أسلوب

معنى أسلوب بالانجليزي (mode, register, style) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

mode اسم register اسم style اسم approach اسم

معنى أسلوب بالانجليزي وبالعربي

أسلوب أُسْلُوْب - اسم

1) mode - noun

  ∘ تعريف mode بالعربي وبالانجليزي:

الأسلوب الأُسْلُوْبُ هوهُوَ طريقة طَرِيْقَةٌ أوأَوْ نمط معين في العمل أو الحياة أو فعل شيء مانَمَطٌ مُعَيَّنٌ فِيْ العَمَلِ أَوِ الحَيَاةِ أَوْ فِعْلِ شَيْءٍ مَا

formal a particular way or style of behaving, living, or doing something

  ∘ جمع mode في اللغة العربية

أساليب أَسَالِيْب

  ∘ أمثلة عن mode بالعربي والانكليزي

تستخدم أسلوب تَسْتَخْدِمُ أُسْلُوْبَ كتابةكِتَابَةٍ سرديسَرْدِيٍّ

She uses a narrative mode of writing

استمعاسْتَمِعْ إلى أسلوب حديثه المشجعإِلَىْ أُسْلُوْبِ حَدِيْثِهِ المُشَجِّعِ

Listen to his encouraging mode of speech

اضغط للمزيد من الأمثلة

يستخدم يَسْتَخْدِمُ هذاهَذَا الهاكر (=المخترق) أسلوب الاختراق الهَاكَرُ (=المُخْتَرِقُ) أُسْلُوْبَ الِاخْتِرَاقِ نفسهنَفْسَهُ

This hacker uses the same mode of attack

لالَا يناسبني أسلوب الحياة المترفيُنَاسِبُنِيْ أُسْلُوْبَ الحَيَاةِ المُتْرَفَ

The luxurious mode of life does not suit me

سرعانسُرْعَانَ مامَا تبنت أسلوب اللبس المصريتَبَنَّتْ أُسْلُوْبَ اللُّبْسِ المِصْرِيَّ

She soon adopted the Egyptian mode of dress

أسلوب تفكيرها أُسْلُوْبُ تَفْكِيْرِهَا مميزمُمَيَّزٌ

She has a distinctive mode of thinking

  ∘ كيف تلفظ mode باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ mode باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أسلوبأُسْلُوْب - اسم

2) register - noun

  ∘ تعريف register بالعربي وبالانجليزي:

the style of language, grammar, and words used for particular situations

  ∘ جمع register في اللغة العربية

أساليبأَسَالِيْب

  ∘ أمثلة عن register بالعربي والانكليزي

لا تتحدث إلي بأسلوب لَا تَتَحَدَّثْ إِلَيَّ بِأُسْلُوْبٍ غيرغَيْرِ رسميرَسْمِيٍّ

Do not talk to me with informal register

أكتب تعليقاتي بأسلوب رسميأَكْتُبُ تَعْلِيْقَاتِيَ بِأُسْلُوْبٍ رَسْمِيٍّ

I write my comments in a formal register

  ∘ كيف تلفظ register باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ register باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

أسلوبأُسْلُوْب - اسم

3) style - noun

  ∘ تعريف style بالعربي وبالانجليزي:

a way of doing something, especially one that is typical of a person, group of people, place, or period

  ∘ جمع style في اللغة العربية

أساليبأَسَالِيْب

  ∘ أمثلة عن style بالعربي والانكليزي

قدمت ألمانيا أساليبا إدارية ناجحةقَدَّمَتْ أَلْمَانْيَا أَسَالِيْبًا إِدَارِيَّةً نَاجِحَةً

Germany has presented successful styles of management

تتبنى مدرستنا أسلوبا تعليميا تَتَبَنَّىْ مَدْرَسَتُنَا أُسْلُوْبًا تَعْلِيْمِيًّا حديثاحَدِيْثًا

Our school adapts a modern teaching style

اضغط للمزيد من الأمثلة

مارست أساليب مَارَسْتُ أَسَالِيْبَ احتيالاحْتِيَالٍ متنوعةمُتَنَوِّعَةً

I have done several styles of fraudulent

  ∘ كيف تلفظ style باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ style باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أسلوب - اسم

4) style - noun

  ∘ تعريف style بالعربي وبالانجليزي:

the particular way that somebody behaves, work, deals with other people

  ∘ أمثلة عن style بالعربي والانكليزي

أحبأُحِبُّ أسلوب تعاملك أُسْلُوْبَ تَعَامُلِكَ معمَعَ الناسالنَّاسِ

I like your style of dealing with people

أبغض أسلوب نقده للآخرينأُبْغِضُ أُسْلُوْبَ نَقْدِهِ لِلْآخَرِيْنَ

I hate his style of criticizing others

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا يتماشى لَا يَتَمَاشَىْ شربشُرْبُ الكحول مع أسلوبي في الحياةالكُحُوْلِ مَعَ أُسْلُوْبِيَ فِيْ الحَيَاةِ

Drinking alcohol is not my style

  ∘ كيف تلفظ style باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ style باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أسلوب - اسم

5) style - noun

  ∘ تعريف style بالعربي وبالانجليزي:

a typical way of writing, painting, etc. that is used by a particular person or during a particular period of time

  ∘ أمثلة عن style بالعربي والانكليزي

كتبت مسرحية بالأسلوب غير المباشركَتَبْتُ مَسْرَحِيَّةً بِالأُسْلُوْبِ غَيْرِ المُبَاشَرِ

I wrote a play in the direct style

تكتب أمي شعرا بالأسلوب التقليديتَكْتُبُ أُمِّيَ شِعْرًا بِالأُسْلُوْبِ التَّقْلِيْدِيِّ

My mother wrote poems in the traditional style

اضغط للمزيد من الأمثلة

الأسلوب التصويري في الأدب العربيالأُسْلُوْبُ التَّصْوِيْرِيُّ فِيْ الأَدَبِ العَرَبِيِّ

The Descriptive Style in the Arabic literature

  ∘ كيف تلفظ style باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ style باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أسلوب - اسم

6) approach - noun

  ∘ تعريف approach بالعربي وبالانجليزي:

أسلوب أيأيّ طريقة في التفكير أو التعامل مع الأشياء للقيام بعمل أو حل مشكلة أو مسألةالتفكير أو التعامل مع الأشيّاء للقيام بعمل أو حل مشكلة أو مسألة

a way of dealing with someone or something; a way of doing or thinking about something such as a problem or a task

  ∘ جمع approach في اللغة العربية

أساليب

  ∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي

فكرفكّر في أسلوب فعالفعّال لحل المشكلة.

Think of an effective approach to solve the problem.

يحتاجون إلى أسلوب جديد لإعادة عملهم.

They need a new approach to redo their work.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لديه أسلوب لديّه أسلوب مدروس عندما يقوم بإعداد خططه.

He has a thoughtful approach when making his plans.

  ∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ approach باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop