coordinate بالعربي

معنى coordinate بالعربي (تَنَاسَقَ، نَاسَقَ، نَسَّقَ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

تناسق فعل ناسق فعل نسّق فعل نظّم فعل

معنى coordinate بالعربي

تناسق - فعل

1) coordinate - verb

  ∘ تعريف coordinate بالعربي:

تناسق شيء وشيء آخر أي بديا متناغمين وجميلين مع بعضهما

if clothes, decorations etc coordinate, or if you coordinate them, they look good together because they have similar colours and styles

انقر لعرض تصريف coordinate

  ∘ التصريف الثاني للفعل coordinate

coordinated

  ∘ التصريف الثالث للفعل coordinate

coordinated

  ∘ أمثلة عن coordinate بالعربي والانكليزي

تناسقت اللّوحة وأثاث الغرفة

The painting coordinated with the room's furniture

هل تتناسق السّاعة وفستاني؟

Does the watch coordinates with my dress?

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ناسق - فعل

2) coordinate - verb

  ∘ تعريف coordinate بالعربي:

ناسق أي بدا مرتّبا وجميلا معه

if clothes, decorations etc coordinate, or if you coordinate them, they look good together because they have similar colours and styles

  ∘ أمثلة عن coordinate بالعربي والانكليزي

ناسقت اللّوحة أثاث الغرفة

The painting coordinated with the room's furniture

هل تناسق السّاعة فستاني؟

Does the watch coordinates with my dress?

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نسّق - فعل

3) coordinate- verb

  ∘ تعريف coordinate بالعربي:

نسّق الشّيء أي رتّبه ونظّمه وجعل التّعامل معه أسهل

to make many different things work effectively as a whole

  ∘ أمثلة عن coordinate بالعربي والانكليزي

ينسّق المنسّق عمل فريق التّخطيط

The coordinator coordinates the work of the planning team

حاولا التّنسيق/أن تنسّقا مع زملائكما

Try to coordinate with your colleagues

اضغط للمزيد من الأمثلة

وظّفنا فريقا لينسّق الحملة الانتخابيّة

We employed a team to coordinate the whole election campaign

نسّق - فعل

coordinate- verb

  ∘ تعريف coordinate بالعربي:

نسّق وظيفة من وظائف الجسم أي جعلها تعمل بشكل متناغم مع باقي الوظائف

coordinate something to make the different parts of your body work well together

  ∘ أمثلة عن coordinate بالعربي والانكليزي

ينسّق الفصّ الأماميّ للدّماغ مهارات الحركة للجسم

The frontal lobes of the brain coordinates the motor skills of the body

تلف جزء الدّماغ المسؤول عن تنسيق عملية التّنفّس لديك

The part of brain responsible for coordinating your breath has been damaged

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نظّم - فعل

4) coordinate- verb

  ∘ تعريف coordinate بالعربي:

نظّم وظيفة من وظائف الجسم أي جعلها تعمل بشكل متناغم مع باقي الوظائف

coordinate something to make the different parts of your body work well together

  ∘ أمثلة عن coordinate بالعربي والانكليزي

ينظّم الفصّ الأماميّ للدّماغ مهارات الحركة للجسم

The frontal lobes of the brain coordinates the motor skills of the body

تلف جزء الدّماغ المسؤول عن تنظيم عملية التّنفّس لديك

The part of brain responsible for coordinating your breath has been damaged

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
تَنَاسَقَ فعل نَاسَقَ فعل نَسَّقَ فعل نَظَّمَ فعل

معنى coordinate بالعربي

تَنَاسَقَ - فعل

1) coordinate - verb

  ∘ تعريف coordinate بالعربي:

تَنَاسَقَ شَيْءٌ وَشَيْءٌ آخَرَ أْيْ بَدَيَا مُتَنَاغِمَيْنِ وَجَمِيْلَيْنِ مَعَ بَعْضِهِمَا

if clothes, decorations etc coordinate, or if you coordinate them, they look good together because they have similar colours and styles

انقر لعرض تصريف coordinate

  ∘ التصريف الثاني للفعل coordinate

coordinated

  ∘ التصريف الثالث للفعل coordinate

coordinated

  ∘ أمثلة عن coordinate بالعربي والانكليزي

تَنَاسَقَتِ اللَّوْحَةُ وَأَثَاثَ الغُرْفَةِ

The painting coordinated with the room's furniture

هَلْ تَتَنَاسَقُ السَّاعَةُ وَفُسْتَانِيَ؟

Does the watch coordinates with my dress?

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نَاسَقَ - فعل

2) coordinate - verb

  ∘ تعريف coordinate بالعربي:

نَاسَقَ أَيْ بَدَا مُرَتَّبًا وَجَمِيْلًا مَعَهُ

if clothes, decorations etc coordinate, or if you coordinate them, they look good together because they have similar colours and styles

  ∘ أمثلة عن coordinate بالعربي والانكليزي

نَاسَقَتِ اللَّوْحَةُ أَثَاثَ الغُرْفَةِ

The painting coordinated with the room's furniture

هَلْ تُنَاسِقُ السَّاعَةُ فُسْتَانِيَ؟

Does the watch coordinates with my dress?

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نَسَّقَ - فعل

3) coordinate- verb

  ∘ تعريف coordinate بالعربي:

نَسَّقَ الشَّيْءَ أَيْ رَتَّبَهُ وَنَظَّمَهُ وَجَعَلَ التَّعَامُلَ مَعَهُ أَسْهَلَ

to make many different things work effectively as a whole

  ∘ أمثلة عن coordinate بالعربي والانكليزي

يُنَسِّقُ المُنَسِّقُ عَمَلَ فَرِيْقِ التَّخْطِيْطِ

The coordinator coordinates the work of the planning team

حَاوِلَا التَّنْسِيْقَ/أَنْ تُنَسِّقَا مَعَ زُمَلَائِكُمَا

Try to coordinate with your colleagues

اضغط للمزيد من الأمثلة

وَظَّفْنَا فَرِيْقًا لِيُنَسِّقَ الحَمْلَةَ الِانْتِخَابِيَّةَ

We employed a team to coordinate the whole election campaign

نَسَّقَ - فعل

coordinate- verb

  ∘ تعريف coordinate بالعربي:

نَسَّقَ وَظِيْفَةً مِنْ وَظَائِفِ الجِسْمِ أِيْ جَعَلَهَا تَعْمَلُ بِشَكْلٍ مُتَنَاغِمٍ مَعَ بَاقِيْ الوَظَائِفِ

coordinate something to make the different parts of your body work well together

  ∘ أمثلة عن coordinate بالعربي والانكليزي

يُنَسِّقُ الفَصُّ الأَمَامِيُّ لِلدِّمَاغِ مَهَارَاتِ الحَرَكَةِ لِلْجِسْمِ

The frontal lobes of the brain coordinates the motor skills of the body

تَلَفُ جِزْءِ الدِّمَاغِ المَسْؤُوْلِ عَنْ تَنْسِيْقِ عملية التَّنَفُّسِ لَدَيْكَ

The part of brain responsible for coordinating your breath has been damaged

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نَظَّمَ - فعل

4) coordinate- verb

  ∘ تعريف coordinate بالعربي:

نَظَّمَ وَظِيْفَةً مِنْ وَظَائِفِ الجِسْمِ أِيْ جَعَلَهَا تَعْمَلُ بِشَكْلٍ مُتَنَاغِمٍ مَعَ بَاقِيْ الوَظَائِفِ

coordinate something to make the different parts of your body work well together

  ∘ أمثلة عن coordinate بالعربي والانكليزي

يُنَظِّمُ الفَصُّ الأَمَامِيُّ لِلدِّمَاغِ مَهَارَاتِ الحَرَكَةِ لِلْجِسْمِ

The frontal lobes of the brain coordinates the motor skills of the body

تَلَفُ جِزْءِ الدِّمَاغِ المَسْؤُوْلِ عَنْ تَنْظِيْمِ عملية التَّنَفُّسِ لَدَيْكَ

The part of brain responsible for coordinating your breath has been damaged

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop