وظف

معنى وظف بالانجليزي (deploy, recruit, employ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

deploy فعل recruit فعل employ فعل hire ف

معنى وظف بالانجليزي وبالعربي

وظفوَظَّفَ - فعل

1) deploy - verb

  ∘ تعريف deploy بالعربي وبالانجليزي:

وظفوَظَّفَ شيئا شَيْئًا أيأَيِ استخدمه استخداما فعالا لبلوغ اسْتَخْدَمَهُ اسْتِخْدَامًا فَعَّالًا لِبُلُوْغِ غايةغَايِةٍ محددةمُحَدَّدَةٍ

deploy something (formal) to use something effectively

انقر لعرض تصريف deploy

  ∘ التصريف الثاني للفعل deploy

deployed

  ∘ التصريف الثالث للفعل deploy

deployed

انقر لعرض تصريف الفعل وظفوَظَّفَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي وظفوَظَّفَ

وظفوَظَّفَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل وظفوَظَّفَ

يوظفيُوَظِّفُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل وظفوَظَّفَ

وظفوَظِّفْ

  ∘ أمثلة عن deploy بالعربي والانكليزي

عليك عَلَيْكَ تغييرتَغْيِيْرُ الطريقة التي توظف بها مهاراتكالطَّرِيْقَةِ الَّتِيْ تُوَظِّفُ بِهَا مَهَارَاتِكَ

You should change the way you deploy your skills

جميعجَمِيْعُ الأدلة الموظفة ضده مزورةالأَدِلَّةِ المُوَظَّفَةِ ضِدَّهُ مُزَوَّرَةٌ

All the evidence deployed against him were forged

اضغط للمزيد من الأمثلة

علىعَلَىْ حكومتنا التعلم حُكُوْمَتِنَا التَّعَلُّمَ منمِنَ اليابان كيفية توظيف مواردها بفعاليةاليَابَانِ كَيْفِيَّةَ تَوْظِيْفِ مَوَارِدِهَا بِفَعَالِيَةٍ

Our government should learn from Japan how to effectively deploy its resources

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وظفوَظَّفَ - فعل

2) recruit - verb

  ∘ تعريف recruit بالعربي وبالانجليزي:

وظف أي وَظَّفَ أَيْ بحثبَحَثَ عنعَنْ موظفين أو أشخاص جددا لتوظيفهم أو لضمهم إلى طاقم العمل في شركة أو منظمة وغيرهامُوَظَّفِيْنَ أَوْ أَشْخَاصَ جُدُدًا لِتَوْظِيْفِهِمْ أَوْ لِضَمِّهِمْ إِلَىْ طَاقَمِ العَمَلِ فِيْ شَرِكَةٍ أَوْ مُنَظَّمَةٍ وَغَيْرِهَا

[intransitive, transitive] to find new people to work in a company, join an organization, do a job etc

انقر لعرض تصريف recruit

  ∘ التصريف الثاني للفعل recruit

recruitted

  ∘ التصريف الثالث للفعل recruit

recruitted

  ∘ أمثلة عن recruit بالعربي والانكليزي

وظفت الشركة وَظَّفَتِ الشَّرِكَةُ عشرةعَشَرَةَ مهندسين أكفاءمُهَنْدِسِيْنَ أَكِفَّاءَ

The company recruited ten qualified engineers

ماري المسؤولة عن التوظيفمَارِيْ المَسْؤُوْلَةُ عَنِ التَّوْظِيْفِ

Mary is responsible for recruiting

  ∘ كيف تلفظ recruit باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ recruit باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

وظف - فعل

3) employ - verb

  ∘ تعريف employ بالعربي وبالانجليزي:

تقديم وظيفة لشخص ما مقابل دفع

to give somebody a job to do for payment

انقر لعرض تصريف employ

  ∘ التصريف الثاني للفعل employ

employed

  ∘ التصريف الثالث للفعل employ

employed

  ∘ أمثلة عن employ بالعربي والانكليزي

توظف الشركة 300 شخص.

The company employs 300 people.

وظفت معلمة وُظِّفَت معلمة في المدرسة.

She was employed as a teacher at school.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يريدون أن يوظفوا كادرا جددا.

They want to employ new staff.

هل ستوظف الطريقة نفسها؟

Will you employ the same method?

  ∘ كيف تلفظ employ باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ employ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وظفوَظَّفَ - ف

4) hire - v

  ∘ تعريف hire بالعربي وبالانجليزي:

إعطاء شخص ما وظيفة

to give somebody a job

  ∘ أمثلة عن hire بالعربي والانكليزي

وظفت الشركة موظفين وظّفت الشركة موظفين جدد.

The company hired new employees.

وظف لخبرتهوُظِّفَ لخبرته.

He was hired for his expertise.

اضغط للمزيد من الأمثلة

وظفناه على وظّفناه على أساس مؤقت.

We hired him on a temporary basis.

  ∘ كيف تلفظ hire باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hire باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop