معنى أجل بالانجليزي
1) أجل- اسم
deadline - noun
∘ تعريف أجل بالانجليزي وبالعربي:
الأجل هو الوقت الّذي يحدّد لانتهاء شيء محدّد أو حلول موعد استلامه أو تسليمه الخ
a point in time by which something must be done
∘ جمع أجل في اللغة العربية:
آجال
∘ أمثلة عن أجل بالانكليزي وبالعربي:
متى الأجل لتقديم الطّلبات؟
When is the deadline for application?
اضغط للمزيد من الأمثلة
مدّدت المؤسّسة الأجل ثلاثة أيّام
The Foundation has extended the deadline by three days
∘ كيف تلفظ deadline باللغة الانجليزية؟
deadline تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
2) أجّل- فعل
postpone - verb
∘ تعريف أجل بالانجليزي وبالعربي:
أجّل حدثا أو تنفيذ خطّة أو مشروع الخ أي أرجأه أو أخّره إلى يوم أو موعد آخر
to arrange for an event, etc. to take place at a later time or date than originally planned SYNONYM put off
انقر لعرض تصريف postpone
∘ التصريف الثاني للفعل postpone
postponed
∘ التصريف الثالث للفعل postpone
postponed
∘ أمثلة عن أجل بالانكليزي وبالعربي:
أجّل بناء محطّة الطّاقة الشّمسيّة إلى أجل غير مسمّى
The construction of the solar power plant has been postponed indefinitely
أجّلت المفاوضات أربعة مرّات بسبب تعنّت النّظام
The negotiations has been postponed four times due to the regime intransigence
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ postpone باللغة الانجليزية؟
postpone تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
معنى أجل بالانجليزي
1) أَجَل- اسم
deadline - noun
∘ تعريف أجل بالانجليزي وبالعربي:
الأَجَلُ هُوَ الوَقْتُ الَّذِيْ يُحَدَّدُ لِانْتِهَاءِ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ أَوْ حُلُوْلِ مَوْعِدِ اسْتِلَامِهِ أَوْ تَسْلِيْمِهِ اِلَخ
a point in time by which something must be done
∘ جمع أَجَل في اللغة العربية:
آجَال
∘ أمثلة عن أجل بالانكليزي وبالعربي:
مَتَىْ الأَجَلُ لِتَقْدِيْمِ الطَّلَبَاتِ؟
When is the deadline for application?
بَدَأْتُ أَشْعُرُ بِالتَّوَتُّرِ مَعَ اقْتِرَابِ الأَجَلِ
As the deadline loomed I started to get nervous
اضغط للمزيد من الأمثلة
لِلْأَسَفِ لَقَدْ فَوَّتَّ الأَجَلَ
I am sorry, you have missed the deadline
كَانَ أَجَلُ إِنْهَاءِ المَشْرُوْعِ البَارِحَةَ
The dead line for finishing the project was yesterday
حَدَّدُوْا الأَجَلَ بِتَارِيْخِ 3 نُوْفَمْبَرَ
They set the deadline at 3 November
مَدَّدَتِ المُؤَسَّسَةُ الأَجَلَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
The Foundation has extended the deadline by three days
تَوَجَّبَ عَلَيْكَ تَقْدِيْمُ الطَّلَبِ قَبْلَ الأَجَلِ فِيْ 30 أُوْكْتُوْبَرَ
You should have applied before the dead line of 30 October
∘ كيف تلفظ deadline باللغة الانجليزية؟
deadline تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
2) أَجَّلَ- فعل
postpone - verb
∘ تعريف أجل بالانجليزي وبالعربي:
أَجَّلَ حَدَثًا أَوْ تَنْفِيْذَ خُطَّةٍ أَوْ مَشْرُوْعٍ الَخْ أَيْ أَرْجَأَهُ أَوْ أَخَّرَهُ إِلَىْ يَوْمٍ أَوْ مَوْعِدٍ آخَرَ
to arrange for an event, etc. to take place at a later time or date than originally planned SYNONYM put off
انقر لعرض تصريف postpone
∘ التصريف الثاني للفعل postpone
postponed
∘ التصريف الثالث للفعل postpone
postponed
∘ أمثلة عن أجل بالانكليزي وبالعربي:
أُجِّلَ بِنَاءُ مَحَطَّةِ الطَّاقَةِ الشَّمْسِيَّةِ إِلَىْ أَجَلٍ غَيْرِ مُسَمًّى
The construction of the solar power plant has been postponed indefinitely
أُجِّلَتِ المُفَاوَضَاتُ أَرْبَعَةَ مَرَّاتٍ بِسَبَبِ تَعَنُّتِ النِّظَامِ
The negotiations has been postponed four times due to the regime intransigence
اضغط للمزيد من الأمثلة
يَنْبَغِيْ أَنْ تُؤَجَّلَ المُبَارَاةُ إِلَىْ الشَّهْرِ المُقْبِلِ
The match should be postponed to the next month
∘ كيف تلفظ postpone باللغة الانجليزية؟
postpone تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
