intact

معنى intact بالعربي (سالم، سليم) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

سالم اسم سليم اسم

معنى intact بالانجليزي وبالعربي

سالمسَالِم - اسم

1) intact - adj

  ∘ تعريف intact بالعربي وبالانجليزي:

سالمسَالِمٌ أيأَيْ دوندُوْنَ ضرر أو تلف أو إصابةضَرَرٍ أَوْ تَلَفٍ أَوْ إِصَابَةٍ

[not usually before noun] complete and not damaged SYNONYM undamaged

  ∘ جمع intact في اللغة العربية

سالمون سَالِمُوْنَ / سالمين سَالِمِيْنَ / سالمات سَالِمَات

  ∘ أمثلة عن intact بالعربي والانكليزي

بأعجوبةبِأُعْجُوْبَةٍ, نجانَجَا سالما سَالِمًا منمِنَ الحادثالحَادِثِ

Miraculously, he survived the accident intact

اقتلعت العاصفة أشجارا كثيرة اقْتَلَعَتِ العَاصِفَةُ أَشْجَارًا كَثِيْرَةً غيرغَيْرَ أنأَّنَّ شجرةشَجَرَةَ البلوط تلك ظلت سالمةالبِلَّوْطِ تِلْكَ ظَلَّتٍ سَالِمَةً

The storm uprooted many trees, but that oak tree remained intact

اضغط للمزيد من الأمثلة

وجدنا الكوخ سالماوَجَدْنَا الكُوْخَ سَالِمًا

We found the cottage intact

خرجت من الفضيحة وسمعتها سالمةخَرَجَتْ مِنَ الفَضِيْحَةِ وَسُمْعَتُهَا سَالِمَةٌ

She emerged from the scandal with her reputation intact

بقيت أسوار المدينة سالمةبَقِيَتْ أَسْوَارُ المَدِيْنَةِ سَالِمَةٌ

The city's walls remained intact

  ∘ كيف تلفظ intact باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ intact باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سليمسَلِيْم - اسم

2) intact - adj

  ∘ تعريف intact بالعربي وبالانجليزي:

سليمسَلِيْمٌ أي دون أَيْ دُوْنَ ضررضَرَرٍ أوأَوْ تلف أو إصابةتَلَفٍ أَوْ إِصَابَةٍ

[not usually before noun] complete and not damaged SYNONYM undamaged

  ∘ جمع intact في اللغة العربية

سليمون سَلِيْمُوْنَ / سليمين سَلِيْمِيْنَ / سليمات سَلِيْمَات

  ∘ أمثلة عن intact بالعربي والانكليزي

بقيت القلعة سليمةبَقِيَتِ القَلْعَةُ سَلِيْمَةً

The castle remained intact

دمرت القنبلة النووية المدينة بأكملها ولكن دَمَّرَتِ القُنْبُلَةُ النَّوَوِيَّةُ المَدِيْنَةَ بِأَكْمَلِهَا وَلَكِنْ بقيبَقِيَ ذلكذَلِكَ البناء سليما إلى حد ماالبِنَاءُ سَلِيْمًا إِلَىْ حَدٍّ مَا

The whole city was destroyed by the nuclear bomb but that building remained relatively intact

اضغط للمزيد من الأمثلة

وجدوَجَدَ الفريق الحفرية (=الأحفورة) سليمة الفَرِيْقُ الحَفْرِيَّةَ (=الأُحْفُوْرَةَ) سَلِيْمَةً تماماتَمَامًا

The team found the fossil perfectly intact

بقيت بَقِيَتْ سمعةسُمْعَةُ عضوعُضْوَ الكونجرس سليمة عقب الفضيحةالكُوْنْجْرِسَ سَلِيْمَةٌ عَقِبَ الفَضِيْحَةِ

The congressman's reputation survived intact after the scandal

كانكَانَ الحكم سليما قانونيا (=من الناحية القانونية)الحُكْمُ سَلِيْمًا قَانُوْنِيًّا (=مِنَ النَّاحِيَةِ القَانُوْنِيَّةِ)

The verdict was legally intact

  ∘ كيف تلفظ intact باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ intact باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop