معنى rebuild بالعربي (أعاد إعمار، أعاد بناء) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى rebuild بالانجليزي وبالعربي
أعاد إعمارأَعَادَ إِعْمَارَ - فعل
1) rebuild - verb
∘ تعريف rebuild بالعربي وبالانجليزي:
أعادأَعَادَ إعمار إِعْمَارَ شيءشَيْءٍ أي بناه أو أنشأه من جديد على نطاق واسع كإعادة إعمار منطقة كاملة أو مدينة أو دولةأَيْ بَنَاهُ أَوْ أَنْشَأَهُ مِنْ جَدِيْدٍ عَلَىْ نِطَاقٍ وَاسِعٍ كَإِعَادَةِ إِعْمَارِ مَنْطِقَةٍ كَامِلَةٍ أَوْ مَدِيْنَةٍ أَوْ دَوْلَةٍ
[transitive, intransitive] rebuild (something) to build or put something together again
انقر لعرض تصريف rebuild
∘ التصريف الثاني للفعل rebuild
rebuilt
∘ التصريف الثالث للفعل rebuild
rebuilt
انقر لعرض تصريف الفعل أعاد إعمارأَعَادَ إِعْمَارَ
∘ تصريف الفعل الماضي أعاد إعمارأَعَادَ إِعْمَارَ
أعاد أَعَادَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أعاد إعمارأَعَادَ إِعْمَارَ
يعيديُعِيْدُ
∘ صيغة الأمر للفعل أعاد إعمارأَعَادَ إِعْمَارَ
أعدأَعِدْ
∘ أمثلة عن rebuild بالعربي والانكليزي
سوف يستغرق سَوْفَ يَسْتَغْرِقُ إعادةإِعَادَةَُ إعمار المدينة إِعْمَارِ المَدِيْنَةِ خمسةخَمْسَةَ عشر عاماعَشَرَ عَامًا
It would take fifteen years to rebuild the city
✦
✦
✦
✦
✦
أعاد بناء أَعَادَ بِنَاءَ - فعل
2) rebuild - verb
∘ تعريف rebuild بالعربي وبالانجليزي:
أعاد أَعَادَ بناءبِنَاءَ شيء شَيْءٍ أيأَيْ بناه أو أنشأه من جديدبَنَاهُ أَوْ أَنْشَأَهُ مِنْ جَدِيْدٍ
[transitive, intransitive] rebuild (something) to build or put something together again
انقر لعرض تصريف الفعل أعاد بناء أَعَادَ بِنَاءَ
∘ تصريف الفعل الماضي أعاد بناء أَعَادَ بِنَاءَ
أعاد أَعَادَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أعاد بناء أَعَادَ بِنَاءَ
يعيديُعِيْدُ
∘ صيغة الأمر للفعل أعاد بناء أَعَادَ بِنَاءَ
أعدأَعِدْ
∘ أمثلة عن rebuild بالعربي والانكليزي
أعيد بناء المنزل أُعِيْدَ بِنَاءُ المَنْزِلِ بالكاملبِالكَامِلِ عقبعَقِبَ الفيضانالفَيَضَانِ
The house was totoally rebuilt after the flood
أعلنت الكويت أنها ستعيد بناء صوامع حبوب بيروتأَعْلَنَتِ الكُوَيْتُ أَنَّهَا سَتُعِيْدُ بِنَاءَ صَوَامِعَ حُبُوْبِ بَيْرُوْتَ
Kuwait announced that it will rebuild Beirut's grain silos
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
أعاد بناء - فعل
3) rebuild - verb
∘ تعريف rebuild بالعربي وبالانجليزي:
أعاد بناء شيء أي جعله قويا أَعَادَ بِنَاءَ شَيْءٍ أَيْ جَعَلَهُ قَوِيًّا أوأَوْ ناجحا نَاجِحًا مرةمَرَّةً أخرىأُخْرَىْ
[transitive] rebuild something to make something/somebody complete and strong again
∘ أمثلة عن rebuild بالعربي والانكليزي
تعهدتَعَهَّدَ الرئيس بإعادة (= أنه سوف يعيد) بناء الجيش والأجهزة الأمنيةالرَّئِيْسُ بِإِعَادَةِ (= أَنَّهُ سَوْفَ يُعِيْدُ) بِنَاءَ الجَيْشِ وَالأَجْهِزَةِ الأَمْنِيَّةِ
The president pledged to rebuild the army and the security apparatus
يعرقل البنك الدولي جهود إعادة بناء اقتصادنايُعَرْقِلُ البَنْكُ الدُّوَلِيُّ جُهُوْدَ إِعَادَةِ بِنَاءِ اقْتِصَادِنَا
The International Bank is hampering efforts to rebuild our economy
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦
✦
✦
✦
✦
