معنى أساس بالانجليزي (essentially, foundation, basically) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى أساس بالانجليزي وبالعربي
أساسأَسَاس - اسم
1) essentially - adverb
∘ تعريف essentially بالعربي وبالانجليزي:
الأساس هو الأَسَاسُ هُوَ أصلأَصْلُ الشيء وجوهره ومبدؤهالشَّيْءِ وَجَوْهَرُهُ وَمَبْدَؤُهُ
when you think about the true, important or basic nature of somebody/something
∘ أمثلة عن essentially بالعربي والانكليزي
أساساأَسَاسًا, كلكُلُّ مامَا أخبرتني أَخْبَرْتَنِيْ بهبِهِ أخبار مزيفةأَخْبَارٌ مُزَيَّفَةٌ
Essentially, all that you just told me are fake news
المنهاج المِنْهَاجٌ نفسهنَفْسُهُ أساسا في كل المدارس الحكوميةأَسَاسًا فِيْ كُلِّ المَدَارِسِ الحُكُوْمِيَّةِ
The curriculum is essentially the same in all state schools
اضغط للمزيد من الأمثلة
في الأساس توجب على الحكومة بأكملها الاستقالةفِيْ الأَسَاسِ تَوَجَّبَ عَلَىْ الحُكُوْمَةِ بِأَكْمَلِهَا الِاسْتِقَالَةُ
Essentially, the whole government should have resigned
إنما إِنَّمَا أناأَنَا بالأساس بِالأَسَاسِ مزارعمُزَارِعٌ لا مهندسلَا مُهَنْدِسٌ
I am essentially a farmer not an engineer
اعتنت الدراسة أساسا بتأثيرات العنف على القططاعْتَنَتِ الدِّرَاسَةُ أَسَاسًا بِتَأْثِيْرَاتِ العُنْفِ عَلَىْ القِطَطِ
The study was essentially concerned with the effects of violence on cats
كنا نتكلم بالأساس كُنَّا نَتَكَلَّمُ بِالأَسَاسِ عنعَنِ الفضاءالفَضَاءِ
We were essentially talking about the space
الغولف الغُوْلْفُ رياضةرِيَاضَةٌ للأثرياء أساسالِلْأَثْرِيَاءِ أَسَاسًا
Golf is essentially a classy sport
∘ كيف تلفظ essentially باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ essentially باللغة الانجليزية هكذا
∘ كيف تلفظ أساسأَسَاس باللغة العربية
أساسأَسَاس تلفظ باللغة العربية هكذا تُلفَظ باللغة العربية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
أساسأَسَاس - اسم
2) foundation - noun
∘ تعريف foundation بالعربي وبالانجليزي:
الأساس هو الفكرة الأَسَاسُ هُوَ الفِكْرَةُ أوأَوِ المبدؤ الأساسي لشيء المَبْدَؤُ الأَسَاسِيُّ لِشَيْءٍ محددمُحَدَّدٍ
[countable, uncountable] a principle, an idea or a fact that something is based on and that it grows from
∘ جمع foundation في اللغة العربية
أسسأُسُس
∘ أمثلة عن foundation بالعربي والانكليزي
الاقتراح الِاقْتِرَاحُ مبنيمَبْنِيٌّ على أساس المعرفة العمليةعَلَىْ أَسَاسِ المَعْرِفَةِ العَمَلِيَّةِ
The proposal is built on a foundation of practical knowledge
ادعاءاتك لا أساس ادِّعَاءَاتُكَ لَا أَسَاسَ لهالَهَا
Your allegations have no foundation
اضغط للمزيد من الأمثلة
وضعوَضَعَ مهاتير محمد الأساس لماليزيا الحديثةمَهَاتِيْرُ مُحَمَّدَ الأَسَاسَ لِمَالِيْزْيَا الحَدِيْثَةَ
Mahathir Mohamad laid the foundation of modern Malaysia
توفرتُوَفِّرُ هذه الاتفاقية أساسا متينا للتعاون هَذِهِ الِاتِّفَاقِيَّةُ أَسَاسًا مَتِيْنًا لِلتَّعَاوُنِ بينبَيْنَ قطر والكويتقَطَرَ وَالكُوَيْتَ
The agreement provides a firm foundation for collaboration between Qatar and Kuwait
∘ كيف تلفظ foundation باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ foundation باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
أساس - اسم
3) foundation - noun
∘ تعريف foundation بالعربي وبالانجليزي:
الأساس هو الأَسَاسُ هُوَ طبقةطَبَقَةٌ إسمنتية أو خرسانية إِسْمَنْتِيَّةٌ أَوْ خَرَسَانِيَّةٌ تشكلتُشَكِّلُ قواعد الأبنية والمنشآتقَوَاعِدَ الأَبْنِيَةِ وَالمُنْشَآتِ
[countable, usually plural] a layer of stone, concrete, etc. that forms the solid underground base of a building
∘ جمع foundation في اللغة العربية
أساساتأَسَاسَات
∘ أمثلة عن foundation بالعربي والانكليزي
تحتاج أساسات البناء الخرسانية إلى تدعيمتَحْتَاجُ أَسَاسَاتُ البِنَاءِ الخَرَسَانِيَّةِ إِلَىْ تَدْعِيْمٍ
The concrete foundation of the building need underpinning
هزهَزَّ الانفجار أساسات المبنىالِانْفِجَارُ أَسَاسَاتِ المَبْنَىْ
The explosion shook the foundation of the building
اضغط للمزيد من الأمثلة
أرسينا أساسات المدرسةأَرْسَيْنَا أَسَاسَاتِ المَدْرَسَةِ
We have laid the foundations of the school
∘ كيف تلفظ foundation باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ foundation باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
أساسأَسَاس - اسم
4) basically - adverb
∘ تعريف basically بالعربي وبالانجليزي:
used to emphasize the most important reason or fact about something, or a simple explanation of something
∘ أمثلة عن basically بالعربي والانكليزي
أساساأَسَاسًا, المشكلة سببها الفساد الإداريالمُشْكِلَةُ سَبَبُهَا الفَسَادُ الإِدَارِيُّ
Basically, the problem is caused by the administrative corruption
لالَا يمكنني أساسا الزواج منه فهو يُمْكِنُنِيْ أَسَاسًا الزَّوَاجُ مِنْهُ فَهُوَ عاطلعَاطِلٌ عن العملعَنِ العَمَلِ
I cannot basically marry him as he is unemployed
∘ كيف تلفظ basically باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ basically باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
أساس - اسم
5) basically - adverb
∘ تعريف basically بالعربي وبالانجليزي:
in the main or most important ways, without considering additional details
∘ أمثلة عن basically بالعربي والانكليزي
يصنع الخبز بشكل يُصْنَعُ الخُبْزُ بِشَكْلٍ أساسيأَسَاسِيٍّ منمِنَ الطحينالطَّحِيْنِ
Bread is made of basically flour
الإنسان بأساسه الإِنْسَانُ بِأَسَاسِهِ شريرشِرِّيْرٌ
Humans are basically evil
∘ كيف تلفظ basically باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ basically باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
أساس - اسم
6) base - noun
∘ تعريف base بالعربي وبالانجليزي:
∘ جمع base في اللغة العربية
أسس
∘ أمثلة عن base بالعربي والانكليزي
يسافر كثيراكثيراً، لكن بيروت بيّروت هي الأساس حيث يقيمالأساس حيّث يقيم.
He travels a lot, but Beirut is the base where he lives.
إن المنظمة الأساس المنظّمة الأساس في سويسرا و الفروع في كل أنحاء العالم.
The base of the organization is in Swiss and the branches are everywhere in the world.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ base باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ base باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
أساس - اسم
7) basis - noun
∘ تعريف basis بالعربي وبالانجليزي:
أساس أيأيّ ركيزة
[singular] on a … basis the way things are organized or arranged; how often something happens
∘ جمع basis في اللغة العربية
أسس
∘ أمثلة عن basis بالعربي والانكليزي
لا تعتمد القضية على أساس لا تعتمد القضيّة على أساس علميعلميّ.
The issue doesn't depend on a scientific basis.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ basis باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ basis باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
