أهمية بالانجليزي

معنى أهمية بالانجليزي (importance, significance) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى أهمية بالانجليزي

1) أهمية- اسم

importance - noun

  ∘ تعريف أهمية بالانجليزي وبالعربي:

  ∘ أمثلة عن أهمية بالانكليزي وبالعربي:

لا يمكن التحدث بما يكفي عن أهمية الأكل الصحي.

The importance of eating healthy cannot be overstated.

ركز على أهمية التعليم في خطابه.

He stressed the importance of education in his speech.

اضغط للمزيد من الأمثلة

بسبب موقعها الاستراتيجي، حظيت المدينة بأهمية كبيرة.

Due to its strategic location, the city held great importance.

أهمية التعليم كبيرة.

Education's importance is big.

أهمية القراءة واضحة.

Reading's importance is clear.

2) أهمّيّة- اسم

significance - noun

  ∘ تعريف أهمية بالانجليزي وبالعربي:

الأهمّيّة هي مكانة وشأن وخطورة شيء ما ذو تأثير على المستقبل

[uncountable, countable] the importance of something, especially when this has an effect on what happens in the future

  ∘ أمثلة عن أهمية بالانكليزي وبالعربي:

قرار ذو أهمّيّة سياسيّة عظيمة

a decision of major political significance

قضايا ذات أهمّيّة كبرى لمستقبل البلاد

Issues of great significance for the future of the country

اضغط للمزيد من الأمثلة

أهمّيّة دور العبادة في أزمنة الحرب

The significance of places of worship in wartimes

الأزهر مسجد ذو أهمّيّة كبيرة عند المسلمين جميعا

Al-Azhar is a mosque of great significance to all Muslims

ينبغي عدم المبالغة في تقدير أهمّيّة الاستثمارات الصّينيّة في الشّرق الأوسط

We should not overestimate the significance of Chinese investments in the Middle East

  ∘ كيف تلفظ significance باللغة الانجليزية؟

significance تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى أهمية بالانجليزي

1) أهمية- اسم

importance - noun

  ∘ تعريف أهمية بالانجليزي وبالعربي:

  ∘ أمثلة عن أهمية بالانكليزي وبالعربي:

لا يمكن التحدث بما يكفي عن أهمية الأكل الصحي.

The importance of eating healthy cannot be overstated.

ركز على أهمية التعليم في خطابه.

He stressed the importance of education in his speech.

اضغط للمزيد من الأمثلة

بسبب موقعها الاستراتيجي، حظيت المدينة بأهمية كبيرة.

Due to its strategic location, the city held great importance.

أهمية التعليم كبيرة.

Education's importance is big.

أهمية القراءة واضحة.

Reading's importance is clear.

2) أَهَمِّيَّة- اسم

significance - noun

  ∘ تعريف أهمية بالانجليزي وبالعربي:

الأَهَمِّيَّةُ هِيَ مَكَانَةُ وَشَأْنُ وَخُطُوْرَةُ شَيْءٍ مَا ذُوْ تَأْثِيْرٍ عَلَىْ المُسْتَقْبَلِ

[uncountable, countable] the importance of something, especially when this has an effect on what happens in the future

  ∘ أمثلة عن أهمية بالانكليزي وبالعربي:

قَرَارٌ ذُوْ أَهَمِّيَّةٍ سِيَاسِيَّةٍ عَظِيْمَةٍ

a decision of major political significance

قَضَايَا ذَاتُ أَهَمِّيَّةٍ كُبْرَىْ لِمُسْتَقْبَلِ البِلَادِ

Issues of great significance for the future of the country

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَهَمِّيَّةُ دُوْرِ العِبَادَةِ فِيْ أَزْمِنَةِ الحَرْبِ

The significance of places of worship in wartimes

الأَزْهَرُ مَسْجِدٌ ذُوْ أَهَمِّيَّةٍ كَبِيْرَةٍ عِنْدَ المُسْلِمِيْنَ جَمِيْعًا

Al-Azhar is a mosque of great significance to all Muslims

يَنْبَغِيْ عَدَمَ المُبَالَغَةِ فِيْ تَقْدِيْرِ أَهَمِّيَّةِ الِاسْتِثْمَارَاتِ الصِّيْنِيَّةِ فِيْ الشَّرْقِ الأَوْسَطِ

We should not overestimate the significance of Chinese investments in the Middle East

  ∘ كيف تلفظ significance باللغة الانجليزية؟

significance تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop