معنى dare بالعربي (اجترأ، تجرأ، تحدى) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى dare بالانجليزي وبالعربي

اجترأاجْتَرَأَ - فعل

1) dare - verb

  ∘ تعريف dare بالعربي وبالانجليزي:

اجترأاجْتَرَأَ علىعَلَىْ فعل أمر أي كان شجاعا كفاية لكي يقدم عليهأَمْرٍ أَيْ كَانَ شُجَاعًا كِفَايَةً لِكَيْ يُقْدِمَ عَلَيْهِ

to be brave enough to do something

انقر لعرض تصريف dare

  ∘ التصريف الثاني للفعل dare

dared / durst

  ∘ التصريف الثالث للفعل dare

dared / durst

انقر لعرض تصريف الفعل اجترأاجْتَرَأَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي اجترأاجْتَرَأَ

اجترأاجْتَرَأَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل اجترأاجْتَرَأَ

يجترئيَجْتَرِئُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل اجترأاجْتَرَأَ

اجترئاجْتَرِئْ

  ∘ أمثلة عن dare بالعربي والانكليزي

لملَمْ يجترئ على القفز يَجْتَرِئْ عَلَىْ القَفْزِ عنعَنِ الحائطالحَائِطِ

He did not dare to jump off the wall

لم تجترئ على النظر لَمْ تَجْتَرِئْ عَلَىْ النَّظَرِ فيفِيْ عينيهعَيْنَيْهِ

She did not fare to look at him in the eyes

اضغط للمزيد من الأمثلة

لالَا أجترئ على التنفس في حضرتهأَجْتَرِئُ عَلَىْ التَّنَفُّسِ فِيْ حَضْرَتِهِ

In his presence, I hardly dare to breath

لم يجترؤوا على لَمْ يَجْتَرِؤُوْا عَلَىْ سؤالسُؤَالِ أيأَيِّ سؤالسُؤَالٍ

They did not dare to ask any question

لا يجترؤون على التظاهر لَا يَجْتَرِؤُوْنَ عَلَىْ التَّظَاهُرِ أوأَوِ الإضرابالإِضْرَابِ

They do not dare to demonstrate or strike

  ∘ كيف تلفظ dare باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ dare باللغة الانجليزية هكذا

تجرأتَجَرَّأَ - فعل

2) dare - verb

  ∘ تعريف dare بالعربي وبالانجليزي:

تجرأتَجَرَّأَ على فعل عَلَىْ فعل أمرأَمْرٍ أي أَيْ كانكَانَ شجاعا كفاية لكي يقدم عليهشُجَاعًا كِفَايَةً لِكَيْ يُقْدِمَ عَلَيْهِ

to be brave enough to do something

انقر لعرض تصريف الفعل تجرأتَجَرَّأَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي تجرأتَجَرَّأَ

تجرأتَجَرَّأَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تجرأتَجَرَّأَ

يتجرأيَتَجَرَّأ

  ∘ صيغة الأمر للفعل تجرأتَجَرَّأَ

تجرأتَجَرَّأْ

  ∘ أمثلة عن dare بالعربي والانكليزي

لم يتجرأ على القفز عن الحائطلَمْ يَتَجَرَّأْ عَلَىْ القَفْزِ عَنِ الحَائِطِ

He did not dare to jump off the wall

لم تتجرأ على النظر في عينيهلَمْ تَتَجَرَّأْ عَلَىْ النَّظَرِ فِيْ عَيْنَيْهِ

She did not fare to look at him in the eyes

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا أتجرؤ على التنفس في حضرتهلَا أَتَجَرَّؤُ عَلَىْ التَّنَفُّسِ فِيْ حَضْرَتِهِ

In his presence, I hardly dare to breath

لم يتجرؤوا على سؤال أي سؤاللَمْ يَتَجَرَّؤُوْا عَلَىْ سُؤَالِ أَيِّ سُؤَالٍ

They did not dare to ask any question

لا يتجرؤون على التظاهر أو الإضرابلَا يَتَجَرَّؤُوْنَ عَلَىْ التَّظَاهُرِ أَوِ الإِضْرَابِ

They do not dare to demonstrate or strike

  ∘ كيف تلفظ dare باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ dare باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

تحدى تَحَدَّى - فعل

3) dare - verb

  ∘ تعريف dare بالعربي وبالانجليزي:

تحدىتَحَدَّىْ فلانا فُلَانًا أنأَنْ يفعل أمرا أي أقنعه بفعله لإظهار شجاعته أو جرئتهيَفْعَلَ أَمْرًا أَيْ أَقْنَعَهُ بِفِعْلِهِ لِإِظْهَارِ شَجَاعَتِهِ أَوْ جُرْئَتِهِ

[transitive] to persuade somebody to do something dangerous, difficult or embarrassing so that they can show that they are not afraid

انقر لعرض تصريف الفعل تحدى تَحَدَّى

  ∘ تصريف الفعل الماضي تحدى تَحَدَّى

تحدىتَحَدَّىْ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تحدى تَحَدَّى

يتحدىيَتَحَدَّىْ

  ∘ صيغة الأمر للفعل تحدى تَحَدَّى

تحدتَحَدَّ

  ∘ أمثلة عن dare بالعربي والانكليزي

أتحداكأَتَحَدَّاكَ

I dare you

تحداه أصدقاؤه أن يسرق مفاتيح تَحَدَّاهُ أَصْدِقَاؤُهُ أَنْ يَسْرِقَ مَفَاتِيْحِ سيارةسَيَّارَةِ أبيهأَبِيْهِ

His friends dared him to steal his father's car

اضغط للمزيد من الأمثلة

أتحداك أن تدعوها للتنزهأَتَحَدَّاكَ أَنْ تَدْعُوْهَا لِلتَّنَزُّهِ

I dare you to ask her out

تحداني أن أدخن وقد دخنتتَحَدَّانِيَ أَنْ أُدَخِّنَ وَقَدْ دَخَّنْتُ

He dared me to smoke, and I just did it

تحديت أخي أن يقفز عن الشجرةتَحَدَّيْتُ أَخِيْ أَنْ يَقْفِزَ عَنِ الشَّجَرَةِ

I dared my brother to jump off the tree

  ∘ كيف تلفظ dare باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ dare باللغة الانجليزية هكذا

جرؤجَرُؤَ - فعل

4) dare - verb

  ∘ تعريف dare بالعربي وبالانجليزي:

جرؤجَرُؤَ على فعل أمر أي كان شجاعا عَلَىْ فعل أَمْرٍ أَيْ كَانَ شُجَاعًا كفايةكِفَايَةً لكي يقدم عليهلِكَيْ يُقْدِمَ عَلَيْهِ

to be brave enough to do something

انقر لعرض تصريف الفعل جرؤجَرُؤَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي جرؤجَرُؤَ

جرؤجَرُؤَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل جرؤجَرُؤَ

يجرؤيَجْرُؤُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل جرؤجَرُؤَ

اجرؤاجْرُؤْ

  ∘ أمثلة عن dare بالعربي والانكليزي

لم يجرؤ على القفز عن الحائطلَمْ يَجْرُؤْ عَلَىْ القَفْزِ عَنِ الحَائِطِ

He did not dare to jump off the wall

لم تجرؤ على النظر في عينيهلَمْ تَجْرُؤْ عَلَىْ النَّظَرِ فِيْ عَيْنَيْهِ

She did not fare to look at him in the eyes

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا أجرؤ على التنفس في حضرتهلَا أَجْرُؤُ عَلَىْ التَّنَفُّسِ فِيْ حَضْرَتِهِ

In his presence, I hardly dare to breath

لم يجرؤوا على سؤال أي سؤاللَمْ يَجْرُؤُوْا عَلَىْ سُؤَالِ أَيِّ سُؤَالٍ

They did not dare to ask any question

لا يجرؤون على التظاهر أو الإضرابلَا يَجْرُؤُوْنَ عَلَىْ التَّظَاهُرِ أَوِ الإِضْرَابِ

They do not dare to demonstrate or strike

  ∘ كيف تلفظ dare باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ dare باللغة الانجليزية هكذا

totop