معنى welfare بالعربي (رعاية، معونة) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى welfare بالانجليزي وبالعربي
رعايةرِعَايَة - اسم
1) welfare - noun
∘ تعريف welfare بالعربي وبالانجليزي:
الرعاية الرِّعَايَةُ هيهِيَ الاهتمام بالصحة العامة والسعادة والسلامة لإنسان الِاهْتِمَامُ بِالصِّحَّةِ العَامَّةِ وَالسَّعَادَةِ وَالسَّلَامَةِ لِإِنْسَانٍ أوأَوْ مجموعة أشخاص أو الحيواناتمَجْمُوْعَةِ أَشْخَاصٍ أَوْ الحَيْوَانَاتِ
[uncountable] the general health, happiness and safety of a person, an animal or a group
∘ أمثلة عن welfare بالعربي والانكليزي
نحننَحْنُ معنيون برعاية المرأةمَعْنِيُّونَ بِرَعَايَةِ الْمَرْأَةِ
We are concerned about women's welfare
للحصول لِلْحُصُولِ علىعَلَى المساعدةالْمُسَاعَدَةِ، يمكنيُمْكِنُ الإتصال بالمكتب المحلي لرعاية الشبابالْإِتَّصَالُ بِالْمَكْتَبِ اَلْمَحَلِّيِّ لِرِعَايَةِ اَلشَّبَابِ
For help, you can contact your local youth welfare office
اضغط للمزيد من الأمثلة
جميعجَمِيعُ الرعايا الأجانب وإطفالهم يمكنهم الحصول على خدمات الرعايةالرَّعَايَا الْأَجَانِبِ وَإِطْفَالِهِمْ يُمْكِنُهُمْ الْحُصُولِ عَلَى خَدَمَاتٍ الرَّعَايَةِ
All foreign nationals and their children also have access to Welfare services
✦
✦
✦
✦
✦
رعاية - اسم
2) welfare - noun
∘ تعريف welfare بالعربي وبالانجليزي:
الرعاية هي المساعدة المادية أو العينية التي يتم تقديمها الرِّعَايَةُ هِيَ المُسَاعَدَةُ المَادِيَّةُ أَوِ العَيْنِيَّةُ الَّتِيْ يَتِمُّ تَقْدِيْمُهَا منمِنْ قبلقِبَلِ الحكومة من أموال الضرائب للمحتاجين من الناس أو الحيوانات في الدولةالحُكُوْمَةِ مِنْ أَمْوَالِ الضَّرَائِبِ لِلْمُحْتَاجِيْنَ مِنَ النَّاسِ أَوِ الحَيْوَانَاتِ فِيْ الدَّوْلَةِ
[uncountable] practical or financial help that is provided, often by the government, for people or animals that need it
∘ أمثلة عن welfare بالعربي والانكليزي
تزود الحكومة المواطنين بالرعايةتُزَود الْحُكُومَةُ الْمُوَاطِنِينَ بِالرِّعَايَةِ
The government provide the public with welfare
تمتَمَّ تشكيلتَشْكِيلُ لجنةلَجْنَةٍ لتقديم الرعاية للحيواناتلِتَقْدِيمِ اَلرِّعَايَةِ لِلْحَيَوَانَاتِ
A committee was formed to provide animal welfare
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
معونةمَعُوْنَة - اسم
3) welfare - noun
∘ تعريف welfare بالعربي وبالانجليزي:
المعونة هي أموال ومساعدات تدقعها الحكومة للفقراء والعاطلين المَعُوْنَةُ هِيَ أَمْوَالٌ وَمُسَاعَدَاتٌ تَدْقَعُهَا الحُكُوْمَةُ لِلْفُقَرَاءِ وَالعَاطِلِيْنَ عنعَنِ العمل والمرضى من أموال الضرائبالعَمَلِ وَالمَرْضَىْ مِنْ أَمْوَالِ الضَّرَائِبِ
(especially North American English) (British English usually benefit [countable, usually plural, uncountable]) money that the government pays regularly to people who are poor, unemployed, sick, etc.
∘ جمع welfare في اللغة العربية
معاونمَعَاوِن
∘ أمثلة عن welfare بالعربي والانكليزي
يفضل الناس العمل على الاعتماد على المعونةيُفَضَّلُ النَّاسُ الْعَمَلِ عَلَى الِاعْتِمَادُ عَلَى الْمَعُونَةِ
People would rather work than rely on welfare
معظممُعَظَّمِ الفقراء الْفُقَرَاءِ لا يتلقون معونات من الحكومةيَتَلَقَّوْنَ مَعُونَاتِ مِنْ الْحُكُومَةِ
The majority of poor people don't receive welfare from the government
✦
✦
✦
✦
✦
