overlook

معنى overlook بالعربي (أشرف، أطل، أغفل) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

أشرف فعل أطل فعل أغفل فعل تجاهل فعل تغاضى فعل سها فعل غفل فعل

معنى overlook بالانجليزي وبالعربي

أشرفأَشْرَفَ - فعل

1) overlook - verb

  ∘ تعريف overlook بالعربي وبالانجليزي:

أشرفأَشْرَفَ علىعَلَىْ مكانمَكَانٍ أي أطل عليه واستطاع رؤيتهأَيْ أَطَلَّ عَلَيْهِ وَاسْتَطَاعَ رُؤْيَتَهُ, ويشرف الشيء الأعلى عادة على الأدنىوَيُشْرِفُ الشَّيْءُ الأَعْلَىْ عَادَةً عَلَىْ الأَدْنَىْ

overlook something if a building, etc. overlooks a place, you can see that place from the building

انقر لعرض تصريف overlook

  ∘ التصريف الثاني للفعل overlook

  ∘ التصريف الثالث للفعل overlook

انقر لعرض تصريف الفعل أشرفأَشْرَفَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أشرفأَشْرَفَ

أشرفأَشْرَفَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أشرفأَشْرَفَ

يشرفيُشْرِفُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أشرفأَشْرَفَ

أشرفأَشْرِفْ

  ∘ أمثلة عن overlook بالعربي والانكليزي

تشرف القلعة على الواديتُشْرِفُ القَلْعَةُ عَلَىْ الوَادِيْ

The castle overlooks the valles

يشرف القصر على حقول القمحيُشْرِفُ القَصْرُ عَلَىْ حُقُوْلِ القَمْحِ

The fansion overlooks fields of wheat

اضغط للمزيد من الأمثلة

يشرف الفندق على مضيق البوسفوريُشْرِفُ الفُنْدُقُ عَلَىْ مَضِيْقِ البُوْسْفُوْرَ

The hotel overlooks the Bosphorus strait

  ∘ كيف تلفظ overlook باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ overlook باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أطلأَطَلَّ - فعل

2) overlook - verb

  ∘ تعريف overlook بالعربي وبالانجليزي:

أطلأَطَلَّ على مكان عَلَىْ مَكَانٍ أيأَيْ أشرف عليه واستطاع رؤيتهأَشْرَفَ عَلَيْهِ وَاسْتَطَاعَ رُؤْيَتَهُ, ويطل الشيء الأعلى وَيُطِلُّ الشَّيْءُ الأَعْلَىْ عادةعَادَةً على الأدنىعَلَىْ الأَدْنَىْ

overlook something if a building, etc. overlooks a place, you can see that place from the building

انقر لعرض تصريف الفعل أطلأَطَلَّ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أطلأَطَلَّ

أطلأَطَلَّ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أطلأَطَلَّ

يطليُطِلُّ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أطلأَطَلَّ

أطلأَطِلَّ

  ∘ أمثلة عن overlook بالعربي والانكليزي

تطل غرفتي على الشاطئتُطِلُّ غُرْفَتِيْ عَلَىْ الشَّاطِئِ

My room overlooks the beach

يطل الفندق على الوادييُطِلُّ الفُنْدُقُ عَلَىْ الوَادِيْ

The hotel overlooks the valley

اضغط للمزيد من الأمثلة

تطل تُطِلُّ غرفةغُرْفَةُ جلوسنا على الجبلجُلُوْسِنَا عَلَىْ الجَبَلِ

Our living room overlooks the mountain

  ∘ كيف تلفظ overlook باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ overlook باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

أغفل أَغْفَلَ - فعل

3) overlook - verb

  ∘ تعريف overlook بالعربي وبالانجليزي:

أغفلأَغْفَلَ شخصا أي شَخْصًا أَيْ لملَمْ يأخذه بعين الحسبان لشغل يَأْخُذْهُ بِعَيْنِ الحُسْبَانِ لِشَغْلِ منصبمَنْصِبٍ أوأَوْ ترقية ونحو ذلكتَرْقِيَةٍ وَنَحْوِ ذَلِكَ

overlook somebody (for something) to not consider somebody for a job or position, even though they might be suitable

انقر لعرض تصريف الفعل أغفل أَغْفَلَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أغفل أَغْفَلَ

أغفل أَغْفَلَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أغفل أَغْفَلَ

يغفليُغْفِلُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أغفل أَغْفَلَ

أغفل أَغْفِلْ

  ∘ أمثلة عن overlook بالعربي والانكليزي

أغفل أَغْفَلَ مجلسمَجْلِسُ الإدارة ترقيتها لأنها الإِدَارَةِ تَرْقِيَتَهَا لِأَنَّهَا حاملحَامِلٌ

The board of directors overlooked her promotion because she is pregnant

أغفلت لأنك أُغْفِلْتَ لِأَنَّكَ سريعسَرِيْعُ الغضبالغَضَبِ

You were overlooked because you are irritable

اضغط للمزيد من الأمثلة

أغفلت أُغْفِلْتُ لصالحلِصَالِحِ الاستشاريين الأجانبالِاسْتِشَارِيِّيْنَ الأَجَانِبِ

I was overlooked in favour of foreign consultants

  ∘ كيف تلفظ overlook باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ overlook باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تجاهلتَجَاهَلَ - فعل

4) overlook - verb

  ∘ تعريف overlook بالعربي وبالانجليزي:

تجاهلتَجَاهَلَ شيئا أي لم يعره اهتماما لأنه لم يدرك شَيْئًا أَيْ لَمْ يُعِرْهُ اهْتِمَامًا لِأَنَّهَ لَمْ يُدْرِكْ مقدارمِقْدَارَ أهميتهأَهَمِّيَتِهِ

to not see how important something is

انقر لعرض تصريف الفعل تجاهلتَجَاهَلَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي تجاهلتَجَاهَلَ

تجاهلتَجَاهَلَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تجاهلتَجَاهَلَ

يتجاهليَتَجَاهَلُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل تجاهلتَجَاهَلَ

تجاهلتَجَاهَلْ

  ∘ أمثلة عن overlook بالعربي والانكليزي

تجاهلت الحكومة الأزمة المالية التي تَجَاهَلَتِ الحُكُوْمَةُ الأَزْمَةَ المَالِيَّةَ الَّتِيْ لالَا بدبُدَّ نازلة بنانَازِلَةً بِنَا

The government overlooked the imminent financial crisis

تجاهل التقرير حقائقا تَجَاهَلَ التَّقْرِيْرُ حَقَائِقًا مهمةمُهِمَّةً عنعَنْ أسباب الصراعأَسْبَابِ الصِّرَاعِ

The report overlooked these important facts about the reasons if the conflict

اضغط للمزيد من الأمثلة

تجاهل التعديلات التي طلبتهاتَجَاهَلَ التَّعْدِيْلَاتِ الَّتِيْ طَلَبْتُهَا

He overlooked the changes I asked for

  ∘ كيف تلفظ overlook باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ overlook باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تجاهل - فعل

5) overlook - verb

  ∘ تعريف overlook بالعربي وبالانجليزي:

تجاهل خطأ أو إهانة أي غض بصره وتغافل عنها قاصدا وعفا عن صاحبها تَجَاهَلَ خَطَأً أَوْ إِهَانَةٍ أَيْ غَضَّ بَصَرَهُ وَتَغَافَلَ عَنْهَا قَاصِدًا وَعَفَا عَنْ صَاحِبِهَا

to forgive someone’s mistake, bad behaviour etc and take no action

  ∘ أمثلة عن overlook بالعربي والانكليزي

تجاهل الأمير وقاحة المزارع تَجَاهَلَ الأَمِيْرُ وَقَاحَةَ المُزَارِعِ

The prince overlooked the farmer's rudeness

أنا مستعد لتجاهل قلة أدبها أَنَا مُسْتَعِدٌّ لِتَجَاهُلِ قِلَّةِ أَدَبِهَا

I am prepared to overlook her impoliteness

اضغط للمزيد من الأمثلة

لن أتجاهل أخطاءك بعد الآن لَنْ أَتَجَاهَلَ أَخْطَاءَكَ بَعْدَ الآنَ

I will no longer overlook your mistake

لتتجاهله فقط لِتَتَجَاهَلْهُ فَقَطَ

Just overlook him

  ∘ كيف تلفظ overlook باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ overlook باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تجاهل - فعل

6) overlook - verb

  ∘ تعريف overlook بالعربي وبالانجليزي:

تجاهل شخصا أي لم يأخذه بعين الحسبان لشغل منصب أو ترقية ونحو ذلك تَجَاهَلَ شَخْصًا أَيْ لَمْ يَأْخُذْهُ بِعَيْنِ الحُسْبَانِ لِشَغْلِ مَنْصِبٍ أَوْ تَرْقِيَةٍ وَنَحْوِ ذَلِكَ

overlook somebody (for something) to not consider somebody for a job or position, even though they might be suitable

  ∘ أمثلة عن overlook بالعربي والانكليزي

تجاهلوا ترقيتي ثلاث مرات تَجَاهَلُوْا تَرْقِيَتِيْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

I've overlooked for promotion three times

ليست المرة الأولى التي يتجاهلونني بها لَيْسَتِ المَرَّةَ الأُوْلَىْ الَّتِيْ يَتَجَاهَلُوْنَنِيْ بِهَا

This is not the first time they overlook me

اضغط للمزيد من الأمثلة

تجاهلها الحزب خلال الترشيح تَجَاهَلَهَا الحِزْبُ خِلَالَ التَّرْشِيْحِ

The party overlooked her in the nomination process

  ∘ كيف تلفظ overlook باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ overlook باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تغاضىتَغَاضَىْ - فعل

7) overlook - verb

  ∘ تعريف overlook بالعربي وبالانجليزي:

تغاضى عن شيء أي لاحظه غير أنه تغافل عنه وتجاهله تَغَاضَىْ عَنْ شَيْءٍ أَيْ لَاحَظَهُ غَيْرَ أَنَّهُ تَغَافَلَ عَنْهُ وَتَجَاهَلَهُ

overlook something to see something wrong or bad but decide to ignore it

انقر لعرض تصريف الفعل تغاضىتَغَاضَىْ

  ∘ تصريف الفعل الماضي تغاضىتَغَاضَىْ

تغاضىتَغَاضَىْ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تغاضىتَغَاضَىْ

يتغاضىيَتَغَاضَىْ

  ∘ صيغة الأمر للفعل تغاضىتَغَاضَىْ

تغاضىتَغَاضَىْ

  ∘ أمثلة عن overlook بالعربي والانكليزي

تغاضت عن أخطائه تَغَاضَتْ عَنْ أَخْطَائِهِ

She overlooked his mistakes

لن أتغاضى عن إهانتها إياي لَنْ أَتَغَاضَىْ عَنْ إِهَانَتِهَا إِيَّايَ

I will not overlook her offence

اضغط للمزيد من الأمثلة

تغاضى الملك عن أغلاط الوزيرتَغَاضَىْ المَلِكُ عَنْ أَغْلَاطِ الوَزِيْرِ

The king overlooked the minister's faults

  ∘ كيف تلفظ overlook باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ overlook باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سهاسَهَا - فعل

8) overlook - verb

  ∘ تعريف overlook بالعربي وبالانجليزي:

سها عن شيء أي لم يلاحظه أو لم يدرك أهميتهسَهَا عَنْ شَيْءٍ أَيْ لَمْ يُلَاحِظْهُ أَوْ لَمْ يُدْرِكْ أَهَمِّيَّتَهُ

overlook something to fail to see or notice something

انقر لعرض تصريف الفعل سهاسَهَا

  ∘ تصريف الفعل الماضي سهاسَهَا

سهاسَهَا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل سهاسَهَا

يسهويَسهْوُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل سهاسَهَا

اسهاسْهُ

  ∘ أمثلة عن overlook بالعربي والانكليزي

ينبغي عليك أن لا تسهو عن هذه الحقائق يَنْبَغِيْ عَلَيْكَ أَنْ لَا تَسْهُوَ عَنْ هِذِهِ الحَقَائِقِ

You should not have overlooked these facts

كيف كان لك أن تسهو عن هذه التفاصيل المهمةكَيْفَ كَانَ لَكَ أَنْ تَسْهُوَ عَنْ هِذِهِ التَّفَاصِيْلِ المُهِمَّةِ؟

How could have you overlooked these outstanding details

اضغط للمزيد من الأمثلة

سهوت عن السؤال الأول سَهَوْتُ عَنِ السُّؤَالِ الأَوَّلِ

I overlooked the first question

  ∘ كيف تلفظ overlook باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ overlook باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

غفلغَفَلَ - فعل

9) overlook - verb

  ∘ تعريف overlook بالعربي وبالانجليزي:

غفل عن شيء أي سها عنه ولم يعره اهتماما كافيا غَفَلَ عَنْ شَيْءٍ أَيْ سَهَا عَنْهُ وَلَمْ يُعِرْهُ اهْتِمَامًا كَافِيًا

to not see how important something is

انقر لعرض تصريف الفعل غفلغَفَلَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي غفلغَفَلَ

غفلغَفَلَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل غفلغَفَلَ

يغفليَغْفُلُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل غفلغَفَلَ

اغفلاغْفُلْ

  ∘ أمثلة عن overlook بالعربي والانكليزي

غفلت الدراسة عن هذه الحقائق غَفَلَتِ الدِّرَاسَةُ عَنْ هَذِهِ الحَقَائِقَ

The study overlooked these facts

غفل المجلس البلدي عن تحقيق هذا المطلب غَفَلَ المَجْلِسُ البَلَدِيُّ عَنْ تَحْقِيْقِ هَذَا المَطْلَبِ

The municipal council overlooked this demand

اضغط للمزيد من الأمثلة

غفلت الوزارة عن بعض الاعتبارات المهمةغَفَلَتِ الوِزَارَةُ عَنْ بَعْضِ الِاعْتِبَارَاتِ المُهِمَّةِ

The Ministry overlooked some important considerations

غفلت (=تركتها عمدا) الحكومة مخاوف الآباء غَفَلَتِ (=تَرَكَتْهَا عَمْدًا) الحُكُوْمَةُ مَخَاوِفَ الآبَاءِ

Parents fears were overlooked by the government

  ∘ كيف تلفظ overlook باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ overlook باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop