ترجمة اعتقل بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

arrest فعل seize فعل

معنى اعتقل بالانجليزي

1) اعتقل- فعل

arrest - verb

∘ تعريف اعتقل بالانجليزي وبالعربي:

اعتقل شخص ما أيّ حبسه و سجنه

[transitive, often passive] if the police arrest someone, the person is taken to a police station and kept there because the police believe they may be guilty

انقر لعرض تصريف arrest

∘ التصريف الثاني للفعل arrest

arrestted

∘ التصريف الثالث للفعل arrest

arrestted

∘ أمثلة عن اعتقل بالانكليزي وبالعربي:

اعتقلوا الرجل معتقدين أنه مذنب.

They arrested the man thinking that he was guilty.

اعتقل المعارضون ليقضوا سنوات في السجن.

Opposition people have been arrested to spend years in prison.

اضغط للمزيد من الأمثلة

سوف تعتقل الشرطة اللصوص عندما يسرقون.

The police will arrest thieves when they steal.

∘ كيف تلفظ arrest باللغة الانجليزية؟

arrest تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) اعتقل- فعل

seize - verb

∘ تعريف اعتقل بالانجليزي وبالعربي:

اعتقل مجرما أو هاربا أي أمسك به وقبض عليه ورماه في السّجن

[transitive] seize somebody to arrest or capture somebody

انقر لعرض تصريف seize

∘ التصريف الثاني للفعل seize

seized

∘ التصريف الثالث للفعل seize

seized

∘ أمثلة عن اعتقل بالانكليزي وبالعربي:

اعتقل القاتل الهارب السّاعة الثّانية فجرا

The fugitive murderer was seized at 2 a.m.

اعتقلت الأجهزة الأمنيّة أخي وأبنائه لإكراهي على تسليم نفسي

The security apparatus has seized my brother and his children to force me into surrendering myself

اضغط للمزيد من الأمثلة

اعتقل الرّئيس ومن ثمّة شنق

The president was seized and then was hanged

∘ كيف تلفظ seize باللغة الانجليزية؟

seize تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

arrest فعل seize فعل

معنى اعتقل بالانجليزي

1) اعتقل- فعل

arrest - verb

∘ تعريف اعتقل بالانجليزي وبالعربي:

اعتقل شخص ما أيّ حبسه و سجنه

[transitive, often passive] if the police arrest someone, the person is taken to a police station and kept there because the police believe they may be guilty

انقر لعرض تصريف arrest

∘ التصريف الثاني للفعل arrest

arrestted

∘ التصريف الثالث للفعل arrest

arrestted

∘ أمثلة عن اعتقل بالانكليزي وبالعربي:

اعتقلوا الرجل معتقدين أنه مذنب.

They arrested the man thinking that he was guilty.

اُعتقل المعارضون ليقضوا سنوات في السجن.

Opposition people have been arrested to spend years in prison.

اضغط للمزيد من الأمثلة

سوف تعتقل الشرطة اللصوص عندما يسرقون.

The police will arrest thieves when they steal.

∘ كيف تلفظ arrest باللغة الانجليزية؟

arrest تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) اعْتَقَلَ- فعل

seize - verb

∘ تعريف اعتقل بالانجليزي وبالعربي:

اعْتَقَلَ مُجْرِمًا أَوْ هَارِبًا أَيْ أَمْسَكَ بِهِ وَقَبَضَ عَلَيْهِ وَرَمَاهُ فِيْ السِّجْنِ

[transitive] seize somebody to arrest or capture somebody

انقر لعرض تصريف seize

∘ التصريف الثاني للفعل seize

seized

∘ التصريف الثالث للفعل seize

seized

∘ أمثلة عن اعتقل بالانكليزي وبالعربي:

اعْتُقِلَ القَاتِلُ الهَارِبُ السَّاعَةَ الثَّانِيَةَ فَجْرًا

The fugitive murderer was seized at 2 a.m.

اعْتَقَلَتِ الأَجْهِزَةُ الأَمْنِيَّةُ أَخِيْ وَأَبْنَائَهُ لِإِكْرَاهِيْ عَلَىْ تَسْلِيْمِ نَفْسِيْ

The security apparatus has seized my brother and his children to force me into surrendering myself

اضغط للمزيد من الأمثلة

اعْتُقِلَ الرَّئِيْسِ وَمِنْ ثَمَّةَ شُنِقَ

The president was seized and then was hanged

∘ كيف تلفظ seize باللغة الانجليزية؟

seize تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦