وقتوَقْتٍ باكربَاكِرٍ من الأسبوعمِنَ الأُسْبُوْعِ

Early in the week

الأفضلية الأَفْضَلِيَّةُ لمنلِمَنْ يأتي باكرايَأْتِيْ بَاكِرًا

Preference is for those who come early

اضغط للمزيد من الأمثلة

وصلت باكرا في وَصَلْتُ بَاكِرًا فِيْ صباحصَبَاحِ يوميَوْمِ الجمعةالجُمُعَةِ

I arrived early on Friday morning

خرجت باكرا صباحاخَرَجْتُ بَاكِرًا صَبَاحًا

I went out early in the morning

علينا الانتهاء من التصاميم في وقت باكر من عَلَيْنَا الانْتِهَاءَ مِنَ التَّصَامِيْمِ فِيْ وَقْتٍ بَاكِرٍ مِنَ هذاهَذَا الشهرالشَّهْرِ

We should finish the designs early this month

  ∘ كيف تلفظ early باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ early باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

باكر - اسم

3) early - adverb

  ∘ تعريف early بالعربي وبالانجليزي:

Before the usual, planned or expected time

  ∘ أمثلة عن early بالعربي والانكليزي

أغلقنا الصفقة باكراأَغْلَقْنَا الصَّفْقَةَ بَاكِرًا

We closed the deal early

وصلنا باكراوَصَلْنَا بَاكِرًا

We arrived early

  ∘ كيف تلفظ early باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ early باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

باكر - اسم

4) early - adverb

  ∘ أمثلة عن early بالعربي والانكليزي

أدركت باكرا أَدْرَكْتُ بَاكِرًا أنأَنْ لالَا بدبُدَّ من الطلاقمِنَ الطَّلَاقِ

I realized early on that a divorce was necessary

واجهنا مشاكلا باكرة في المفاوضاتوَاجَهْنَا مَشَاكِلًا بَاكِرَةً فِيْ المُفَاوَضَاتِ

We encountered problems early on in the negotiations

  ∘ كيف تلفظ early باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ early باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أقربأَقْرَبُ - اسم

5) early - adj

  ∘ تعريف early بالعربي وبالانجليزي:

Near the beginning of a period of time

  ∘ أمثلة عن early بالعربي والانكليزي

أقربأَقْرَبُ موعدمَوْعِدٍ ممكنمُمْكِنٍ الجمعة صباحاالجُمُعَةُ صَبَاحًا

the earliest possible date is on Friday morning

  ∘ كيف تلفظ early باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ early باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أولأَوَّلُ - اسم

6) early - adj

  ∘ تعريف early بالعربي وبالانجليزي:

معمَعَ المؤنث المُؤَنَّثِ أوأَوِ الجمع أولىالجَمْعِ أُوْلَى

Near the beginning of a period of time

  ∘ جمع early في اللغة العربية

أوائلأَوَائِلُ/ أولىأُوْلَى

  ∘ أمثلة عن early بالعربي والانكليزي

أشعة الشمس الأولىأَشِعَّةُ الشَّمْسِ الأُوْلَى

The early morning sunshine

سبحنا سَبَحْنَا فيفِيْ البحر في أيام البَحْرِ فِيْ أَيَّامِ الصيفالصَّيْفِ الأولىالأُوْلَىْ

We swam in the ocean in early summer

اضغط للمزيد من الأمثلة

قضىقَضَىْ المراحل الأولى المَرَاحِلَ الأُوْلَىْ منمِنْ حياته متنقلا بين المغرب والخليجحَيَاتِهِ مُتَنَقِّلًا بَيْنَ المَغْرِبِ وَالخَلِيْجِ

He spent his early parts of his life travelling between Morocco and the Gulf

الأعمال الأولىالأَعْمَالُ الأُوْلَى/ الأولالأُوَلُ/ الأوائل لبيتهوفنالأَوَائِلُ لِبِيْتْهُوْفِنَ

Your child has early signs of leadership

الأزمة الاقتصادية في أوائل التسعيناتالأَزْمَةُ الاقْتِصَادِيَّةُ فِيْ أَوَائِلِ التِّسْعِيْنَاتِ

The economic crisis of the early 1990s

سبحنا في البحر في أوائل الصيفسَبَحْنَا فِيْ البَحْرِ فِيْ أَوَائِلِ الصَّيْفِ

We swam in the ocean in early summer

خسرت الشركة الكثير في الأيام الأولى خَسِرَتِ الشَّرِكَةُ الكَثِيْرَ فِيْ الأَيَّامِ الأُوْلَى / في أوائل الأيام خسرت الشركة الكثيرفِيْ أَوَائِلِ الأَيَّامِ خَسِرَتِ الشَّرِكَةُ الكَثِيْرَ

In the early days, the company lost a lot

تزوجت وأنا في أوائل العشريناتتَزَوَّجَتُ وَأَنَا فِيْ أَوَائِلِ العِشْرِيْنَاتِ

I got married in my early twenties

  ∘ كيف تلفظ early باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ early باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مبكرمُبَكِّر - اسم

7) early - adj

  ∘ تعريف early بالعربي وبالانجليزي:

Near the beginning of a period of time

  ∘ أمثلة عن early بالعربي والانكليزي

ستنشر النتائج في وقت سَتُنْشَرُ النَّتَائِجُ فِيْ وَقْتٍ مبكرمُبَكِّرٍ من الأسبوع المقبلمِنَ الأُسْبُوْعِ المُقْبِلِ

The results will be published as early as next week

عشت في السويد في طفولتي المبكرةعِشْتُ فِيْ السُّوَيْدِ فِيْ طُفُوْلَتِيْ المُبَكِّرَةِ

I lived in Sweden in my early childhood

اضغط للمزيد من الأمثلة

الأعمال المبكرة لبيتهوفنالأَعْمَالُ المُبَكِّرَةُ لِبِيْتْهُوْفِنَ

The early works of Beethoven

يمتلك طفلك سمات قيادية مبكرةيَمْتَلِكُ طُفْلُكِ سِمَاتٍ قِيَادِيَّةٍ مُبَكِّرَةٍ

Your child has early signs of leadership

لا بد من الحجز المبكر في هذا المطعملَا بُدَّ مِنَ الحَجْزِ المُبَكِّرِ فِيْ هَذَا المَطْعَمِ

Early booking is a must in this restaurant

  ∘ كيف تلفظ early باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ early باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مبكر - اسم

8) early - adj

  ∘ تعريف early بالعربي وبالانجليزي:

Done before the planned or expected time

  ∘ أمثلة عن early بالعربي والانكليزي

وصل القطار مبكرا بخمس دقائقوَصَلَ القِطَارُ مُبَكِّرًا بِخَمْسِ دَقَائِقَ

The train was five minutes early

أتيت مبكرا إلى المنزلأَتَيْتُ مُبَكِّرًا إِلَى المَنْزِلِ/ أتيت إلى المنزل في وقت مبكرأَتَيْتُ إِلَى المَنْزِلِ فِيْ وَقْتٍ مُبَكِّرٍ

I was home early

اضغط للمزيد من الأمثلة

تقاعد أبي تقاعدا مبكراتَقَاعَدَ أَبِيْ تَقَاعُدًا مُبَكِّرًا

My father took an early retirement

تسبب له طيشه بموت مبكرتَسَبَّبَ لَهُ طَيْشُهُ بِمَوْتٍ مُبَكِّرٍ

His foolhardy sent him to an early grave

تعلمت الغناء في عمر مبكرتَعَلَّمْتُ الغِنَاءَ فِيْ عُمُرٍ مُبَكِّرٍ

I learnt to sing at an early age

  ∘ كيف تلفظ early باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ early باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مبكر - اسم

9) early - adj

  ∘ تعريف early بالعربي وبالانجليزي:

Used to emphasize that something has just begun

  ∘ أمثلة عن early بالعربي والانكليزي

من المبكر الحكم على نجاح المشروع أو فشلهمِنَ المُبَكِّرِ الحُكْمُ عَلَى نَجَاحِ المَشْرُوْعِ أَوْ فَشَلِهِ

It's too early to judge whether the project a success or a failure

لا يمكنني التنبؤ إذ أننا لازلنا في وقت مبكر لَا يُمْكِنُنِيْ التَّنَبُؤُ إِذْ أَنَّنَا لَازِلْنَا فِيْ وَقْتٍ مُبَكِّرٍ

It's early days yet. I can't make any predictions

  ∘ كيف تلفظ early باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ early باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مبكرمُبَكِّر - اسم

10) early - adverb

  ∘ تعريف early بالعربي وبالانجليزي:

Near the beginning of a period of time

  ∘ أمثلة عن early بالعربي والانكليزي

في وقت مبكر من الأسبوعفِيْ وَقْتٍ مُبَكِّرٍ مِنَ الأُسْبُوْعِ

Early in the week

الأفضلية لمن يأتي مبكراالأَفْضَلِيَّةُ لِمَنْ يَأْتِيْ مُبَكِّرًا

Preference is for those who come early

اضغط للمزيد من الأمثلة

وصلت مبكرا في صباح يوم الجمعةوَصَلْتُ مُبَكِّرًا فِيْ صَبَاحِ يَوْمِ الجُمُعَةِ

I arrived early on Friday morning

خرجت مبكرا صباحاخَرَجْتُ مُبَكِّرًا صَبَاحًا

I went out early in the morning

علينا الانتهاء من التصاميم في وقت مبكر من هذا الشهرعَلَيْنَا الانْتِهَاءَ مِنَ التَّصَامِيْمِ فِيْ وَقْتٍ مُبَكِّرٍ مِنَ هَذَا الشَّهْرِ

We should finish the designs early this month

  ∘ كيف تلفظ early باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ early باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مبكر - اسم

11) early - adverb

  ∘ تعريف early بالعربي وبالانجليزي:

Before the usual, planned or expected time

  ∘ أمثلة عن early بالعربي والانكليزي

أغلقنا الصفقة مبكراأَغْلَقْنَا الصَّفْقَةَ مُبَكِّرًا

We closed the deal early

وصلنا مبكرينوَصَلْنَا مُبَكِّرِيْنَ

We arrived early

  ∘ كيف تلفظ early باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ early باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مبكر - اسم

12) early - adverb

  ∘ تعريف early بالعربي وبالانجليزي:

At an early stage in a process, relationship, etc

  ∘ أمثلة عن early بالعربي والانكليزي

أدركت مبكرا أن لا بد من الطلاق أَدْرَكْتُ مُبَكِّرًا أَنْ لَا بُدَّ مِنَ الطَّلَاقِ

I realized early on that a divorce was necessary

واجهنا مشاكلا مبكرة في المفاوضاتوَاجَهْنَا مَشَاكِلًا مُبَكِّرَةً فِيْ المُفَاوَضَاتِ

We encountered problems early on in the negotiations

  ∘ كيف تلفظ early باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ early باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop