سفق

معنى سفق بالانجليزي (slam) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى سفق بالانجليزي وبالعربي

سفقسَفَقَ - فعل

1) slam - verb

  ∘ تعريف slam بالعربي وبالانجليزي:

سفقسَفَقَ أيأَيْ أغلقأَغْلَقَ بعنف مصدرا صوتا عاليابِعُنْفٍ مُصْدِرًا صَوْتًا عَالِيًا

[transitive] to make something shut, with a lot of force, making a loud noise

انقر لعرض تصريف slam

  ∘ التصريف الثاني للفعل slam

slammed

  ∘ التصريف الثالث للفعل slam

slammed

انقر لعرض تصريف الفعل سفقسَفَقَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي سفقسَفَقَ

سفقسَفَقَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل سفقسَفَقَ

يسفقيَسْفِقُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل سفقسَفَقَ

اسفقاسْفِقْ

  ∘ أمثلة عن slam بالعربي والانكليزي

سفقت الريح النافذةسَفَقَتِ الرِّيْحُ النَّافِذَةَ

The wind slammed shut the window

سفق الباب وراءها وهو يخرجسَفَقَ البَابَ وَرَاءَهَا وَهُوَ يَخْرُجُ

He slammed the door as she left

اضغط للمزيد من الأمثلة

سفق والدي سَفَقَ وَالِدِيْ باببَابَ المنزل وراءهالمَنْزِلِ وَرَاءَهُ

My fahter slammed out of the house

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سفق - فعل

2) slam - verb

  ∘ تعريف slam بالعربي وبالانجليزي:

سفق أي أغلق سَفَقَ أَيْ أَغْلَقَ بقوةبِقُوَّةٍ وعنف وَعُنْفٍ أوأَوْ أعاد شيئا كسماعة هاتف إلى مكانه بقوة وعنفأَعَادَ شَيْئًا كَسَمَّاعَةِ هَاتِفٍ إِلَىْ مَكَانِهِ بِقُوَّةٍ وَعُنْفٍ

[transitive] slam something + adv./prep. to put, push or throw something into a particular place or position with a lot of force

  ∘ أمثلة عن slam بالعربي والانكليزي

سفق سَفَقَ سماعةسَمَّاعَةَ الهاتف بغضبالهَاتِفِ بِغَضَبٍ

He slammed the phone down angrily

سفق رأسها بالجدارسَفَقَ رَأْسَهَا بِالجِدَارِ

He salmmed her head against the wall

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop