Intervention بالعربي مع اللفظ والأمثلة

معنى intervention بالعربي

تدخّل - اسم

1) intervention- noun

∘ تعريف intervention بالعربي:

التّدخّل هو محاولة التّأثير في شيء أو أمر محدّد

[uncountable, countable] action taken to improve or help a situation

∘ جمع تدخّل في اللغة العربية

تدخّلات

∘ أمثلة عن intervention بالعربي والانكليزي

دعت المعارضة إلى تدخّل الولايات المتّحدة لإنقاذ المدنيّين

The opposition called for the US intervention to save civilians

تدخّل الدّولة في الاقتصاد محدود

The state intervention in the economy is limited

اضغط للمزيد من الأمثلة

بائت جميع تدخّلات الحكومة لضبط الأسعار بالفشل

All government interventions to control prices have failed

نجحت تدخّلات البنك المركزيّ في سوق الصّرف في منع انهيار العملة

The central bank's interventions on the currency market have succeeded in preventing the currency collapse

تدخّل - اسم

intervention- noun

∘ تعريف intervention بالعربي:

التّدخّل هو انخراط بلد معيّن في الشّؤون الدّاخليّة لبلد آخر خاصّة عند عدم سؤاله ذلك أو عدم طلبه منه

action by a country to become involved in the affairs of another country when they have not been asked to do so

∘ أمثلة عن intervention بالعربي والانكليزي

يعارض حزبنا التّدخّل العسكريّ في العراق

Our party opposes the military intervention in Iraq

التّدخّل العسكريّ الأمريكيّ في أفغانستان

The US armed intervention in Afghanistan

اضغط للمزيد من المعاني

تدخّل - اسم

intervention- noun

∘ تعريف intervention بالعربي:

التّدخّل الطّبّيّ هو الإجراءات الطّبّيّة المتّخذة لتحسين حالة المريض

action taken to improve a medical condition or illness

∘ أمثلة عن intervention بالعربي والانكليزي

يحتاج المريض إلى تدخّل جراحيّ فوريّ

The patient needs an immediate surgical intervention

أنجبت (=وضعت) دون تدخّل طبّيّ

She has given birth without medical intervention

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

معنى intervention بالعربي

تَدَخُّل - اسم

1) intervention- noun

∘ تعريف intervention بالعربي:

التَّدَخُّلُ هُوَ مُحَاوَلَةُ التَّأْثِيْرِ فِيْ شَيْءٍ أَوْ أَمْرٍ مُحَدَّدٍ

[uncountable, countable] action taken to improve or help a situation

∘ جمع تَدَخُّل في اللغة العربية

تَدَخُّلَات

∘ أمثلة عن intervention بالعربي والانكليزي

دَعَتِ المُعَارَضَةُ إِلَىْ تَدَخُّلِ الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ لِإِنْقَاذِ المَدَنِيِّيْنَ

The opposition called for the US intervention to save civilians

تَدَخُّلُ الدَّوْلَةِ فِيْ الِاقْتِصَادِ مَحْدُوْدٌ

The state intervention in the economy is limited

اضغط للمزيد من الأمثلة

بَائَتْ جَمِيْعُ تَدَخُّلَاتِ الحُكُوْمَةِ لِضَبْطِ الأَسْعَارِ بِالفَشَلِ

All government interventions to control prices have failed

نَجَحَتْ تَدَخُّلَاتُ البَنْكِ المَرْكَزِيِّ فِيْ سُوْقِ الصَّرْفِ فِيْ مَنْعِ انْهِيَارِ العُمْلَةِ

The central bank's interventions on the currency market have succeeded in preventing the currency collapse

تَدَخُّل - اسم

intervention- noun

∘ تعريف intervention بالعربي:

التَّدَخُّلُ هُوَ انْخِرَاطُ بَلَدٍ مُعَيَّنٍ فِيْ الشُّؤُوْنِ الدَّاخِلِيَّةِ لِبَلَدٍ آخَرَ خَاصَّةً عِنْدَ عَدَمِ سُؤَالِهِ ذَلِكَ أَوْ عَدَمِ طَلَبِهِ مِنْهُ

action by a country to become involved in the affairs of another country when they have not been asked to do so

∘ أمثلة عن intervention بالعربي والانكليزي

يُعَارِضُ حِزْبُنَا التَّدَخُّلَ العَسْكَرِيَّ فِيْ العِرَاقِ

Our party opposes the military intervention in Iraq

التَّدَخُّلُ العَسْكَرِيُّ الأَمْرِيْكِيُّ فِيْ أَفَغَانِسْتَانَ

The US armed intervention in Afghanistan

اضغط للمزيد من المعاني

تَدَخُّل - اسم

intervention- noun

∘ تعريف intervention بالعربي:

التَّدَخُّلُ الطِّبِّيُّ هُوَ الإِجْرَاءَاتُ الطِّبِّيَّةُ المُتَّخَذَةُ لِتَحْسِيْنِ حَالَةِ المَرِيْضِ

action taken to improve a medical condition or illness

∘ أمثلة عن intervention بالعربي والانكليزي

يَحْتَاجُ المَرِيْضُ إِلَىْ تَدَخُّلٍ جِرَاحِيٍّ فَوْرِيٍّ

The patient needs an immediate surgical intervention

أَنْجَبَتْ (=وَضَعَتْ) دُوْنَ تَدَخُّلٍ طِبِّيٍّ

She has given birth without medical intervention

✦ ✦ ✦ ✦ ✦