remarkably بالعربي

معنى remarkably بالعربي (بِشَكْلٍ لَافِتٍ، بِشَكْلٍ مُذْهِلٍ، بِشَكْلٍ مَلْحُوْظٍ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى remarkably بالعربي

بشكل لافت - جار ومجرور

1) remarkably- adverb

  ∘ تعريف remarkably بالعربي:

بشكل لافت أو بصورة لافتة أي بصورة مفاجئة وغير اعتياديّة وحريّة بأن تلاحظ

​in a way that is unusual or surprising and causes people to take notice

  ∘ أمثلة عن remarkably بالعربي والانكليزي

هذان الوضعان متشابهان بشكل لافت

These situations are remarkably similar

بلدة هادئة بشكل لافت

A remarkably quiet town

اضغط للمزيد من الأمثلة

التّكلفة متدنّية بصورة لافتة

the cost is remarkably low

بشكل لافت, نجا من محاولة الاغتيال

Remarkably, he survived the assassination attempt

  ∘ كيف تلفظ remarkably باللغة الانجليزية؟

remarkably تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

بشكل مذهل - جار ومجرور

2) remarkably- adverb

  ∘ تعريف remarkably بالعربي:

بشكل مذهل أو بصورة مذهلة أي بصورة مفاجئة وغير اعتياديّة وحريّة بأن تلاحظ

​in a way that is unusual or surprising and causes people to take notice

  ∘ أمثلة عن remarkably بالعربي والانكليزي

المجرّتان متشابهتان بشكل مذهل

The two galaxies are remarkably similar

السّيّارة سريعة بصورة مذهلة

The car is fast

اضغط للمزيد من الأمثلة

انخفض معدّل المواليد (= معدّل الولادات) في كوريا بشكل مذهل من سبعة أطفال لكلّ امرأة إلى طفل واحد

The birth rate in Korea has remarkably decreased from seven children per woman to only one

الدّوّاء فعّال بشكل مذهل

The medicine proved remarkably effective

  ∘ كيف تلفظ remarkably باللغة الانجليزية؟

remarkably تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

بشكل ملحوظ - جار ومجرور

3) remarkably- adverb

  ∘ تعريف remarkably بالعربي:

بشكل ملحوظ أو بصورة ملحوظة أي بصورة مفاجئة وغير اعتياديّة وحريّة بأن تلاحظ

​in a way that is unusual or surprising and causes people to take notice

  ∘ أمثلة عن remarkably بالعربي والانكليزي

تحسّنت صحّتها بشكل ملحوظ

Her health has remarkably improved

يزداد معدّل الطّلاق بشكل ملحوظ في لبنان

Divorce rate is remarkably increasing in Lebanon

اضغط للمزيد من الأمثلة

بدا هادئا بصورة ملحوظة خلال التّحقيق

He looked remarkably composed throughout the investigation

  ∘ كيف تلفظ remarkably باللغة الانجليزية؟

remarkably تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى remarkably بالعربي

بِشَكْلٍ لَافِتٍ - جار ومجرور

1) remarkably- adverb

  ∘ تعريف remarkably بالعربي:

بِشَكْلٍ لَافِتٍ أَوْ بِصُوْرَةٍ لَافِتَةٍ أَيْ بِصُوْرَةٍ مُفَاجِئَةٍ وَغَيْرِ اعْتِيَادِيَّةٍ وَحَرِيَّةٌ بِأَنْ تُلَاحَظْ

​in a way that is unusual or surprising and causes people to take notice

  ∘ أمثلة عن remarkably بالعربي والانكليزي

هَذَانِ الوَضْعَانِ مُتَشَابِهَانِ بِشَكْلٍ لَافِتٍ

These situations are remarkably similar

بَلْدَةٌ هَادِئَةٌ بِشَكْلٍ لَافِتٍ

A remarkably quiet town

اضغط للمزيد من الأمثلة

التَّكْلُفَةُ مُتَدَنِّيَةٌ بِصُوْرَةٍ لَافِتَةٍ

the cost is remarkably low

بِشَكْلٍ لَافِتٍ, نَجَا مِنْ مُحَاوَلَةِ الِاغْتِيَالِ

Remarkably, he survived the assassination attempt

  ∘ كيف تلفظ remarkably باللغة الانجليزية؟

remarkably تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

بِشَكْلٍ مُذْهِلٍ - جار ومجرور

2) remarkably- adverb

  ∘ تعريف remarkably بالعربي:

بِشَكْلٍ مُذْهِلٍ أَوْ بِصُوْرَةٍ مُذْهِلَةٍ أَيْ بِصُوْرَةٍ مُفَاجِئَةٍ وَغَيْرِ اعْتِيَادِيَّةٍ وَحَرِيَّةٌ بِأَنْ تُلَاحَظْ

​in a way that is unusual or surprising and causes people to take notice

  ∘ أمثلة عن remarkably بالعربي والانكليزي

المَجَرَّتَانِ مُتَشَابِهَتَانِ بِشَكْلٍ مُذْهِلٍ

The two galaxies are remarkably similar

السِّيَّارَةُ سَرِيْعَةٌ بِصُوْرَةٍ مُذْهِلَةٍ

The car is fast

اضغط للمزيد من الأمثلة

انْخَفَضَ مُعَدَّلُ المَوَالِيْدِ (= مُعَدَّلُ الوِلَادَاتِ) فِيْ كُوْرِيَا بِشَكْلٍ مُذْهِلٍ مِنٍْ سَبْعَةِ أَطْفَالٍ لِكُلٍّ امْرَأَةٍ إِلَىْ طِفْلٍ وَاحِدٍ

The birth rate in Korea has remarkably decreased from seven children per woman to only one

الدَّوَّاءُ فَعَّالٌ بِشَكْلٍ مُذْهِلٍ

The medicine proved remarkably effective

  ∘ كيف تلفظ remarkably باللغة الانجليزية؟

remarkably تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

بِشَكْلٍ مَلْحُوْظٍ - جار ومجرور

3) remarkably- adverb

  ∘ تعريف remarkably بالعربي:

بِشَكْلٍ مَلْحُوْظٍ أَوْ بِصُوْرَةٍ مَلْحُوْظَةٍ أَيْ بِصُوْرَةٍ مُفَاجِئَةٍ وَغَيْرِ اعْتِيَادِيَّةٍ وَحَرِيَّةٌ بِأَنْ تُلَاحَظْ

​in a way that is unusual or surprising and causes people to take notice

  ∘ أمثلة عن remarkably بالعربي والانكليزي

تَحَسَّنَتْ صِحَّتُهَا بِشَكْلٍ مَلْحُوْظٍ

Her health has remarkably improved

يَزْدَادُ مُعَدَّلُ الطَّلَاقِ بِشَكْلٍ مَلْحُوْظٍ فِيْ لُبْنَانَ

Divorce rate is remarkably increasing in Lebanon

اضغط للمزيد من الأمثلة

بَدَا هَادِئًا بِصُوْرَةٍ مَلْحُوْظَةٍ خِلَالَ التَّحْقِيْقِ

He looked remarkably composed throughout the investigation

  ∘ كيف تلفظ remarkably باللغة الانجليزية؟

remarkably تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop