معنى prosecutor بالعربي (مدعي عام) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى prosecutor بالانجليزي وبالعربي
مدعي عاممُدَّعِيْ عَامّ - اسم
1) prosecutor - noun
∘ تعريف prosecutor بالعربي وبالانجليزي:
المدعي العام المُدَّعِيْ العَامُّ هوهُوَ مسؤولمَسْؤُوْلٌ حكومي يوجه التهم إلى الأشخاص أو الشركات وغيرها بارتكاب جرائم أو جنايات ويقاضيهم أمام المحكمةحُكُوْمِيٌّ يُوَجِّهُ التُّهَمَ إِلَىْ الأَشْخَاصِ أَوِ الشَّرِكَاتِ وَغَيْرِهَا بِارْتِكَابِ جَرَائِمَ أَوْ جِنَايَاتٍ وَيُقَاضِيْهِمْ أَمَامَ المَحْكَمَةِ
a public official who charges somebody officially with a crime and prosecutes them in court
∘ جمع prosecutor في اللغة العربية
مدعون عامون مُدَّعُوْنَ عَامُّوْنَ / مدعين عامين مُدَّعِيْنَ عَامِّيْنَ / مدعيات عامات مُدَّعِيَاتٌ عَامَّاتٌ
∘ أمثلة عن prosecutor بالعربي والانكليزي
تتطلب العدالة تَتَطَلَّبُ العَدَالَةُ وجودوُجُوْدَ (= حضورحُضُوْرَ) مدع عام مستقلمُدَّعٍ عَامٍّ مُسْتَقِلٍّ
Fairness requires an independent prosecutor
✦
✦
✦
✦
✦
مدعي عام - اسم
2) prosecutor - noun
∘ تعريف prosecutor بالعربي وبالانجليزي:
المدعي العام هو المُدَّعِيْ العَامُّ هُوَ محاممُحَامٍ يقود يَقُوْدُ توجيهتَوْجِيْهَ الاتهامات إلى المتهم في المحكمة محاولا إثبات التهمة عليه (= المتهم)الِاتِّهَامَاتِ إِلَىْ المُتَّهَمِ فِيْ المَحْكَمَةِ مُحَاوِلًا إِثْبَاتَ التُّهْمَةِ عَلَيْهِ (= المُتَّهَمِ)
a lawyer who leads the case against a defendant in court
∘ جمع prosecutor في اللغة العربية
مدعون عامون مُدَّعُوْنَ عَامُّوْنَ / مدعين عامين مُدَّعِيْنَ عَامِّيْنَ / مدعيات عامات مُدَّعِيَاتٌ عَامَّاتٌ
تراكيب مترجمة عن prosecutor بالعربي والانجليزي
طالب المدعي العام المحكمة بالحكم على المتهم بالسجن المؤبد طَالَبَ المُدَّعِيْ العَامُّ المَحْكَمَةَ بِالحُكْمِ عَلَىْ المُتَّهَمِ بِالسَّجْنِ المُؤَبَّدِ
The prosecutor asked the court to sentence the defendant to life imprisonment
✦
✦
✦
✦
✦
