تطور بالانجليزي

معنى تطور بالانجليزي (evolution, evolve) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

تطور بالانجليزي

معنى تطور بالانجليزي

1) تطوّر- اسم

evolution - noun

  ∘ تعريف تطور بالانجليزي وبالعربي:

التّطوّر هو التّغيّر والتّبدّل للكائنات الحيّة نحو الأفضل ببطئ وثبات وعلى مدّة زمنيّة طويلة

[uncountable] (biology) the slow steady development of plants, animals, etc. during the history of the earth, as they adapt to changes in their environment

  ∘ أمثلة عن تطور بالانكليزي وبالعربي:

صيغت نظريّة التّطوّر عبر الاصطفاء الطّبيعيّ سنة 1859

The evolution theory by natural selection formulated in 1859

من غير القانونيّ تدريس التّطوّر في دولتنا

It is illegal to teach evolution in our country

اضغط للمزيد من الأمثلة

ما هي النّظريّة المقبولة لتطوّر الزّرافات؟

What is the accepted theory on giraffe evolution?

لا يصدّق علماء كثيرون بالتّطوّر

Many scientists do not believe in evolution

تطوّر الدّجاج

The evolution of chickens

التّطوّر الجسمانيّ للثّديّات

The physical evolution of mammals

  ∘ كيف تلفظ evolution باللغة الانجليزية؟

evolution تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تطوّر- اسم

evolution - noun

  ∘ تعريف تطور بالانجليزي وبالعربي:

التّطوّر هو التّغيّر والتّبدّل للأشياء نحو الأفضل ببطئ وثبات وعلى مدّة زمنيّة طويلة

[uncountable, countable] the slow steady development of something

  ∘ أمثلة عن تطور بالانكليزي وبالعربي:

تطوّر العربيّة المكتوبة والمحكيّة

The evolution of written and spoken Arabic

تطوّر الأديان

The evolution of religions

اضغط للمزيد من الأمثلة

يصف هذا الكتاب تطوّر الثّقافة الصّينيّة وصفا دقيقا

This book describes accurately the evolution of the Chinese culture

تطوّرهم من أمّة زراعيّة إلى صناعيّة

Their evolution form agricultural to industrial nation

تطوّر أسلوب كتابته

The revolution of his writing style

تطوّر الإتش تي إم إل

The evolution of HTML

التّطوّر التّدريجيّ لكن المستمرّ لنظامنا السّياسيّ

The gradual but continuous evolution of our political system

نعيش في حقبة التّطوّر التّكنولوجيّ

We live in the era of technological evolution

2) تطوّر- فعل

evolve - verb

  ∘ تعريف تطور بالانجليزي وبالعربي:

تطوّر أي تغيّر وتبدّل تدريجيّا نحو الأفضل وعلى فترة زمنيّة طويلة ممتدّة

[intransitive, transitive] to develop gradually, especially from a simple to a more complicated form; to develop something in this way

انقر لعرض تصريف evolve

  ∘ التصريف الثاني للفعل evolve

evolved

  ∘ التصريف الثالث للفعل evolve

evolved

  ∘ أمثلة عن تطور بالانكليزي وبالعربي:

لا زالت لغات البرمجة تتطوّر منذ نشأتها

Programming languages have been evolving since it was invented

تطوّرت الشّركة إلى أضخم مؤسّسة تجاريّة في آسيا

The company evolved into the largest commercial enterprise in Asia

اضغط للمزيد من الأمثلة

سوف يتطوّر الموقع مع الوقت

The website will evolve over time

تطوّر الاقتصاد الصّينيّ بشكل ملحوظ خلال العقود الثّلاثة الأخيرة

Chinese economy has evolved remarkably over the recent three decades

تطوّرت أمّتنا إلى أمّة مصنّعة

Our nation has evolved into an industrial nation

  ∘ كيف تلفظ evolve باللغة الانجليزية؟

evolve تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تطوّر- فعل

evolve - verb

  ∘ تعريف تطور بالانجليزي وبالعربي:

تطوّر الكائن الحيّ أي تغيّر وتبدّل تدريجيّا نحو الأفضل على فترة زمنيّة طويلة ممتدّة

[intransitive, transitive] (biology) (of plants, animals, etc.) to develop over time, often many generations, into forms that are better adapted to survive changes in their environment

  ∘ أمثلة عن تطور بالانكليزي وبالعربي:

تدّعي نظريّة التّطوّر أنّ الإنسان والقردة تطوّرا من سلف مشترك

The theory of revolution claims that humans and monkeys evolved from the same ape ancestor

هل تطوّر الدّجاج حقّا من الدّيناصورات؟

Did really chickens evolve from dinosaurs?

اضغط للمزيد من الأمثلة

أومن أنّ الإنسان لم يتطوّر من القردة

I believe humans did not evolve from apes

معنى تطور بالانجليزي

1) تَطَوُّر- اسم

evolution - noun

  ∘ تعريف تطور بالانجليزي وبالعربي:

التَّطَوُّرُ هُوَ التَّغَيُّرُ وَالتَّبَدُّلُ لِلْكَائِنَاتِ الحَيَّةِ نَحْوَ الأَفْضَلِ بِبُطْئٍ وَثَبَاتٍ وَعَلَىْ مُدَّةٍ زَمَنِيَّةٍ طَوِيْلَةٍ

[uncountable] (biology) the slow steady development of plants, animals, etc. during the history of the earth, as they adapt to changes in their environment

  ∘ أمثلة عن تطور بالانكليزي وبالعربي:

صِيْغَتْ نَظَرِيَّةُ التَّطَوُّرِ عَبْرَ الِاصْطِفَاءِ الطَّبِيْعِيِّ سَنَةَ 1859

The evolution theory by natural selection formulated in 1859

مِنْ غَيْرِ القَانُوْنِيِّ تَدْرِيْسُ التَّطَوُّرِ فِيْ دَوْلَتِنَا

It is illegal to teach evolution in our country

اضغط للمزيد من الأمثلة

مَا هِيَ النَّظَرِيَّةُ المَقْبُوْلَةُ لِتَطَوُّرِ الزَّرَافَاتِ؟

What is the accepted theory on giraffe evolution?

لَا يُصَدِّقُ عُلَمَاءٌ كَثِيْرُوْنَ بِالتَّطَوِّرِ

Many scientists do not believe in evolution

تَطَوُّرُ الدَّجَاجِ

The evolution of chickens

التَّطَوُّرُ الجِسْمَانِيُّ لِلثَّدِيَّاتِ

The physical evolution of mammals

  ∘ كيف تلفظ evolution باللغة الانجليزية؟

evolution تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَطَوُّر- اسم

evolution - noun

  ∘ تعريف تطور بالانجليزي وبالعربي:

التَّطَوُّرُ هُوَ التَّغَيُّرُ وَالتَّبَدُّلُ لِلْأَشْيَاءِ نَحْوَ الأَفْضَلِ بِبُطْئٍ وَثَبَاتٍ وَعَلَىْ مُدَّةٍ زَمَنِيَّةٍ طَوِيْلَةٍ

[uncountable, countable] the slow steady development of something

  ∘ أمثلة عن تطور بالانكليزي وبالعربي:

تَطَوُّرُ العَرَبِيَّةِ المَكْتُوْبَةِ وَالمَحْكِيَّةِ

The evolution of written and spoken Arabic

تَطَوُّرُ الأَدْيَانِ

The evolution of religions

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَصِفُ هَذَا الكِتَابُ تَطَوُّرَ الثَّقَافَةِ الصِّيْنِيَّةِ وَصْفًا دَقِيْقًا

This book describes accurately the evolution of the Chinese culture

تَطَوُّرُهُمْ مِنْ أُمَّةٍ زِرَاعِيَّةٍ إِلَىْ صِنَاعِيَّةٍ

Their evolution form agricultural to industrial nation

تَطَوُّرُ أُسْلُوْبِ كِتَابَتِهِ

The revolution of his writing style

تَطَوُّرُ الإِتْشِ تِيْ إِمْ إِلْ

The evolution of HTML

التَّطَوُّرُ التَّدْرِيْجِيُّ لَكِنِ المُسْتَمِرُّ لِنِظَامِنَا السِّيَاسِيِّ

The gradual but continuous evolution of our political system

نَعِيْشُ فِيْ حِقْبَةِ التَّطَوُّرِ التِّكْنُوْلُوْجِيَّ

We live in the era of technological evolution

2) تَطَوَّرَ- فعل

evolve - verb

  ∘ تعريف تطور بالانجليزي وبالعربي:

تَطَوَّرَ أَيْ تَغَيَّرَ وَتَبَدَّلَ تَدْرِيْجِيًّا نَحْوَ الأَفْضَلِ وَعَلَىْ فَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ طَوِيْلَةٍ مُمْتَدَّةٍ

[intransitive, transitive] to develop gradually, especially from a simple to a more complicated form; to develop something in this way

انقر لعرض تصريف evolve

  ∘ التصريف الثاني للفعل evolve

evolved

  ∘ التصريف الثالث للفعل evolve

evolved

  ∘ أمثلة عن تطور بالانكليزي وبالعربي:

لَا زَالَتْ لُغَاتُ البَرْمَجَةِ تَتَطَوَّرُ مُنْذُ نَشْأَتِهَا

Programming languages have been evolving since it was invented

تَطَوَّرَتِ الشَّرِكَةُ إِلَىْ أَضْخَمِ مُؤَسَّسَةٍ تِجَارِيَّةٍ فِيْ آسْيَا

The company evolved into the largest commercial enterprise in Asia

اضغط للمزيد من الأمثلة

سَوْفَ يَتَطَوَّرُ المَوْقِعُ مَعَ الوَقْتِ

The website will evolve over time

تَطَوَّرَ الِاقْتِصَادُ الصِّيْنِيُّ بِشَكْلٍ مَلْحُوْظٍ خِلَالَ العُقُوْدِ الثَّلَاثَةِ الأَخِيْرَةِ

Chinese economy has evolved remarkably over the recent three decades

تَطَوَّرَتْ أُمَّتُنَا إِلَىْ أُمَّةٍ مُصَنِّعَةٍ

Our nation has evolved into an industrial nation

  ∘ كيف تلفظ evolve باللغة الانجليزية؟

evolve تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَطَوَّرَ- فعل

evolve - verb

  ∘ تعريف تطور بالانجليزي وبالعربي:

تَطَوَّرَ الكَائِنُ الحَيُّ أَيْ تَغَيَّرَ وَتَبَدَّلَ تَدْرِيْجِيًّا نَحْوَ الأَفْضَلِ عَلَىْ فَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ طَوِيْلَةٍ مُمْتَدَّةٍ

[intransitive, transitive] (biology) (of plants, animals, etc.) to develop over time, often many generations, into forms that are better adapted to survive changes in their environment

  ∘ أمثلة عن تطور بالانكليزي وبالعربي:

تَدَّعِيْ نَظَرِيَّةُ التَّطَوُّرِ أَنَّ الإِنْسَانَ وَالقِرَدَةَ تَطَوَّرَا مِنْ سَلَفٍ مُشْتَرَكٍ

The theory of revolution claims that humans and monkeys evolved from the same ape ancestor

هَلْ تَطَوَّرَ الدَّجَاجُ حَقًّا مِنَ الدَّيْنَاصُوْرَاتِ؟

Did really chickens evolve from dinosaurs?

اضغط للمزيد من الأمثلة

أُوْمِنُ أَنَّ الإِنْسَانَ لَمْ يَتَطَوَّرْ مِنَ القِرَدَةِ

I believe humans did not evolve from apes

totop