Ban بالعربي مع اللفظ والأمثلة

معنى ban بالعربي (حظر، منع) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

حظر فعل منع فعل

معنى ban بالانجليزي وبالعربي

حظر - فعل

1) ban - verb

∘ تعريف ban بالعربي وبالانجليزي:

حظر شخص ما أو شيءشيّء ما أي أوقفه و منعه بشكل رسمي و قانونيما أيّ أوقفه و منعه بشكل رسمي و قانوني

to decide or say officially that something is not allowed

انقر لعرض تصريف ban

انقر لعرض تصريف الفعل حظر

∘ أمثلة عن ban بالعربي والانكليزي

حظروا الكتاب من أن ينشريًنشر.

They banned the book to be published.

حظر القانون التدخين في المكاتب.

The law banned smoking in offices.

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ ban باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ ban باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حظر - اسم

2) ban - noun

∘ تعريف ban بالعربي وبالانجليزي:

الحظر هو منع شخص من القيام بفعل ما أو حصول شيء ما بشكل رسمي و قانونيشيّء ما بشكل رسمي و قانوني

an official rule that says that something is not allowed

∘ أمثلة عن ban بالعربي والانكليزي

حظر التجول حظر التجوّل مؤقت.

The ban on curfew is temporary.

يجب أن ندعوا لحظر على إتلاف البيئة.

We should call for a ban on damaging the environment.

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ ban باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ ban باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

منع - فعل

3) ban - verb

∘ تعريف ban بالعربي وبالانجليزي:

منع شخص ما أو شيء ما منع شخص ما أو شيّء ما أيأيّ أوقفه

[usually passive] to order somebody not to do something, go somewhere, etc., especially officially

انقر لعرض تصريف الفعل منع

∘ أمثلة عن ban بالعربي والانكليزي

منعت من مُنعت من حضور المؤتمر.

She was banned from attending the conference.

منعوا من مُنعوا من دخول البلد.

They were banned from entering the country.

اضغط للمزيد من الأمثلة

∘ كيف تلفظ ban باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ ban باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

منع - اسم

4) ban - noun

∘ تعريف ban بالعربي وبالانجليزي:

المنع هو إيقاف شخص ما عن القيام بعمل ما أو إيقاف حصول شيء ماالقيام بعمل ما أو إيقاف حصول شيّء ما

an official decision that means a person is not allowed to do something or go somewhere for a period of time

∘ أمثلة عن ban بالعربي والانكليزي

تلقى منع من قيادة السيارة لمدة عامينمنع من قيادة السيّارة لمدة عاميّن.

ban

معنى ban بالانجليزي وبالعربي

حظر - فعل

1) ban - verb

∘ تعريف ban بالعربي وبالانجليزي:

حظر شخص ما أو شيءشيّء ما أي أوقفه و منعه بشكل رسمي و قانونيما أيّ أوقفه و منعه بشكل رسمي و قانوني

to decide or say officially that something is not allowed

انقر لعرض تصريف ban

∘ التصريف الثاني للفعل ban

∘ التصريف الثالث للفعل ban

انقر لعرض تصريف الفعل حظر

∘ تصريف الفعل الماضي حظر

∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل حظر

∘ صيغة الأمر للفعل حظر

∘ أمثلة عن ban بالعربي والانكليزي

حظروا الكتاب من أن ينشريًنشر.

They banned the book to be published.

حظر القانون التدخين في المكاتب.

The law banned smoking in offices.

اضغط للمزيد من الأمثلة

حظرت الأسلحة الخطيرة دولياحُظرت الأسلحة الخطيرة دوليّاً.

Dangerous weapons are banned internationally.

∘ كيف تلفظ ban باللغة الانجليزية؟

حظر - اسم

2) ban - noun

∘ تعريف ban بالعربي وبالانجليزي:

الحظر هو منع شخص من القيام بفعل ما أو حصول شيء ما بشكل رسمي و قانونيشيّء ما بشكل رسمي و قانوني

an official rule that says that something is not allowed

∘ أمثلة عن ban بالعربي والانكليزي

حظر التجول حظر التجوّل مؤقت.

The ban on curfew is temporary.

يجب أن ندعوا لحظر على إتلاف البيئة.

We should call for a ban on damaging the environment.

اضغط للمزيد من الأمثلة

هناك حظر على التدحين في محطات الوقود.

There is a ban on smoking in petrol stations.

∘ كيف تلفظ ban باللغة الانجليزية؟

اضغط للمزيد من المعاني

منع - فعل

3) ban - verb

∘ تعريف ban بالعربي وبالانجليزي:

منع شخص ما أو شيء ما منع شخص ما أو شيّء ما أيأيّ أوقفه

[usually passive] to order somebody not to do something, go somewhere, etc., especially officially

انقر لعرض تصريف الفعل منع

∘ تصريف الفعل الماضي منع

∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل منع

∘ صيغة الأمر للفعل منع

∘ أمثلة عن ban بالعربي والانكليزي

منعت من مُنعت من حضور المؤتمر.

She was banned from attending the conference.

منعوا من مُنعوا من دخول البلد.

They were banned from entering the country.

اضغط للمزيد من الأمثلة

منع من من مُنع من من قيادة سيارة لمدة عام كامل.

He has been banned from driving a car for a whole year.

∘ كيف تلفظ ban باللغة الانجليزية؟

منع - اسم

4) ban - noun

∘ تعريف ban بالعربي وبالانجليزي:

المنع هو إيقاف شخص ما عن القيام بعمل ما أو إيقاف حصول شيء ماالقيام بعمل ما أو إيقاف حصول شيّء ما

an official decision that means a person is not allowed to do something or go somewhere for a period of time

∘ أمثلة عن ban بالعربي والانكليزي

تلقى منع من قيادة السيارة لمدة عامينمنع من قيادة السيّارة لمدة عاميّن.

He received a 2-years driving ban.

تلقى منع من حضور الاجتماع.

He got a ban on attending the meeting.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان هناك منع لبث بعض الأنباء.

There was a ban on broadcasting some news.

∘ كيف تلفظ ban باللغة الانجليزية؟