زميل

معنى زميل بالانجليزي (mate, colleague, fellow) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

mate اسم colleague اسم fellow صفة

معنى زميل بالانجليزي وبالعربي

زميل زَمِيْل - اسم

1) mate - noun

  ∘ تعريف mate بالعربي وبالانجليزي:

الزميل هو شخص يسكن معك في الغرفة أو الشقة الزَّمِيْلُ هُوَ شَخْصٌ يَسْكُنُ مَعَكَ فِيْ الغُرْفَة أَوِ الشُّقَّةِ

[countable] (in compounds) a person you share an activity or accommodation with

  ∘ جمع mate في اللغة العربية

زملاء زُمَلَاء /زميلاتزَمِيْلَات

  ∘ أمثلة عن mate بالعربي والانكليزي

ذاك زميل والدي في العمل ذَاكَ زَمِيْلُ وَالِدِيْ فِيْ العَمَلِ

That is my father's workmate

هذه زميلتي في الغرفة هَذِهِ زَمِيْلَتِيْ فِيْ الغُرْفَةِ

This is my room-mate

اضغط للمزيد من الأمثلة

أستأجر الشقة مع أربعة زملاء سكن آخرين أَسْتَأْجِرُ الشُّقَّةَ مَعَ أَرْبَعَةِ زُمَلَاءَ سَكَنٍ آخَرِيْنَ

I rent the falt with another four flatmates

إنها مجرد زميلة عمل لا أكثر إِنَّهَا مُجَرَّدُ زَمِيْلَةً عَمَل لَا أَكْثَرَ

She is just a workmate, nothing more

إنها زميلتي في الفريق البحثيإِنَّهَا زَمِيْلَتِيْ فِيْ الفَرِيْقِ البَحْثِيِّ

She is my research teammate

هل أحببت زملائك في الصف هَلْ أَحْبَبْتَ زُمَلَائَكَ فِيْ الصَّفِّ

Did you like your classmates?

لقد كان الوزير زميل مدرسة لأمي لَقَدْ كَانَ الوَزِيْرُ زَمِيْلَ مَدْرَسَةٍ لِأُمِّيْ

The minister was a schoolmate to my mother

  ∘ كيف تلفظ mate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ mate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

زميل - اسم

2) colleague - noun

  ∘ تعريف colleague بالعربي وبالانجليزي:

شخص تعمل معه و خاصة في مهنة أو عمل تجاري

a person that you work with, especially in a profession or a business

  ∘ أمثلة عن colleague بالعربي والانكليزي

قدمتني إلى زملائها.

She introduced me to her colleagues.

سيتعامل زميلي مع طلبك.

My colleague will handle your request.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تعاونا مع زملائنا في المشروع.

We collaborated with our colleagues on the project.

.ناقشت المسألة مع زملائها قبل اتخاذ قرار

She discussed the issue with her colleagues before making a decision.

  ∘ كيف تلفظ colleague باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ colleague باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

زميلزَمِيْل - صفة

3) fellow - adj

  ∘ تعريف fellow بالعربي وبالانجليزي:

تستخدم لوصف شخص ما يكون مثلك بطريقة ما، أو في نفس الوضع

used to describe somebody who is the same as you in some way, or in the same situation

  ∘ أمثلة عن fellow بالعربي والانكليزي

هو زميلي في العمل.

He is my fellow employee.

وجدت الدعم بين زملائها الطلاب.

She found support among her fellow students.

اضغط للمزيد من الأمثلة

نحن زملاء مسافرين في هذه الرحلة.

We are fellow travelers on this trip.

هم أعضاء زملاء في نفس النادي.

They are fellow members of the same club.

اجتمعت مع زملائي في اللجنة.

I met with my fellow committee members.

شاركنا مخاوفنا مع زملائنا المواطنين.

We shared our concerns with our fellow citizens.

  ∘ كيف تلفظ fellow باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ fellow باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop