معنى in spite of بالعربي (على الرغم من / بالرغم من) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى in spite of بالانجليزي وبالعربي

على الرغم من عَلَىْ الرَّغْمِ مِنْ / بالرغم منبِالرَّغْمِ مِنَ - جار ومجرور

1) in spite of - idiom

  ∘ تعريف in spite of بالعربي وبالانجليزي:

علىعَلَىْ الرغم الرَّغْمِ منمِنْ / بالرغم من شيء ما أي دون بِالرَّغْمِ مِنَ شَيْءٍ مَا أَيْ دُوْنَ أنأَنْ يؤثر هذا الشيء عليك أو على قرارك أو تصرفك أو حكمك الخ أو دون أن يحول دون ذلكيُؤَثِّرَ هَذَا الشَّيْءُ عَلَيْكَ أَوْ عَلَىْ قَرَارِكَ أَوْ تَصَرُّفِكَ أَوْ حُكْمِكَ اِلَخْ أَوْ دُوْنَ أَنْ يَحُوْلَ دُوْنَ ذَلِكَ

if you say that somebody did something in spite of a fact, you mean it is surprising that that fact did not prevent them from doing it

  ∘ أمثلة عن in spite of بالعربي والانكليزي

كانكَانَ يتمرن على الرغم من البرديَتَمَرَّنُ عَلَىْ الرَّغْمِ مِنَ البَرْدِ

He was training in spite of the cold

أحبته على الرغم من فقرهأَحَبَّتْهُ عَلَىْ الرَّغْمِ مِنْ فَقْرِهِ

She loved him in spite of the fact that he is poor

اضغط للمزيد من الأمثلة

سوف يلعب على الرغم من مرضهسَوْفَ يَلْعَبُ عَلَىْ الرَّغْمِ مِنْ مَرَضِهِ

He will play in spite of his illness

رسب رَسَبَ فيفِيْ الامتحان على الرغم من جهوده الكبيرةالِامْتِحَانِ عَلَىْ الرَّغْمِ مِنْ جُهُوْدِهِ الكَبِيْرَةِ

He failed the exam in spite of his big efforts

totop