كشط

معنى كشط بالانجليزي (scratch, strip) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

scratch فعل strip فعل

معنى كشط بالانجليزي وبالعربي

كشطكَشَطَ - فعل

1) scratch - verb

∘ تعريف scratch بالعربي وبالانجليزي:

كشطكَشَطَ كلمةكَلِمَةً أيأَيْ طمسها أو حذفها وكشط شيئا أي أزالهطَمَسَهَا أَوْ حَذَفَهَا وَكَشَطَ شَيْئًا أَيْ أَزَالَهُ

[transitive] scratch something + adv./prep. to remove a mark, etc. on something deliberately, by rubbing it with something hard or sharp

انقر لعرض تصريف scratch

انقر لعرض تصريف الفعل كشطكَشَطَ

∘ أمثلة عن scratch بالعربي والانكليزي

كشطت الطلاء كَشَطْتُ الطِّلَاءَ عنعَنِ المنضدة (= الطاولة) بإظفاريالمِنْضَدَةِ (= الطَّاوِلَةِ) بِإِظْفَارِيْ

I scratched the painting off the table with my nail

شطبشَطَبَ اسمي عن اللائحةاسْمِيَ عَنِ اللَّائِحَةِ

He scratched my name off the list

∘ كيف تلفظ scratch باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ scratch باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كشطكَشَطَ - فعل

2) strip - verb

∘ تعريف strip بالعربي وبالانجليزي:

كشط شيئا أي أزاله كَشَطَ شَيْئًا أَيْ أَزَالَهُ تماماتَمَامًا منمِنْ على سطح ماعَلَىْ سَطْحٍ مَا

[transitive] to remove a layer from something, especially so that it is completely exposed

انقر لعرض تصريف strip

∘ أمثلة عن strip بالعربي والانكليزي

كشطت الطلاء من كَشَطْتُ الطِّلَاءَ مِنْ علىعَلَىْ الطاولةالطَّاوِلَةِ

I stripped off all the paints from the table

قررنا كشط الطلاء كله والبدء من قَرَّرْنَا كَشْطَ الطِّلَاءِ كُلَّهُ وَالبَدْءَ مِنْ جديدجَدِيْدٍ

We decided to strip off all the paint and start again

✦ ✦ ✦ ✦ ✦