معنى قابل للتطبيق بالانجليزي (applicable, viable) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى قابل للتطبيق بالانجليزي وبالعربي

قابل للتطبيققَابِلٌ لِلْتَطْبِيْقِ - اسم

1) applicable - adj

  ∘ تعريف applicable بالعربي وبالانجليزي:

Something that is applicable to a particular situation is relevant to it or can be applied to it.

  ∘ أمثلة عن applicable بالعربي والانكليزي

إنإِنَّ القواعد قابلة للتطبيق الْقَوَاعِدَ قَابِلَةٌ لِلْتَطْبِيْقِ علىعَلَى جميعجَمِيْعِ الأعضاء الذين تقل أعمارهم عن الْأَعْضَاءِ الَذِيْنَ تَقِلُ أَعْمَارُهُمْ عَنْ 50 عاماعَامًا.

The rules are applicable to all members under 50.

يبحث الفريق يَبْحَثُ الْفَرِيْقُ عنعَنْ حلول قابلة للتطبيق للعطلحُلُوْلٍ قَابِلَةٍ لِلْتَطْبِيْقِ لِلْعُطْلِ.

The team is seeking applicable solutions to the malfunction.

اضغط للمزيد من الأمثلة

هناكهُنَاكَ ضرورةضَرُوْرَةٌ ملحة لتطبيق ميثاق الأمم المتحدة في أوقات النزاعمُلِحَةٌ لِتَطْبِيْقِ مِيْثَاقِ الْأُمَمِ الْمُتَحِدَةِ فِيْ أَوْقَاتِ الْنِزَاعِ.

The urgency of the UN charter to be applicable in times of conflict.

  ∘ كيف تلفظ applicable باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ applicable باللغة الانجليزية هكذا

قابل للتطبيق قَابِلٌ لِلتَّطْبِيْقِ - اسم

2) viable - adj

  ∘ تعريف viable بالعربي وبالانجليزي:

قابلقَابِلٌ للتطبيق لِلتَّطْبِيْقِ أيأَيْ يمكن القيام يُمْكِنُ القِيَامُ بهبِهِ وتنفيذهوَتَنْفِيْذُهُ

that can be done; that will be successful

  ∘ أمثلة عن viable بالعربي والانكليزي

كلا الخيارين قابلان للتطبيق.

Both options are viable.

التجربة غير قابلة للتطبيق دون عناصرها الأساسيةعناصرها الأساسيّة.

The experiment is not viable without its main elements.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إذا كان المشروع غير قابا للتطبيق، لا داعي لاعتماده.

If the project is not viable, there is no need to consider it.

لم تعتبر الطاقة الشمسية تُعتبر الطاقة الشمسية في الماضي مصدر للطاقة قابل للتطبيق.

In the past, solar power was not considered a viable energy source.

  ∘ كيف تلفظ viable باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ viable باللغة الانجليزية هكذا

totop