معنى moderate بالعربي (متوسط، معتدل) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى moderate بالانجليزي وبالعربي
متوسطمُتَوَسِّط - اسم
1) moderate - adj
∘ تعريف moderate بالعربي وبالانجليزي:
متوسطمُتَوَسِّطٌ أيأَيْ ليس لَيْسَ كثيراكَثِيْرًا ولا قليلا غير مميز ولا سيء ليس ساخنا ولا باردا الخوَلَا قَلِيْلًا غَيْرَ مُمَيَّزٍ وَلَا سَيِّءٍ لَيْسَ سَاخِنًا وَلَا بَارِدًا اِلَخ
that is neither very good, large, hot, etc. nor very bad, small, cold, etc.
∘ أمثلة عن moderate بالعربي والانكليزي
معظممُعْظَمُ التلاميذ ذوي قدرات متوسطةالتَّلَامِيْذِ ذَوِيْ قُدُرَاتٍ مُتَوَسِّطَةٍ
The majority of pupils have moderate abilities
اطبخي اللحم اطْبُخِيْ اللَّحْمَ علىعَلَىْ حرارةحَرَارَةٍ متوسطةمُتَوَسِّطَةٍ
Cook the meat over a moderate heat
اضغط للمزيد من الأمثلة
أعطي أُعْطِيَ كلكُلُّ مشاركمُشَارِكٍ جرعة متوسطة من الدواءجُرْعَةً مُتَوَسِّطَةً مِنَ الدَّوَاءِ
Each participant was given a moderate dose of the drug
أحرزت بلادنا أَحْرَزَتْ بِلَادُنَا درجةدَرَجَةً متوسطة مُتَوَسِّطَةً منمِنَ النجاح في ميدان التصنيعالنَّجَاحِ فِيْ مَيْدَانِ التَّصْنِيْعِ
Our country has achieved a moderate degree of success in manufacturing
∘ كيف تلفظ moderate باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ moderate باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
معتدلمُعْتَدِل - اسم
2) moderate - adj
∘ تعريف moderate بالعربي وبالانجليزي:
معتدلمُعْتَدِلٌ أي ليس كثيرا أَيْ لَيْسَ كَثِيْرًا ولاوَلَا قليلاقَلِيْلًا غير مميز ولا سيء ليس ساخنا ولا باردا الخغَيْرَ مُمَيَّزٍ وَلَا سَيِّءٍ لَيْسَ سَاخِنًا وَلَا بَارِدًا اِلَخ
that is neither very good, large, hot, etc. nor very bad, small, cold, etc.
∘ أمثلة عن moderate بالعربي والانكليزي
أذيبي الزبدة على حرارة معتدلةأَذِيْبِيْ الزُّبْدَةَ عَلَىْ حَرَارَةٍ مُعْتَدِلَةٍ
Melt the butter over a moderate heat
ينبغييَنْبَغِيْ عليك عَلَيْكَ تناولتَنَاوُلُ كمية معتدلة من الطعام على الإفطاركَمِّيَّةٍ مُعْتَدِلَةٍ مِنَ الطَّعَامِ عَلَىْ الإِفْطَارِ
When breaking your fast, you should eat a moderate amount of food
اضغط للمزيد من الأمثلة
حققت تركيا نموا معتدلا حَقَّقَتْ تُرْكِيَّا نُمُوًّا مُعْتَدِلًا عامعَامَ 2018
Turkey had a moderate growth in 2018
هرولت هَرْوَلْتُ بسرعةبِسُرْعَةٍ معتدلة لعشر دقائقمُعْتَدِلَةٍ لِعَشْرِ دَقَائِقَ
I jogged at a moderate pace for 10 minutes
عشرونعِشْرُوْنَ دقيقةدَقِيْقَةً من النشاطات المعتدلة الشدة يوميا مفيدة للصحةمِنَ النََّشَاطَاتِ المُعْتَدِلَةِ الشِّدَّةِ يَوْمِيًّا مُفِيْدَةٌ لِلصِّحَّةِ
Twenty minutes of moderate intensity activities a day are good for health
رياح معتدلة إلى شديدة السرعةرِيَاحٌ مُعْتَدِلَةُ إِلَىْ شَدِيْدَةُ السُّرْعَةِ
A wind of moderate to strong speed
شربت شَرِبَتْ كميةكَمِّيَّةً معتدلة من الكحولمُعْتَدِلَةً مِنَ الكُحُوْلِ
She drank a moderate amount of alcohol
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
معتدل - اسم
3) moderate - adj
∘ تعريف moderate بالعربي وبالانجليزي:
معتدل أي مُعْتَدِلٌ أَيْ ذوذُوْ آراء منطقية معقولة آرَاءٍ مَنْطِقِيَّةٍ مَعْقُوْلَةٍ غيرغَيْرِ متطرفة يتقبلها معظم الناسمُتَطَرِّفَةٍ يَتَقَبَّلُهَا مُعْظَمُ النَّاسِ
having or showing opinions, especially about politics, that are not extreme
∘ جمع moderate في اللغة العربية
معتدلون مُعْتَدِلُوْنَ / معتدلين مُعْتَدِلِيْنَ / معتدلات مُعْتَدِلَات
∘ أمثلة عن moderate بالعربي والانكليزي
الحكومة مستعدة لفتح الحُكُوْمَةُ مُسْتَعِدَّةٌ لِفَتْحِ حوارحِوَارٍ معمَعَ المعارضة المعتدلةالمُعَارَضَةِ المُعْتَدِلَةِ
The government is ready to open a dialogue with the moderate opposition
يرى يَرَىْ نفسهنَفْسَهُ سياسيا إسلاميا معتدلاسِيَاسِيًّا إِسْلَامِيًّا مُعْتَدِلًا
He view himself as a moderate islamist politician
اضغط للمزيد من الأمثلة
يمثل الوجه المعتدل للحزبيُمَثِّلُ الوَجْهَ المُعْتَدِلَ لِلْحِزْبِ
He represents the moderat face of the party
وعدوَعَدَ بتنفيذ بِتَنْفِيْذِ برنامجبَرْنَامَجِ إصلاح معتدل للنظام الصحيإِصْلَاحٍ مُعْتَدِلٍ لِلنِّظَامِ الصِّحِّيِّ
He promised to carry out a moderate reform programme of the health system
✦
✦
✦
✦
✦
معتدل - اسم
4) moderate - adj
∘ تعريف moderate بالعربي وبالانجليزي:
معتدل أي مُعْتَدِلٌ أَيْ ضمنضِمْنَ حدودحُدُوْدِ المقبول والمعقولالمَقْبُوْلِ وَالمَعْقُوْلِ
staying within reasonable or sensible limits
∘ أمثلة عن moderate بالعربي والانكليزي
مدخن معتدلمُدَخِّنٌ مُعْتَدِلٌّ
A moderate smoker
✦
✦
✦
✦
✦
