يائس بالانجليزي

معنى يائس بالانجليزي (desperately, desperate) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى يائس بالانجليزي

1) يائس - اسم

desperately - adverb

  ∘ تعريف يائس بالانجليزي وبالعربي:

يائسا بيأس أو بشكل يائس أي بطريقة تظهر أنّ أملك قليل جدّا وأنّك مستعدّ لفعل أيّ شيء دون التّفكير بعاقبته

in a way that shows you have little hope and are ready to do anything without worrying about danger to yourself or others

  ∘ جمع يائس في اللغة العربية:

يائسون/ يائسين/ يائسات

  ∘ أمثلة عن يائس بالانكليزي وبالعربي:

حاولوا يائسين الإطاحة برئيس الحكومة

They desperately tried to overthrew the prime minister

كانت يائسة تطلب المساعدة

She was asking desperately for help

اضغط للمزيد من الأمثلة

حاولنا يائسين إخراجها من تحت الأنقاض

We tried desperately to pull her off from under the debris

يحاول الفريق يائسا الفوز بالمباراة

The team is desperately trying to win the match

بحث يائسا عن مستثمر

He was looking desperately for an investor

  ∘ كيف تلفظ desperately باللغة الانجليزية؟

desperately تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) يائس- صفة

desperate - adj

  ∘ تعريف يائس بالانجليزي وبالعربي:

الشعور أو الإظهار بأن لديك أمل قليل وأنت مستعد لفعل أي شيء دون القلق بشأن الخطر على نفسك أو الآخرين

feeling or showing that you have little hope and are ready to do anything without worrying about danger to yourself or others

  ∘ أمثلة عن يائس بالانكليزي وبالعربي:

كان يائسا للغاية.

He was so desperate.

قرروا الاندماج في محاولة يائسة لإنقاذ الشركة.

In a desperate attempt to save the company, they decided to merge.

اضغط للمزيد من الأمثلة

بدت الحالة يائسة.

The situation seemed desperate.

  ∘ كيف تلفظ desperate باللغة الانجليزية؟

desperate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى يائس بالانجليزي

1) يَائِسْ - اسم

desperately - adverb

  ∘ تعريف يائس بالانجليزي وبالعربي:

يَائِسًا بِيَأْسٍ أَوْ بِشَكْلٍ يَائِسٍ أَيْ بِطَرِيْقَةٍ تُظْهِرُ أَنَّ أَمَلَكَ قَلِيْلُ جِدًّا وَأَنَّكَ مُسْتَعِدٌّ لِفِعْلِ أَيَّ شَيْءٍ دُوْنَ التَّفْكِيْرِ بِعَاقِبَتِهِ

in a way that shows you have little hope and are ready to do anything without worrying about danger to yourself or others

  ∘ جمع يَائِسْ في اللغة العربية:

يَائِسُوْن/ يَائِسِيْن/ يَائِسَات

  ∘ أمثلة عن يائس بالانكليزي وبالعربي:

حَاوَلُوْا يَائِسِيْنَ الإِطَاحَةَ بِرَئِيْسِ الحُكُوْمَةِ

They desperately tried to overthrew the prime minister

كَانَتْ يَائِسَةً تَطْلُبُ المُسَاعَدَةَ

She was asking desperately for help

اضغط للمزيد من الأمثلة

حَاوَلْنَا يَائِسِيْنَ إِخْرَاجَهَا مِنْ تَحْتِ الأَنْقَاضِ

We tried desperately to pull her off from under the debris

يُحَاوِلُ الفَرِيْقُ يَائِسًا الفَوْزَ بِالمُبَارَاةِ

The team is desperately trying to win the match

بَحَثَ يَائِسًا عَنْ مُسْتَثْمِرٍ

He was looking desperately for an investor

  ∘ كيف تلفظ desperately باللغة الانجليزية؟

desperately تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) يائس- صفة

desperate - adj

  ∘ تعريف يائس بالانجليزي وبالعربي:

الشعور أو الإظهار بأن لديك أمل قليل وأنت مستعد لفعل أي شيء دون القلق بشأن الخطر على نفسك أو الآخرين

feeling or showing that you have little hope and are ready to do anything without worrying about danger to yourself or others

  ∘ أمثلة عن يائس بالانكليزي وبالعربي:

كان يائسًا للغاية.

He was so desperate.

قرروا الاندماج في محاولة يائسة لإنقاذ الشركة.

In a desperate attempt to save the company, they decided to merge.

اضغط للمزيد من الأمثلة

بدت الحالة يائسة.

The situation seemed desperate.

  ∘ كيف تلفظ desperate باللغة الانجليزية؟

desperate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop