معنى معدات بالانجليزي (gear, hardware, equipment) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى معدات بالانجليزي وبالعربي

معداتمُعَدَّات - اسم

1) gear - noun

  ∘ تعريف gear بالعربي وبالانجليزي:

المعدات المُعَدَّاتُ هيهِيَ الأدوات والملابس اللازمة لأداء نشاط معينالأَدَوَاتُ وَالمَلَابِسُ اللَّازِمَةُ لِأَدَاءِ نَشَاطٍ مُعَيَّنٍ

[uncountable] the equipment or clothing needed for a particular activity

  ∘ أمثلة عن gear بالعربي والانكليزي

هلهَلْ أحضرت معدات الصيد معكأَحْضَرْتَ مُعَدَّاتِ الصَّيْدِ مَعَكَ؟

Have you brought the fishing gear with you?

معدات التسلقمُعَدَّاتُ التَّسَلُّقِ

Climbing gear

اضغط للمزيد من الأمثلة

أينأَيْنَ معدات السباحةمُعَدَّاتُ السِّبَاحَةِ؟

Where is the swimming gear?

معدات الشواء غالية الثمنمُعَدَّاتُ الشِّوَاءِ غَالِيَةُ الثَّمَنِ

Grilling gear is expensive

معدات - اسم

2) gear - noun

  ∘ تعريف gear بالعربي وبالانجليزي:

المعدات هي المُعَدَّاتُ هِيَ تجهيزاتتَجْهِيْزَاتٌ معدةمُعَدَّةٌ لاستخدام محدد أو لأداء وظيفة محددة (في آلة كرافعة أو طائرة ونحوهما)لِاسْتِخْدَامٍ مُحَدَّدٍ أَوْ لِأَدَاءِ وَظِيْفَةٍ مُحَدَّدَةٍ (فِيْ آلَةٍ كَرَافِعَةٍ أَوْ طَائِرَةٍ وَنَحْوِهِمَا)

​[uncountable] (often in compounds) a machine used for a particular purpose

  ∘ أمثلة عن gear بالعربي والانكليزي

معدات الهبوط مُعَدَّاتُ الهُبُوْطِ لالَا تعملتَعْمَلُ

The landing gear is not working

معدات الرفع الخفيفةمُعَدَّاتُ الرَّفْعِ الخَفِيْفةِ

Light lifting gear

اضغط للمزيد من الأمثلة

معدات السحب الثقيلةمُعَدَّاتُ السَّحْبِ الثَّقِيْلَةِ

Heavy towing gear

اضغط للمزيد من المعاني

معداتمُعَدَّات - اسم

3) hardware - noun

  ∘ تعريف hardware بالعربي وبالانجليزي:

المعدات المُعَدَّاتُ هوهُوَ التجهيزات والعتاد والآليات المستخدمة في التَّجْهِيْزَاتُ وَالعَتَادُ وَالآلِيَّاتُ المُسْتَخْدَمَةُ فِيْ عملعَمَلٍ مامَا

the equipment, machines and vehicles used to do something

  ∘ أمثلة عن hardware بالعربي والانكليزي

الدبابات والمدافع والمعدات الحربية الأخرىالدَّبَّابَاتُ وَالمَدَافِعُ وَالمُعَدَّاتُ الحَرْبِيَّةُ الأُخْرَى

tanks, cannons and other military hardware

دمرت دَمَّرَتْ حربحَرْبُ الخليج الخَلِيْجِ 65% منمِنَ المعدات العسكرية العراقيةالمُعَدَّاتِ العَسْكَرِيَّةِ العِرَاقِيَّةِ

The Gulf War destroyed 65% of Iraqi military hardware

اضغط للمزيد من الأمثلة

معدات طبيةمُعَدَّاتٌ طِبِّيَّةٌ

Medical hardware

  ∘ كيف تلفظ hardware باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hardware باللغة الانجليزية هكذا

معداتمُعَدَّات - اسم

4) equipment - noun

  ∘ تعريف equipment بالعربي وبالانجليزي:

الأشياء اللازمة لغرض أو نشاط معين

the things that are needed for a particular purpose or activity

  ∘ أمثلة عن equipment بالعربي والانكليزي

يحتوي المختبر على كل المعدات الحديثة.

The laboratory has all the latest equipment.

تشمل معدات التخييم أشياء مثل الخيام وأكياس النوم.

Camping equipment includes items like tents and sleeping bags.

اضغط للمزيد من الأمثلة

حصل المصنع على معدات جديدة لزيادة الإنتاج.

The factory acquired new equipment to increase production.

إن المعدات الرياضة باهظة الثمن.

Sports equipment are very expensive.

معدات السلامة ضرورية في موقع البناء.

Safety equipment is essential on a construction site.

قام المكتب بتحديث معدات الكمبيوتر الخاصة به.

The office has updated its computer equipment.

  ∘ كيف تلفظ equipment باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ equipment باللغة الانجليزية هكذا

totop