صفع

معنى صفع بالانجليزي (slam, slap) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

slam فعل slap فعل

معنى صفع بالانجليزي وبالعربي

صفعصَفَعَ - فعل

1) slam - verb

∘ تعريف slam بالعربي وبالانجليزي:

صفعصَفَعَ الباب البَابَ أيأَيْ أغلقه بعنف مصدرا صوتا عالياأَغْلَقَهُ بِعُنْفٍ مُصْدِرًا صَوْتًا عَالِيًا

[transitive] to make something shut, with a lot of force, making a loud noise

انقر لعرض تصريف slam

انقر لعرض تصريف الفعل صفعصَفَعَ

∘ أمثلة عن slam بالعربي والانكليزي

صفع الباب وراءه وهو يخرجصَفَعَ البَابَ وَرَاءَهُ وَهُوَ يَخْرُجُ

He slammed the door as he left

صفعت الريح النافذةصَفَعَتِ الرِّيْحُ النَّافِذَةَ

The wind slammed shut the window

اضغط للمزيد من الأمثلة

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

صفعصَفَعَ - فعل

2) slap - verb

∘ تعريف slap بالعربي وبالانجليزي:

صفع أي صَفَعَ أَيْ ضربضَرَبَ وجهوَجْهَ أو خد شخص بكفهأَوْ خَدَّ شَخْصٍ بِكَفِّهِ

[transitive] slap somebody/something (+ adv./prep.) to hit somebody/something with the flat part of your hand

انقر لعرض تصريف slap

∘ أمثلة عن slap بالعربي والانكليزي

صفع وجهها صَفَعَ وَجْهَهَا أمامأَمَامَ والدهاوَالِدِهَا

He slapped her face in front of her father

صفعته صَفَعْتُهُ علىعَلَىْ وجههوَجْهِهِ

I slapped him across the face

✦ ✦ ✦ ✦ ✦