اجتماع بالانجليزي

معنى اجتماع بالانجليزي (assembly, gathering, conference) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى اجتماع بالانجليزي

1) اجتماع- اسم

assembly - noun

  ∘ تعريف اجتماع بالانجليزي وبالعربي:

In a school, assembly is a gathering of all the teachers and pupils at the beginning of every school day.

  ∘ جمع اجتماع في اللغة العربية:

اجتماعات

  ∘ أمثلة عن اجتماع بالانكليزي وبالعربي:

أتغيّب عن الاجتماع الصّباحيّ كلّ يوم

I miss the morning assembly every single day

  ∘ كيف تلفظ assembly باللغة الانجليزية؟

assembly تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) اجتماع- اسم

gathering - noun

  ∘ تعريف اجتماع بالانجليزي وبالعربي:

الاجتماع هو التقاء مجموعة من الأشخاص في مكان وزمان محدّدين

[countable] a meeting of people for a particular purpose

  ∘ جمع اجتماع في اللغة العربية:

اجتماعات

  ∘ أمثلة عن اجتماع بالانكليزي وبالعربي:

يتوجّب عليّ حضور الاجتماع العائليّ اللّيلة

I should attend the family gathering

اجتماع وشيك لقادة العالم في الرّياض

A forthcoming gathering of the world leaders in Riyadh

اضغط للمزيد من الأمثلة

ستستضيف القاهرة اجتماعا لقادة الفصائل الفلسطينيّة

Cairo will host a gathering of the leaders of Palestinian factions

كان اجتماع الحكومة غير مجد

The gathering of the government was futile

داهمت الشّرطة اجتماعا لقادة الإرهاب في كاراتشي

The police have raided a gathering of the terrorist leaders in Karachi

سيعقد اجتماعنا المقبل في 18 مايو أيّار

The next gathering will take place on 18 May

  ∘ كيف تلفظ gathering باللغة الانجليزية؟

gathering تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) اجتماع- اسم

conference - noun

  ∘ تعريف اجتماع بالانجليزي وبالعربي:

A private formal meeting for few people to discuss an important issue

  ∘ جمع اجتماع في اللغة العربية:

اجتماعات

  ∘ أمثلة عن اجتماع بالانكليزي وبالعربي:

كان رئيس الوزراء في اجتماع مغلق مع زعماء المعارضة لخمس ساعات

The prime mister was in a private conference with the leaders of the opposition parties for five hours

اغتيل وزير الدّاخليّة في اجتماع لخليّة الأزمة

The minister of the interior was assassinated in conference with the Crisis Cell

اضغط للمزيد من الأمثلة

رفض الحضور إلى الاجتماع

He refused to attend the conference

اجتمع الممثّلون في غرفة الاجتماعات

The representative met in the conference room/ at the conference table

  ∘ كيف تلفظ conference باللغة الانجليزية؟

conference تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

4) اجتماع- اسم

bee - noun

  ∘ تعريف اجتماع بالانجليزي وبالعربي:

الاجتماع هو لقاء مجموعة من الناس لتتشارك عمل ما بسرور

(North American English) a meeting in a group where people combine work, competition and pleasure

  ∘ أمثلة عن اجتماع بالانكليزي وبالعربي:

صوت اجتماع الكشافة لانتخاب قائد.

A scout bee voted to elect a leader.

حضر اجتماع المشاركة العلميّة أكثر من 125 شخص.

A scientific bee partnership was attended by more than 125 people.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لم يفعل شيّئا الاجتماع السيّاسي تجاه الوضع الراهن.

The political bee towards the recent situation did nothing.

  ∘ كيف تلفظ bee باللغة الانجليزية؟

bee تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى اجتماع بالانجليزي

1) اجْتِمَاع- اسم

assembly - noun

  ∘ تعريف اجتماع بالانجليزي وبالعربي:

In a school, assembly is a gathering of all the teachers and pupils at the beginning of every school day.

  ∘ جمع اجْتِمَاع في اللغة العربية:

اجْتِمَاعَات

  ∘ أمثلة عن اجتماع بالانكليزي وبالعربي:

أَتَغَيَّبُ عَنِ الاجْتِمَاعِ الصَّبَاحِيَّ كُلَّ يَوْمٍ

I miss the morning assembly every single day

  ∘ كيف تلفظ assembly باللغة الانجليزية؟

assembly تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) اجْتِمَاع- اسم

gathering - noun

  ∘ تعريف اجتماع بالانجليزي وبالعربي:

الِاجْتِمَاعُ هُوَ الْتِقَاءُ مَجْمُوْعَةٍ مِنَ الأَشْخَاصِ فِيْ مَكَانٍ وَزَمَانٍ مُحَدَّدَيْنِ

[countable] a meeting of people for a particular purpose

  ∘ جمع اجْتِمَاع في اللغة العربية:

اجْتِمَاعَات

  ∘ أمثلة عن اجتماع بالانكليزي وبالعربي:

يَتَوَجَّبُ عَلَيَّ حُضُوْرُ الِاجْتِمَاعِ العَائِلِيِّ اللَّيْلَةَ

I should attend the family gathering

اجْتِمَاعٌ وَشِيْكٌ لِقَادَةِ العَالَمِ فِيْ الرِّيَاضِ

A forthcoming gathering of the world leaders in Riyadh

اضغط للمزيد من الأمثلة

سَتَسْتَضِيْفُ القَاهِرَةُ اجْتِمَاعاً لِقَادَةِ الفَصَائِلِ الفِلَسْطِيْنِيَّةِ

Cairo will host a gathering of the leaders of Palestinian factions

كَانَ اجْتِمَاعُ الحُكُوْمَةِ غَيْرَ مُجْدٍ

The gathering of the government was futile

دَاهَمَتِ الشُّرْطَةُ اجْتِمَاعًا لِقَادَةِ الإِرْهَابِ فِيْ كَارَاتْشِيْ

The police have raided a gathering of the terrorist leaders in Karachi

سَيُعْقَدُ اجْتِمَاعُنَا المُقْبِلُ فِيْ 18 مَايُوْ أَيَّارَ

The next gathering will take place on 18 May

  ∘ كيف تلفظ gathering باللغة الانجليزية؟

gathering تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) اجْتِمَاع- اسم

conference - noun

  ∘ تعريف اجتماع بالانجليزي وبالعربي:

A private formal meeting for few people to discuss an important issue

  ∘ جمع اجْتِمَاع في اللغة العربية:

اجْتِمَاعَات

  ∘ أمثلة عن اجتماع بالانكليزي وبالعربي:

كَانَ رَئِيْسُ الوُزَرَاءِ فِيْ اجْتِمَاعٍ مُغْلَقٍ مَعَ زُعَمَاءِ المُعَارَضَةِ لِخَمْسِ سَاعَاتٍ

The prime mister was in a private conference with the leaders of the opposition parties for five hours

اغْتِيْلَ وَزِيْرُ الدَّاخِلِيَّةِ فِيْ اجْتِمَاعٍ لِخَلِيَّةِ الأَزْمَةِ

The minister of the interior was assassinated in conference with the Crisis Cell

اضغط للمزيد من الأمثلة

رَفَضَ الحُضُوْرَ إِلَىْ الاجْتِمَاعِ

He refused to attend the conference

اجْتَمَعَ المُمَثِّلُوْنَ فِيْ غُرْفَةِ الاجْتِمَاعَاتِ

The representative met in the conference room/ at the conference table

  ∘ كيف تلفظ conference باللغة الانجليزية؟

conference تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

4) اجتماع- اسم

bee - noun

  ∘ تعريف اجتماع بالانجليزي وبالعربي:

الاجتماع هو لقاء مجموعة من الناس لتتشارك عمل ما بسرور

(North American English) a meeting in a group where people combine work, competition and pleasure

  ∘ أمثلة عن اجتماع بالانكليزي وبالعربي:

صوت اجتماع الكشافة لانتخاب قائد.

A scout bee voted to elect a leader.

حضر اجتماع المشاركة العلميّة أكثر من 125 شخص.

A scientific bee partnership was attended by more than 125 people.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لم يفعل شيّئاً الاجتماع السيّاسي تجاه الوضع الراهن.

The political bee towards the recent situation did nothing.

  ∘ كيف تلفظ bee باللغة الانجليزية؟

bee تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop