معنى نسبة بالانجليزي
1) نسبة- اسم
proportion - noun
∘ تعريف نسبة بالانجليزي وبالعربي:
النّسبة هي جزء من كلّ أو جزء منسوب إلى كلّ
[countable + singular or plural verb] a part or share of a whole
∘ جمع نسبة في اللغة العربية:
نسب / نسبات
∘ أمثلة عن نسبة بالانكليزي وبالعربي:
زادت نسبة الأمّهات العازبات في السّنوات الأخيرة
The proportion of single mothers has increased in recent years
∘ كيف تلفظ proportion باللغة الانجليزية؟
proportion تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
نسبة- اسم
proportion - noun
∘ تعريف نسبة بالانجليزي وبالعربي:
النّسبة هي علاقة شيء بشيء آخر في الحجم أو الكمّيّة أو التّكلفة الخ
[uncountable] the relationship of one thing to another in size, amount, etc.
∘ أمثلة عن نسبة بالانكليزي وبالعربي:
نسبة النّساء إلى الرّجال في البرلمان 1 إلى 8
The proportion of women to men in the parliament is 1 to 8
اضغط للمزيد من المعاني
نسبة- اسم
proportion - noun
∘ تعريف نسبة بالانجليزي وبالعربي:
النّسبة هي العلاقة بين جزئين أو أكثر من الشّيء نفسه فيما يتعلّق بالشّكل أو الحجم الخ
[uncountable] the correct or most suitable relationship between the size, shape, or position of the different parts of something
∘ جمع نسبة في اللغة العربية:
نسب / نسبات
∘ أمثلة عن نسبة بالانكليزي وبالعربي:
نسبة- اسم
proportion - noun
∘ تعريف نسبة بالانجليزي وبالعربي:
النّسبة هو أهمّيّة الشّيء أو حجمه أو مدى تأثيره جمعه أبعاد
proportions [plural] the size or importance of something
∘ أمثلة عن نسبة بالانكليزي وبالعربي:
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) نسبة تأييد- اسم
rating - noun
∘ تعريف نسبة بالانجليزي وبالعربي:
نسبة تأييد أو الرّضى عن شخص هو نسبة عدد الموافقين أو الرّاضين عن أفعاله وسياساته وأعماله إلى العدد الكلّيّ من الشّريحة المدروسة
[countable] a measurement of how good, popular, important, etc. somebody/something is, especially in relation to other people or things
∘ جمع نسبة تأييد في اللغة العربية:
نسب
∘ أمثلة عن نسبة بالانكليزي وبالعربي:
انخفضت نسبة تأييد رئيس الوزراء إلى أدنى مستوياتها على الإطلاق
The prime minister's approval rating plummeted to a all-time low
زادت نسبة تأييد (= الرّضى) عن الرّئيس 3.9 بالمئة
The president's approval rating increased 3.9 percent
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
معنى نسبة بالانجليزي
1) نِسْبَة- اسم
proportion - noun
∘ تعريف نسبة بالانجليزي وبالعربي:
النِّسْبَةُ هِيَ جُزْءٌ مِنْ كُلٍّ أَوْ جُزْءٌ مَنْسُوْبٌ إِلَىْ كُلٍّ
[countable + singular or plural verb] a part or share of a whole
∘ جمع نِسْبَة في اللغة العربية:
نِسَب / نِسْبَات
∘ أمثلة عن نسبة بالانكليزي وبالعربي:
يُغَطِّيْ المَاءُ نِسْبَةً كَبِيْرَةً مِنْ سَطْحِ الأَرْضِ
Water covers a large proportion of the earth's surface.
زَادَتْ نِسْبَةُ الأُمَّهَاتِ العَازِبَاتِ فِيْ السَّنَوَاتِ الأَخِيْرَةِ
The proportion of single mothers has increased in recent years
∘ كيف تلفظ proportion باللغة الانجليزية؟
proportion تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
نِسْبَة- اسم
proportion - noun
∘ تعريف نسبة بالانجليزي وبالعربي:
النِّسْبَةُ هِيَ عَلَاقَةُ شَيْءٍ بِشَيْءٍ آخَرَ فِيْ الحَجْمِ أَوِ الكَمِّيَّةِ أَوِ التَّكْلُفَةِ اِلَخْ
[uncountable] the relationship of one thing to another in size, amount, etc.
∘ أمثلة عن نسبة بالانكليزي وبالعربي:
نِسْبَةُ النِّسَاءِ إِلَىْ الرِّجَالِ فِيْ البَرْلَمَانِ 1 إِلَىْ 8
The proportion of women to men in the parliament is 1 to 8
اضغط للمزيد من المعاني
نِسْبَة- اسم
proportion - noun
∘ تعريف نسبة بالانجليزي وبالعربي:
النِّسْبَةُ هِيَ العَلَاقَةُ بَيْنَ جُزْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ مِنَ الشَّيْءِ نَفْسِهِ فِيْمَا يَتَعَلَّقُ بِالشَّكْلِ أَوِ الحَجْمِ اِلَخْ
[uncountable] the correct or most suitable relationship between the size, shape, or position of the different parts of something
∘ جمع نِسْبَة في اللغة العربية:
نِسَب / نِسْبَات
∘ أمثلة عن نسبة بالانكليزي وبالعربي:
نِسْبَة- اسم
proportion - noun
∘ تعريف نسبة بالانجليزي وبالعربي:
النِّسْبَةُ هُوَ أَهَمِّيَّةُ الشَّيْءِ أَوْ حَجْمُهُ أَوْ مَدَىْ تَأْثِيْرِهِ جَمْعُهُ أَبْعَادٌ
proportions [plural] the size or importance of something
∘ أمثلة عن نسبة بالانكليزي وبالعربي:
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) نِسْبَة تَأْيِيْد- اسم
rating - noun
∘ تعريف نسبة بالانجليزي وبالعربي:
نِسْبَةُ تَأْيِيْدِ أَوِ الرِّضَىْ عَنْ شَخْصٍ هُوَ نِسْبَةُ عَدَدِ المُوَافِقِيْنَ أَوِ الرَّاضِيْنَ عَنْ أَفْعَالِهِ وَسِيَاسَاتِهِ وَأَعْمَالِهِ إِلَىْ العَدَدِ الكُلِّيِّ مِنَ الشَّرِيْحَةِ المَدْرُوْسَةِ
[countable] a measurement of how good, popular, important, etc. somebody/something is, especially in relation to other people or things
∘ جمع نِسْبَة تَأْيِيْد في اللغة العربية:
نِسَب
∘ أمثلة عن نسبة بالانكليزي وبالعربي:
انْخَفَضَتْ نِسْبَةُ تَأْيِيْدِ رَئِيْسِ الوُزَرَاءِ إِلَىْ أَدْنَىْ مُسْتَوَيَاتِهَا عَلَىْ الإِطْلَاقِ
The prime minister's approval rating plummeted to a all-time low
زَادَتْ نِسْبَةُ تَأْيِيْدِ (= الرِّضَىْ) عَنِ الرَّئِيْسِ 3.9 بِالمِئَةِ
The president's approval rating increased 3.9 percent
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
