نشر

معنى نشر بالانجليزي (appear, deploy, deployment) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

appear فعل deploy فعل deployment اسم publishing اسم circulate فعل broadcast فعل publication اسم publish فعل

معنى نشر بالانجليزي وبالعربي

نشرنَشَرَ - فعل

1) appear - verb

  ∘ تعريف appear بالعربي وبالانجليزي:

to be published or broadcast

انقر لعرض تصريف appear

  ∘ التصريف الثاني للفعل appear

  ∘ التصريف الثالث للفعل appear

انقر لعرض تصريف الفعل نشرنَشَرَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي نشرنَشَرَ

نشرنَشَرَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل نشرنَشَرَ

ينشريَنْشُرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل نشرنَشَرَ

انشرانْشُرْ

  ∘ أمثلة عن appear بالعربي والانكليزي

متىمَتَىْ ستنشر مقالتكسَتُنْشَرُ مَقَالَتُكَ؟

When will your essay be appeared?

لملَمْ أستطع أَسْتَطِعْ إيقافإِيْقَافَ نشرنَشْرِ التقرير التَّقْرِيْرِ فيفِيْ الجريدة الرسميةالجَرِيْدَةِ الرَّسْمِيَّةِ

I could not stop the report from appearing in the national newspaper

  ∘ كيف تلفظ appear باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ appear باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نشرنَشَرَ - فعل

2) deploy - verb

  ∘ تعريف deploy بالعربي وبالانجليزي:

نشر جنودا أو مجموعات أي حركها إلى منطقة معينة بحيث تكون مستعدة وجاهزة للقيام بالمهام المنوطة بها نَشَرَ جُنُوْدًا أَوْ مَجْمُوْعَاتٍ أَيْ حَرَّكَهَا إِلَىْ مَنْطِقَةٍ مُعَيَّنَةٍ بِحَيْثُ تَكُوْنُ مُسْتَعِدَّةً وَجَاهِزَةً لِلْقِيَامِ بِالمَهَامِ المَنُوْطَةِ بِهَا

deploy somebody/something to move soldiers or weapons into a position where they are ready for military action

انقر لعرض تصريف deploy

  ∘ التصريف الثاني للفعل deploy

deployed

  ∘ التصريف الثالث للفعل deploy

deployed

  ∘ أمثلة عن deploy بالعربي والانكليزي

تم نشر قوات الشرطة في المدينةتَمَّ نَشْرُ قُوَّاتِ الشُّرْطَةِ فِيْ المَدِيْنَةِ

Police forces were deployed in the city

نشر خمسون ألف جندي لحماية المدنيين نُشِرَ خَمْسُوْنَ أَلْفَ جُنْدِيٍّ لِحِمَايَةِ المَدَنِيِّيْنَ

Fifty thousand soldiers were deployed to protect the citizen

اضغط للمزيد من الأمثلة

نشرت كوريا الشمالية الدبابات على طول حدودها مع كوريا الجنوبيةنَشَرَتْ كُوْرِيَا الشَّمَالِيَّةَ الدَّبَّابَاتِ عَلَىْ طُوْلِ حُدُوْدِهَا مَعَ كُوْرِيَا الجَنُوْبِيَّةَ

North Korea has deployed tanks along its border with South Korea

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

نشرنَشْر - اسم

3) deployment - noun

  ∘ تعريف deployment بالعربي وبالانجليزي:

نشر الجنود أو الآليات أي تحريكهم إلى مناطق محددة ليكونوا جاهزين لأداء واجباتهمنَشْرُ الجُنُوْدِ أَوِ الآلِيَّاتِ أَيْ تَحْرِيْكُهُمْ إِلَىْ مَنَاطِقَ مُحَدَّدَةٍ لِيَكُوْنُوْا جَاهِزِيْنَ لِأَدَاءِ وَاجِبَاتِهِمْ

[uncountable, countable] the act of moving soldiers or weapons into a position where they are ready for military action

  ∘ أمثلة عن deployment بالعربي والانكليزي

أدانت الأمم المتحدة نشر صواريخ كروز على طول حدود الاتحاد الأوروبيأَدَانَتِ الأُمَمُ المُتَّحِدَةُ نَشْرَ صَوَارِيْخِ كْرُوْزَ عَلَىْ طُوْلِ حُدُوْدِ الاتِّحَادِ الأُوْرُوْبِّيَّ

The UN condemned the deployment of cruise missiles along the EU borders

أمر الرئيس بنشر أَمَرَ الرَّئِيْسُ بِنَشْرِ 50 ألف جندي لحماية المواطنينأَلْفَ جُنْدِيٍّ لِحِمَايَةِ المُوَاطِنِيْنَ

The president ordered the deployment of 50 thousands soldiers to protect citizens

اضغط للمزيد من الأمثلة

لقد أمر بنشر القواتلَقَدْ أَمَرَ بِنَشْرِ القُوَّاتِ

He has ordered the troops deployment

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نشرنَشْر - اسم

4) publishing - noun

  ∘ تعريف publishing بالعربي وبالانجليزي:

النشر هو مهنة أو العمل في إعداد وتهيئة وطباعة الكتب والروايات والمجلات والصحف والأقراص المدمجة وغيرها وبيعها وجعلها متاحة للجمهور النَّشْرُ هُوَ مِهْنَةُ أَوِ العَمَلُ فِيْ إِعْدَادِ وَتَهْيِئَةِ وَطِبَاعَةِ الكُتُبِ وَالرِّوَايَاتِ وَالمَجَلَّاتِ وَالصُّحُفِ وَالأَقْرَاصِ المُدْمَجَةِ وَغَيْرِهَا وَبَيْعِهَا وَجَعْلِهَا مُتَاحَةً لِلجُّمْهُوْرِ

[uncountable] the profession or business of preparing and printing books, magazines, CD-ROMs, etc. and selling or making them available to the public

  ∘ أمثلة عن publishing بالعربي والانكليزي

تعمل زوجتي في النشر تَعْمَلُ زَوْجَتِيْ فِيْ النَّشْرِ

My wife works in publishing

يدير دار نشر يُدِيْرُ دَارَ نَشْرٍ

He manages a publishing house (= a publishing company)

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نشرنَشَر - فعل

5) circulate - verb

  ∘ تعريف circulate بالعربي وبالانجليزي:

if a story, an idea, information, etc. circulates or if you circulate it, it spreads or it is passed from one person to another

انقر لعرض تصريف circulate

  ∘ التصريف الثاني للفعل circulate

circulated

  ∘ التصريف الثالث للفعل circulate

circulated

  ∘ أمثلة عن circulate بالعربي والانكليزي

انتشرت الإشاعات اِنْتَشَرَتِ اَلْإِشَاعَاتُ حولحَوْلَ خيانته لزوجتهخِيَانَتِهِ لِزَوْجَتِهِ.

There is a rumor circulating about his infidelity.

كانوا ينشرون الأخبار كَانُوا يَنْشُرُوْنَ الْأَخْبَارَ عبرعَبْرَ الإنترنتاَلْإِنْتَرْنِتْ.

They were circulating news through the internet.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يتتبع فيس بوك الأشخاص الذين ينشرون أخبارا كاذبةيَتَتَبَعُ فَيِسْ بُوْكِ اَلْأَشْخَاصَ الَذِيْنَ يَنْشُرُوْنَ أَخَبارًا كَاْذِبَةً.

Facebook is tracking people who circulates fales news.

  ∘ كيف تلفظ circulate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ circulate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نشر - فعل

6) circulate - verb

  ∘ تعريف circulate بالعربي وبالانجليزي:

to send goods or information to all the people in a group

  ∘ أمثلة عن circulate بالعربي والانكليزي

انتشر الفلم على نطاق واسع بين المراهقيناِنْتَشَرَ الْفِلْمُ عَلَى نِطَاقٍ وَاسِعٍ بَيْنَ الْمُرَاهِقِيْنَ.

The movie was circulated widely among teenagers.

  ∘ كيف تلفظ circulate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ circulate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نشر - فعل

7) broadcast - verb

  ∘ تعريف broadcast بالعربي وبالانجليزي:

نشر خبر ما أو سر ما أو الخ........... أيأيّ أذاعه أو فشاه

[transitive] broadcast something to tell a lot of people about something

انقر لعرض تصريف broadcast

  ∘ التصريف الثاني للفعل broadcast

broadcast / broadcasted

  ∘ التصريف الثالث للفعل broadcast

broadcast / broadcasted

  ∘ أمثلة عن broadcast بالعربي والانكليزي

لن ينشر حقيقة أنه غنيغنيّ.

He will not broadcast the fact that he is rich.

لا تحب أن تنشر أي تنشر أيّ شيءشيّء عن حياتها الشخصيةعن حياتها الشخصيّة.

She doesn't like to broadcast anything about her personal life.

اضغط للمزيد من الأمثلة

استغنت عنه الشركة لأنه ينشر أسرارها.

The company dismissed him because he broadcast its secrets.

  ∘ كيف تلفظ broadcast باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ broadcast باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نشرنَشْر - اسم

8) publication - n

  ∘ تعريف publication بالعربي وبالانجليزي:

عملية طباعة كتاب، مجلة، إلخ وجعلها متاحة للجمهور؛ كتاب، مجلة، إلخ تم نشرها

the act of printing a book, a magazine, etc. and making it available to the public; a book, a magazine, etc. that has been published

  ∘ أمثلة عن publication بالعربي والانكليزي

كان نشر روايتها الجديدة محط ترقب كبير.

The publication of her new novel was met with great anticipation.

تاريخ نشر المجلة هو الأول من كل شهر.

The publication date of the magazine is the first of every month.

اضغط للمزيد من الأمثلة

نشر كتابه الأول.

The publication of his first book.

تمت الموافقة على نشر ورقته البحثية في العدد القادم من المجلة.

His paper has been accepted for publication in the next issue of the journal.

  ∘ كيف تلفظ publication باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ publication باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نشرنَشَرَ - فعل

9) publish - verb

  ∘ تعريف publish بالعربي وبالانجليزي:

إنتاج كتاب، مجلة، قرص مدمج، إلخ وبيعه للجمهور

to produce a book, magazine, CD-ROM, etc. and sell it to the public

انقر لعرض تصريف publish

  ∘ التصريف الثاني للفعل publish

published

  ∘ التصريف الثالث للفعل publish

published

  ∘ أمثلة عن publish بالعربي والانكليزي

نشرت روايتها الأولى العام الماضي.

She published her first novel last year.

تنشر الشركة مجموعة واسعة من المجلات.

The company publishes a wide range of magazines.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يأمل أن ينشر بحثه في مجلة علمية.

He hopes to publish his research in a scientific journal.

نشر الكتاب بلغات متعددةنُشر الكتاب بلغات متعددة.

The book was published in multiple languages.

نشرت الحكومة إرشادات جديدة للأكل الصحي.

The government published new guidelines for healthy eating.

ينشر العديد من المؤلفين كتبهم هذه الأيام عبر الإنترنت.

Nowadays many authors publish their books online.

  ∘ كيف تلفظ publish باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ publish باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop