معنى hence بالعربي (لذا، لذلك، من ثم) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى hence بالانجليزي وبالعربي

لذالِذَا - ظرف

1) hence - adverb

  ∘ تعريف hence بالعربي وبالانجليزي:

لذالِذَا أيأَيْ لهذا السببلِهَذَا السَّبَبِ

(formal) ​for this reason

  ∘ أمثلة عن hence بالعربي والانكليزي

لقد وقعت العقدلَقَدْ وَقَّعْتَ العَقْدَ, لذا فإنه لِذَا فَإِنَّهُ صالحصَالِحٌ قانونياقَانُوْنِيًّا

You have singed the contract, hence it is legally valid

عانىعَانَىْ المشروع المَشْرُوْعُ شحشُحَّ التمويلالتَّمْوِيْلِ. لذا فقد لِذَا فَقَدْ تمتَمَّ إيقافهإِيْقَافُهُ

The project lacked funding. Hence it was halted

اضغط للمزيد من الأمثلة

أمه بريطانيةأُمُّهُ بَرِيْطَانِيَّةٌ, لذا لِذَا حصلحَصَلَ علىعَلَىْ الجنسية تلقائياالجِنْسِيَّةِ تِلْقَائِيًّا

His mother is British, hence he acquired the British nationality automatically

إنها مارسيدسإِنَّهَا مَارْسِيْدِسْ. لذا فهي غاليةلِذَا فَهِيَ غَالِيَةٌ

It is a Mercedes. Hence, it is expensive

لقد قتلت شخصا لذا ستعدملَقَدْ قَتَلَتْ شَخْصًا لِذَا سَتُعْدَمُ

She murdered a person, hence she will be executed

  ∘ كيف تلفظ hence باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hence باللغة الانجليزية هكذا

لذلكلِذَلِكَ - ظرف

2) hence - adverb

  ∘ تعريف hence بالعربي وبالانجليزي:

لذلكلِذَلِكَ أي لهذا السببأَيْ لِهَذَا السَّبَبِ

(formal) ​for this reason

  ∘ أمثلة عن hence بالعربي والانكليزي

لقد قتلت شخصا لذلك ستعدملَقَدْ قَتَلَتْ شَخْصًا لِذَلِكَ سَتُعْدَمُ

She murdered a person, hence she will be executed

إنها مارسيدسإِنَّهَا مَارْسِيْدِسْ. لذلك فهي غاليةلِذَلِكَ فَهِيَ غَالِيَةٌ

It is a Mercedes. Hence, it is expensive

اضغط للمزيد من الأمثلة

أمه بريطانيةأُمُّهُ بَرِيْطَانِيَّةٌ, لذلك حصل على الجنسية تلقائيالِذَلِكَ حَصَلَ عَلَىْ الجِنْسِيَّةِ تِلْقَائِيًّا

His mother is British, hence he acquired the British nationality automatically

لقد وقعت العقدلَقَدْ وَقَّعْتَ العَقْدَ, لذلك فإنه صالح قانونيالِذَلِكَ فَإِنَّهُ صَالِحٌ قَانُوْنِيًّا

You have singed the contract, hence it is legally valid

عانى المشروع شح التمويلعَانَىْ المَشْرُوْعُ شُحَّ التَّمْوِيْلِ. لذلك فقد تم إيقافهلِذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ إِيْقَافُهُ

The project lacked funding. Hence it was halted

  ∘ كيف تلفظ hence باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hence باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

من ثممِنْ ثَمَّ - جار ومجرور

3) hence - adverb

  ∘ تعريف hence بالعربي وبالانجليزي:

منمِنْ ثمثَمَّ أي لهذا السببأَيْ لِهَذَا السَّبَبِ

(formal) ​for this reason

  ∘ أمثلة عن hence بالعربي والانكليزي

إنه المخرجإِنَّهُ المُخْرِجُ. من ثم فالفلم مِنْ ثَمَّ فَالفِلْمُ مذهلمُذْهِلٌ

He is the director. Hence the movie is superb

أمه بريطانيةأُمُّهُ بَرِيْطَانِيَّةٌ. من ثم حصل على الجنسية تلقائيامِنْ ثَمَّ حَصَلَ عَلَىْ الجِنْسِيَّةِ تِلْقَائِيًّا

His mother is British, hence he acquired the British nationality automatically

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنها مارسيدسإِنَّهَا مَارْسِيْدِسْ. من ثم فهي غاليةمِنْ ثَمَّ فَهِيَ غَالِيَةٌ

It is a Mercedes. Hence, it is expensive

لقد قتلت شخصالَقَدْ قَتَلَتْ شَخْصًا. من ثم ستعدممِنْ ثَمَّ سَتُعْدَمُ

She murdered a person, hence she will be executed

لقد وقعت العقدلَقَدْ وَقَّعْتَ العَقْدَ. من ثم فإنه صالح قانونيامِنْ ثَمَّ فَإِنَّهُ صَالِحٌ قَانُوْنِيًّا

You have singed the contract, hence it is legally valid

  ∘ كيف تلفظ hence باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hence باللغة الانجليزية هكذا

totop