معنى view بالعربي (إطلالة، رأي، رؤية) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى view بالانجليزي وبالعربي

إطلالةإِطْلَالَة - اسم

1) view - noun

  ∘ تعريف view بالعربي وبالانجليزي:

what you are able to see; whether you can see it

  ∘ أمثلة عن view بالعربي والانكليزي

أريد أُرِيْدُ غرفةغُرْفَةً بإطلالة بِإِطْلَالَةٍ علىعَلَىْ البحرالبَحْرِ

I'd like a room with a view of the sea

الإطلالة على المدينة رائعةالإِطْلاَلَةُ عَلَىْ المَدِيْنَةِ رَائِعَةٌ

The view over the city is wonderful

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ view باللغة الانجليزية هكذا

رأيرَأْي - اسم

2) view - noun

  ∘ تعريف view بالعربي وبالانجليزي:

what you think or believe about something

  ∘ جمع view في اللغة العربية

آراءآرَاء

  ∘ أمثلة عن view بالعربي والانكليزي

مامَا رأيك رَأْيُكَ عنعَنْ ذاك الرجلذَاكَ الرَّجُلِ؟

What's your view on/about that man?

رأيرَأْيُ الحكومة الحُكُوْمَةِ أنأَنَّ الأولوية الأَوْلَوِيَّةَ يجبيَجِبُ أن أَنْ تكونتَكُوْنَ للنفقات العسكريةلِلْنَفَقَاتِ العَسْكَرِيَّةِ

The government's view is that the military expenses shall be prioritized

اضغط للمزيد من الأمثلة

برأيي بِرَأْيِيْ لالَا بدبُدَّ منمِنْ إصلاح التعليمإِصْلَاحِ التَّعْلِيْمِ

In my view, education should be reformed

قادتنا آراؤنا المختلفة للخضومةقَادَتْنَا آرَاؤُنَا المُخْتَلِفَةُ لِلْخُضُوْمَةِ

Our different views led us to a feud

لا يمكنني لَا يُمْكِنُنِيْ دعمدَعْمُ رأيكرَأْيِكَ

I cannot support your view

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ view باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

رؤيةرُؤْيَة - اسم

3) view - noun

  ∘ تعريف view بالعربي وبالانجليزي:

what you think or believe about something

  ∘ أمثلة عن view بالعربي والانكليزي

رؤيةرُؤْيَةُ الحكومة أن الأولوية يجب أن تكون للنفقات العسكريةالحُكُوْمَةِ أَنَّ الأَوْلَوِيَّةَ يَجِبُ أَنْ تَكُوْنَ لِلْنَفَقَاتِ العَسْكَرِيَّةِ

The government's view is that the military expenses shall be prioritized

قادتنا رؤانا المختلفة للخضومةقَادَتْنَا رُؤَانَا المُخْتَلِفَةُ لِلْخُضُوْمَةِ

Our different views led us to a feud

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا يمكنني دعم رؤيتكلَا يُمْكِنُنِيْ دَعْمُ رُؤْيَتَكَ

I cannot support your view

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ view باللغة الانجليزية هكذا

رؤية - اسم

4) view - noun

  ∘ تعريف view بالعربي وبالانجليزي:

A way of understanding or thinking about something

  ∘ أمثلة عن view بالعربي والانكليزي

طرحت رؤية واقعية للواقع الاقتصادي طَرَحْتُ رُؤْيَةً وَاقِعِيَّةً لِلْوَاقِعِ الاقْتِصَادِيِّ فيفِيْ سورياسُوْرِيَّا

I published a realistic view for the economic situation in Syria

الرؤية الإسلامية للحياةالرُّؤْيَةُ الإِسْلَامِيَّةُ لِلْحَيَاةِ

The Islamic view of life

اضغط للمزيد من الأمثلة

رؤيتي للموضوع واضحةرُؤْيَتِيْ لِلْمَوْضُوْعِ وَاضِحَةٌ

I have a clear view of the subject

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ view باللغة الانجليزية هكذا

رؤية - اسم

5) view - noun

  ∘ تعريف view بالعربي وبالانجليزي:

what you are able to see; whether you can see it

  ∘ أمثلة عن view بالعربي والانكليزي

حجبت عني الرؤيةحَجَبْتَ عَنِّيَ الرُّؤْيَةَ

You blocked my view

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ view باللغة الانجليزية هكذا

مشهدمَشْهَد - اسم

6) view - noun

  ∘ تعريف view بالعربي وبالانجليزي:

what you are able to see; whether you can see it

  ∘ جمع view في اللغة العربية

مشاهدمَشَاهِد

  ∘ أمثلة عن view بالعربي والانكليزي

تم إخفاء الكاميرات عن المشهد تَمَّ إِخْفَاءُ الكَامِيْرَاتِ عَنِ المَشْهَدِ

Cameras were hidden from view

حضر الأطفال إلى المشهدحَضَرَ الأَطْفَالُ إِلَىْ المَشْهَدِ

Children came into view

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ view باللغة الانجليزية هكذا

مشهد - اسم

7) view - noun

  ∘ تعريف view بالعربي وبالانجليزي:

the whole area that you can see from somewhere, especially when it is very impressive

  ∘ أمثلة عن view بالعربي والانكليزي

أفسدت المصانع مشهد البحر أَفْسَدَتِ المَصَانِعُ مَشْهَدَ البَحْرِ

Factories soiled the view of the sea

أستمتع بمشهد الأبراج أَسْتَمْتِعُ بِمَشَهَدِ الأَبْرَاجِ

I enjoy the view of towers

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ view باللغة الانجليزية هكذا

مشهد - اسم

8) view - noun

  ∘ تعريف view بالعربي وبالانجليزي:

a photography or a picture that shows an interesting place or scene

  ∘ أمثلة عن view بالعربي والانكليزي

وثائقي مليء بمشاهد من روما وَثَائِقِيٌّ مَلِيْءٌ بِمَشَاهِدٍ مِنْ رُوْمَا

A documentary that is full of views of Rome

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ view باللغة الانجليزية هكذا

منظرمَنْظَر - اسم

9) view - noun

  ∘ تعريف view بالعربي وبالانجليزي:

the whole area that you can see from somewhere, especially when it is very impressive

  ∘ جمع view في اللغة العربية

مناظرمَنَاظِر

  ∘ أمثلة عن view بالعربي والانكليزي

أفسدت المصانع منظر البحر أَفْسَدَتِ المَصَانِعُ مَنْظَرَ البَحْرِ

Factories soiled the view of the sea

أستمتع بمنظر الأبراج أَسْتَمْتِعُ بِمَنْظَرِ الأَبْرَاجِ

I enjoy the view of towers

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ view باللغة الانجليزية هكذا

نظرنَظَرَ - فعل

10) view - verb

  ∘ تعريف view بالعربي وبالانجليزي:

to think about something/somebody in a particular way

انقر لعرض تصريف view

  ∘ التصريف الثاني للفعل view

viewed

  ∘ التصريف الثالث للفعل view

viewed

  ∘ أمثلة عن view بالعربي والانكليزي

نظر إلى عمله باحترام شديد نُظِرَ إِلَىْ عَمَلِهِ بِاحْتِرَامٍ شَدِيْدٍ

His work was viewed with great respect

عليك النظر بجدية إلى تهديداتهمعَلَيْكَ النَّظَرُ بِجِدِّيَّةٍ إِلَىْ تَهْدِيْدَاتِهِمُ

You should view their threatens with seriousness

اضغط للمزيد من الأمثلة

أنظر إلى مديري بإعجاب أَنْظُرُ إِلَىْ مُدِيْرِيَ بِإِعْجَابٍ

I view my manager with admiration

سينظر إلى اقتراحاتك من زوايا عدةسَيُنْظَرُ إِلَىْ اقْتِرَاحَاتِكَ مِنْ زَوَايًا عِدَةٍّ

Your suggestions will be viewed from several perspectives

ينظر السوريون بقلق إلى الوضع الاقتصادي يَنْظُرُ السُّوْرِيُّوْنَ بِقَلَقٍ إِلَىْ الوَضْعِ الاقْتِصَادِيِّ

Syrians view the economic situation with concern

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ view باللغة الانجليزية هكذا

شاهدِشَاهَدَ - فعل

11) view - verb

  ∘ تعريف view بالعربي وبالانجليزي:

to look at something, especially because it is beautiful

  ∘ أمثلة عن view بالعربي والانكليزي

ذهبت إلى ماليزيا لكي أشاهد البرجين التوأمينذَهَبْتُ إِلَىْ مَالِيْزِيَا لِكَيْ أُشَاهِدَ البُرْجَيْنِ التَّوْأَمَيْنِ

I went to Malaysia to view the Twins towers

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ view باللغة الانجليزية هكذا

شاهد - فعل

12) view - verb

  ∘ تعريف view بالعربي وبالانجليزي:

to visit a house, etc. with an intention of buying or renting it

  ∘ أمثلة عن view بالعربي والانكليزي

يمكنك مشاهدة المنزل ولكن بموعد يُمْكِنُكَ مُشَاهَدَةُ المَنْزِلِ وَلَكِنْ بِمَوْعِدٍ مسبقمُسْبَقٍ

You can view the house, but by a previous appointment

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ view باللغة الانجليزية هكذا

شاهد - فعل

13) view - verb

  ∘ تعريف view بالعربي وبالانجليزي:

to watch a television programme, film, etc.

  ∘ أمثلة عن view بالعربي والانكليزي

شاهدت الفلم شَاهَدْتُ الفِلْمَ قبلقَبْلَ عرضهعَرْضِهِ

I viewed the film before premiering

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ view باللغة الانجليزية هكذا

صورةصُوْرَة - اسم

14) view - noun

  ∘ تعريف view بالعربي وبالانجليزي:

الصورة الصُّوْرَةُ هيهِيَ رسمرَسْمٌ وما شابهه يظهر منظرا أو مكانا مثيرا للاهتماموَمَا شَابَهَهُ يُظْهِرُ مَنْظَرًا أَوْ مَكَانًا مُثِيْرًا لِلِاهْتِمَامِ

a photography or a picture that shows an interesting place or scene

  ∘ جمع view في اللغة العربية

صور صُوَر / صورصِوَر

  ∘ أمثلة عن view بالعربي والانكليزي

وثائقيوَثَائِقِيٌّ مليءمَلِيْءٌ بصور من رومابِصُوَرٍ مِنْ رُوْمَا

A documentary that is full of views of Rome

لونت لَوَّنَتْ صورةصُوْرَةً لأبراج لِأَبْرَاجِ الساعةالسَّاعَةِ

She coloured a view of the Clock Towers

اضغط للمزيد من الأمثلة

يحتوي الكتاب على صور كثيرة لمدينة القدسيَحْتَوِيْ الكِتَابُ عَلَىْ صُوَرٍ كَثِيْرَةٍ لِمَدِيْنَةِ القُدْسِ

The book contains many scenic views of Jerusalem

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ view باللغة الانجليزية هكذا

عرضعَرْض - اسم

15) view - noun

  ∘ تعريف view بالعربي وبالانجليزي:

a special chance to see something

  ∘ جمع view في اللغة العربية

عروضعُرُوْض

  ∘ أمثلة عن view بالعربي والانكليزي

دعيت إلى عرض خاص لمعرض الفنوندُعِيْتُ إِلَىْ عَرْضٍ خَاصٍّ لِمَعْرَضِ الفُنُوْنِ

I was invited to a private view of the art gallery

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ view باللغة الانجليزية هكذا

totop