militant

معنى militant بالعربي (متشدد) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى militant بالانجليزي وبالعربي

متشددمُتَشَدِّد - اسم

1) militant - adj

  ∘ تعريف militant بالعربي وبالانجليزي:

متشددمُتَشَدِّدٌ أيأَيْ حازمحَازِمٌ ومستعد لاستخدام القوة أو الضغط لتحقيق شيء ما يسعى إليه وغالبا ما يكون المسعى سياسيا أو اجتماعياوَمُسْتَعِدٌّ لِاسْتِخْدَامِ القُوَّةِ أَوِ الضَّغْطِ لِتَحْقِيْقِ شَيْءٍ مَا يَسْعَىْ إِلَيْهِ وَغَالِبًا مَا يَكُوْنُ المَسْعَىْ سِيَاسِيًّا أَوِ اجْتِمَاعِيًّا

active, determined, and often willing to use force

  ∘ أمثلة عن militant بالعربي والانكليزي

لالَا تجرؤ الشرطة تَجْرُؤُ الشُّرْطَةُ علىعَلَىْ اعتقال زعيمهم المتشدداعْتِقَالِ زَعِيْمِهِمُ المُتَشَدِّدُ

The police do not dare to arrest their militant leader

كانكَانَ موقفمَوْقِفُ كوريا الشمالية متشددا طوال المفاوضاتكُوْرِيَا الشَّمَالِيَّةَ مُتَشَدِّدًا طَوَالَ المُفَاوَضَاتِ

North Korea had a militant position throughout the negotiations

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنها تقود إِنَّهَا تَقُوْدُ حركةحَرَكَةً نسوية متشددة نَسَوِيَّةً مُتَشَدِّدَةً فيفِيْ موريتانيامُوْرِيْتَانْيَا

She leads a militant feminist movement in Mauritania

نشطاء سياسيون متشددوننُشَطَاءٌ سِيَاسِيُّوْنَ مُتَشَدِّدُوْنَ

Militant political activists

اتهمت جماعات (=مجموعات) متشددة مسلحة بشن اتُّهِمَتْ جَمَاعَاتُ (=مَجْمُوْعَاتُ) مُتَشَدِّدَةٌ مُسَلَّحَةٌ بِشَنٍّ سلسلةسِلْسِلَةٍ منمِنَ الهجمات على المدنيينالهَجَمَاتِ عَلَىْ المَدَنِيِّيْنَ

Armed militant groups were accused of launching a series of attack on civilians

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

متشددمُتَشَدِّد - اسم

2) militant - adj

  ∘ تعريف militant بالعربي وبالانجليزي:

المتشدد المُتَشَدِّدُ هوهُوَ شخصشَخْصٌ يستخدم أو مستعد لاستخدام القوة أو الضغط لتحقيق غاياته ومآربه السياسية أو الاجتماعيةيَسْتَخْدِمُ أَوْ مُسْتَعِدٌّ لِاسْتِخْدَامِ القُوَّةِ أَوِ الضَّغْطِ لِتَحْقِيْقِ غَايَاتِهِ وَمَآرِبِهِ السِّيَاسِيَّةَ أَوِ الِاجْتِمَاعِيَّةَ

active, determined, and often willing to use force

  ∘ جمع militant في اللغة العربية

متشددون مُتَشَدِّدُوْنَ / متشددين مُتَشَدِّدِيْنَ / متشددات مُتَشَدِّدَات

  ∘ أمثلة عن militant بالعربي والانكليزي

يطالب متشددوا الحزب بقطع العلاقات السياسية يُطَالِبُ مُتَشَدِّدُوْا الحِزْبِ بِقَطْعِ العَلَاقَاتِ السِّيَاسِيَّةَ معمَعَ فرنسافَرَنْسَا

Militants within the party are demanding that the government break off political relations with France

اعتقلاعْتُقِلَ ثلاث متشددين ثَلَاثُ مُتَشَدِّدِيْنَ ثمثُمَّ أخلي سبيلهمأُخْلِيَ سَبِيْلُهُمْ

Three militants were arrested then released

اضغط للمزيد من الأمثلة

يهدد المتشددون الإسلاميون والمسيحيون مجتمعنايُهَدِّدُ المُتَشَدِّدُوْنَ الإِسْلَامِيُّوْنَ وَالمَسِيْحِيُّوْنَ مُجْتَمَعَنَا

Islamic and Christian militiants threaten our society

اختطفاخْتَطَفَ متشددون مُتَشَدِّدُوْنَ ثلاثةثَلَاثَةَ سائحات تركياتسَائِحَاتٍ تُرْكِيَّاتٍ

Militants have kidnapped three Turkish tourists

متشددون يساريونمُتَشَدِّدُوْنَ يَسَارِيُّوْنَ

Left-wing militants

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop