firmly بالعربي

معنى firmly بالعربي (بِإِحْكَامٍ، بِحَزْمٍ، بِقُوَّةٍ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى firmly بالعربي

بإحكام - جار ومجرور

1) firmly- adverb

  ∘ تعريف firmly بالعربي:

بإحكام أي بشدّة وقوّة تجعل من الصّعب فتحه أو حلّه أو التّخلّص منه

​in a strong or definite way

  ∘ أمثلة عن firmly بالعربي والانكليزي

يمكنك القفز. الحبل مربوط بإحكام

You can jump. The rope is firmly attached

الأوتاد مثبّتة بإحكام في مواضعها

Pegs are fixed firmly in place

اضغط للمزيد من الأمثلة

أوصد النّافذة بإحكام قبل النّوم

lock the window firmly before sleeping

أغلق المرطبان بإحكام

Close the jar firmly

  ∘ كيف تلفظ firmly باللغة الانجليزية؟

firmly تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

بحزم - جار ومجرور

2) firmly - adverb

  ∘ تعريف firmly بالعربي:

بحزم أي بقوّة وشدّة

​in a strong or definite way

  ∘ أمثلة عن firmly بالعربي والانكليزي

أنت معاقب. قالتها بحزم

You are grounded. She said firmly

عاملته بحزم

I dealt firmly with him

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان يتكلّم بحزم

He was speaking firmly

أعطى الضّابط أوامره للجنود بحزم

The general gave his orders firmly to the soldiers

  ∘ كيف تلفظ firmly باللغة الانجليزية؟

firmly تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

بقوّة - جار ومجرور

3) firmly- adverb

  ∘ تعريف firmly بالعربي:

بقوّة أي بشدّة وإحكام

strongly and tightly

  ∘ أمثلة عن firmly بالعربي والانكليزي

أمسك ذراعيها بقوّة

He held her arms firmly

جبذت ذراع ابنها بقوّة

She grabbed her child's arm firmly

اضغط للمزيد من الأمثلة

صافحني بقوّة

He shook my hand firmly

اضغط على الجرح بقوّة

Press on the wound firmly

  ∘ كيف تلفظ firmly باللغة الانجليزية؟

firmly تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى firmly بالعربي

بِإِحْكَامٍ - جار ومجرور

1) firmly- adverb

  ∘ تعريف firmly بالعربي:

بِإِحْكَامٍ أَيْ بِشِدَّةٍ وَقُوَّةٍ تَجْعَلُ مِنَ الصَّعْبِ فَتْحُهُ أَوْ حَلُّهُ أَوِ التَّخَلُّصُ مِنْهُ

​in a strong or definite way

  ∘ أمثلة عن firmly بالعربي والانكليزي

يُمْكِنُكَ القَفْزُ. الحَبْلُ مَرْبُوْطٌ بِإِحْكَامٍ

You can jump. The rope is firmly attached

الأَوْتَادُ مُثَبَّتَةٌ بِإِحْكَامٍ فِيْ مَوَاضِعِهَا

Pegs are fixed firmly in place

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَوَصِدِ النَّافِذَةَ بِإِحْكَامٍ قَبْلَ النَّوْمِ

lock the window firmly before sleeping

أَغْلِقِ المَرْطَبَانَ بِإِحْكَامٍ

Close the jar firmly

  ∘ كيف تلفظ firmly باللغة الانجليزية؟

firmly تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

بِحَزْمٍ - جار ومجرور

2) firmly - adverb

  ∘ تعريف firmly بالعربي:

بِحَزْمٍ أَيْ بِقُوَّةٍ وَشِدَّةٍ

​in a strong or definite way

  ∘ أمثلة عن firmly بالعربي والانكليزي

أَنْتَ مُعَاقَبٌ. قَالَتْهَا بِحَزْمٍ

You are grounded. She said firmly

عَامَلْتُهُ بِحَزْمٍ

I dealt firmly with him

اضغط للمزيد من الأمثلة

كَانَ يَتَكَلَّمُ بِحَزْمٍ

He was speaking firmly

أَعْطَىْ الضَّابِطُ أَوَامِرَهُ لِلجُنُوْدِ بَحَزْمٍ

The general gave his orders firmly to the soldiers

  ∘ كيف تلفظ firmly باللغة الانجليزية؟

firmly تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

بِقُوَّةٍ - جار ومجرور

3) firmly- adverb

  ∘ تعريف firmly بالعربي:

بِقُوَّةٍ أَيْ بِشَدَّةٍ وَإِحْكَامٍ

strongly and tightly

  ∘ أمثلة عن firmly بالعربي والانكليزي

أَمْسَكَ ذِرَاعَيْهَا بِقُوَّةٍ

He held her arms firmly

جَبَذَتْ ذِرَاعَ ابْنِهَا بِقُوَّةٍ

She grabbed her child's arm firmly

اضغط للمزيد من الأمثلة

صَافَحَنِيْ بِقُوَّةٍ

He shook my hand firmly

اضْغَطْ عَلَىْ الجُرْحِ بِقُوَّةٍ

Press on the wound firmly

  ∘ كيف تلفظ firmly باللغة الانجليزية؟

firmly تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop