معنى fare بالعربي (أجرة، تعرفة، راكب) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى fare بالانجليزي وبالعربي

أجرةأُجْرَة - اسم

1) fare - noun

  ∘ تعريف fare بالعربي وبالانجليزي:

الأجرة الأُجْرَةُ هيهِيَ مقدارمِقْدَارٌ من المال تدفعه لقاء توصيلة في سيارة أو حافلة الخ وهي الأجرة (لا تستخدم مع الطائرة)مِنَ المَالِ تَدْفَعُهُ لِقَاءَ تَوْصِيْلِةٍ فِيْ سَيَّارَةٍ أَوْ حَافِلَةٍ اِلَخْ وَهِيَ الأُجْرَةُ (لَا تُسْتَخْدَمُ مَعَ الطَّائِرَةِ)

[countable, uncountable] the money that you pay to travel by bus, plane, taxi, etc.

  ∘ جمع fare في اللغة العربية

أجرأُجَر

  ∘ أمثلة عن fare بالعربي والانكليزي

أجرةأُجْرَةُ التكسي مرتفعة التَّكْسِيْ مُرْتَفِعَةٌ جداجِدًّا فيفِيْ السويدالسُّوَيْدِ

Taxi fares are too expensive in Sweden

أجرة القطار مقبولةأُجْرَةُ القِطَارِ مَقْبُوْلَةٌ

The rail fears are affordable

اضغط للمزيد من الأمثلة

يسافر الأطفال يُسَافِرُ الأَطْفَالُ تحتتَحْتَ الثمانية أعوام بنصف الأجرةالثَّمَانِيَةِ أَعْوَامَ بِنِصْفِ الأُجْرَةِ

Every child under 8 travel at half fare

حاولت التهرب حَاوَلَتِ التَّهَرُّبَ منمِنْ دفعدَفْعِ أجرة القطارأُجْرَةِ القِطَارِ

She tried to dodged the train fair

انخفضت انْخَفَضَتْ أجرأُجَرُ المواصلات العامة المُوَاصَلَاتِ العَامَّةِ 15%

Public transportation fares cut by 15%

تصرفتَصْرِفُ نصفنِصْفَ راتبها على أجر المواصلاترَاتِبِهَا عَلَىْ أُجَرِ المُوَاصَلاَتِ

She spends half of her salary on fares

علىعَلَىْ المسنين والحوامل دفع الأجرة كاملةالمُسِنِّيْنَ وَالحَوَامِلِ دَفْعُ الأُجْرَةِ كَامِلَةً

Elderly and pregnant should pay full-fare

  ∘ كيف تلفظ fare باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ fare باللغة الانجليزية هكذا

تعرفةتَعْرِفَة - اسم

2) fare - noun

  ∘ تعريف fare بالعربي وبالانجليزي:

التعرفة هي مقدار من المال تدفعه التَّعْرِفَةُ هِيَ مِقْدَارٌ مِنَ المَالِ تَدْفَعُهُ لقاءلِقَاءَ توصيلة في تَوْصِيْلِةٍ فِيْ طائرةطَائِرَةٍ أو سيارة أو حافلة الخ وهي الأجرةأَوْ سَيَّارَةٍ أَوْ حَافِلَةٍ اِلَخْ وَهِيَ الأُجْرَةُ

[countable, uncountable] the money that you pay to travel by bus, plane, taxi, etc.

  ∘ جمع fare في اللغة العربية

تعرفاتتَعْرِفَات

  ∘ أمثلة عن fare بالعربي والانكليزي

تعرفةتَعْرِفَةُ التكسي مرتفعة جدا في السويدالتَّكْسِيْ مُرْتَفِعَةٌ جِدًّا فِيْ السُّوَيْدِ

Taxi fares are too expensive in Sweden

تعرفة القطار مقبولةتَعْرِفَةُ القِطَارِ مَقْبُوْلَةٌ

The rail fears are affordable

اضغط للمزيد من الأمثلة

يسافر الأطفال تحت الثمانية أعوام بنصف التعرفةيُسَافِرُ الأَطْفَالُ تَحْتَ الثَّمَانِيَةِ أَعْوَامَ بِنِصْفِ التَّعْرِفَةِ

Every child under 8 travel at half fare

تعرفة تَعْرِفَةُ رحلةرِحْلَةِ ذهابذَهَابٍ فقط إلى ماليزيا فَقَطَ إِلَىْ مَالِيْزِيَا 450$

One-way Trip fare to Malaysia is $450

حاولت التهرب من دفع تعرفة القطارحَاوَلَتِ التَّهَرُّبَ مِنْ دَفْعِ تَعْرِفَةِ القِطَارِ

She tried to dodged the train fair

انخفضت تعرفات المواصلات العامة انْخَفَضَتْ تَعْرِفَاتُ المُوَاصَلَاتِ العَامَّةِ 15%

Public transportation fares cut by 15%

تصرف نصف راتبها على تعرفات المواصلاتتَصْرِفُ نِصْفَ رَاتِبِهَا عَلَىْ تَعْرِفَاتِ المُوَاصَلاَتِ

She spends half of her salary on fares

ارتفعت تعرفة الطيران ارْتَفَعَتْ تَعْرِفَةُ الطَّيَرَانِ 60%

Air fairs have increased by 60%

على المسنين والحوامل دفع التعرفة كاملةعَلَىْ المُسِنِّيْنَ وَالحَوَامِلِ دَفْعُ التَّعْرِفَةِ كَامِلَةً

Elderly and pregnant should pay full-fare

  ∘ كيف تلفظ fare باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ fare باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

راكبرَاكِب - اسم

3) fare - noun

  ∘ تعريف fare بالعربي وبالانجليزي:

الراكب المقصود الرَّاكِبُ المَقْصُوْدُ هناهُنَا هوهُوَ راكبرَاكِبُ سيارة التاكسي أو الأجرة فقطسَيَّارَةِ التَّاكْسِيْ أَوِ الأُجْرَةِ فَقَطَ

​[countable] a passenger in a taxi

  ∘ جمع fare في اللغة العربية

ركابرُكَّاب

  ∘ أمثلة عن fare بالعربي والانكليزي

عليعَلَّيَّ أخذأَخْذُ ثلاثة ركاب من المطارثَلَاثَةِ رُكَّابٍ مِنَ المَطَارِ

I have to pick up three fares at the airport

أخذت راكبا إلى المشفىأَخْذَتُ رَاكِبًا إِلَىْ المَشْفَىْ

I tooka fare to the hospital

اضغط للمزيد من الأمثلة

سأعود إلى المنزل سَأَعُوْدُ إِلَىْ المَنْزِلِ بعدبَعْدَ توصيلتَوْصِيْلِ هذه الراكبةهَذِهِ الرَّاكِبَةَ

After driving this fare I'll go back home

صعدت خمس راكبات إلى سيارتي الأجرةصَعَدَتْ خُمْسُ رَاكِبَاتٍ إِلَىْ سَيَّارَتِيْ الأُجْرَةَ

Five fares got in my taxi

  ∘ كيف تلفظ fare باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ fare باللغة الانجليزية هكذا

totop