معنى أرغم بالانجليزي (oblige) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى أرغم بالانجليزي وبالعربي

أرغمأَرْغَمَ - فعل

1) oblige - verb

  ∘ تعريف oblige بالعربي وبالانجليزي:

أرغمأَرْغَمَ شخصا شَخْصًا علىعَلَىْ فعلفِعْلِ شيء محدد أي أجبره على فعل ذلك بقوة القانون ونحو ذلك واسم المفعول (=من يقع عليه الفعل) مرغمشَيْءٍ مُحَدَّدٍ أَيْ أَجْبَرَهُ عَلَىْ فِعْلِ ذَلِكَ بِقُوَّةِ القَانُوْنِ وَنَحْوِ ذَلِكَ وَاسْمُ المَفْعُوْلِ (=مَنْ يَقَعُ عَلَيْهِ الفِعْلُ) مُرْغَمٌ

(formal) [transitive, usually passive] oblige somebody to do something to force somebody to do something, by law, because it is a duty, etc.

انقر لعرض تصريف oblige

  ∘ التصريف الثاني للفعل oblige

obliged

  ∘ التصريف الثالث للفعل oblige

obliged

انقر لعرض تصريف الفعل أرغمأَرْغَمَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أرغمأَرْغَمَ

أرغمأَرْغَمَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أرغمأَرْغَمَ

يرغميُرْغِمُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أرغمأَرْغَمَ

أرغمأَرْغِمْ

  ∘ أمثلة عن oblige بالعربي والانكليزي

أرغمني أَرْغَمَنِيْ مرضيمَرَضِيْ على عَلَىْ بيعبَيْعِ منزلي وترك عمليمَنْزِلِيْ وَتَرْكِ عَمَلِيْ

My illness obliged me to sell my house and to give up my work

يرغمنا القانون على إطلاق سراح السجناء المرضىيُرْغِمُنَا القَانُوْنُ عَلَىْ إِطْلَاقِ سَرَاحِ السُّجَنَاءِ المَرْضَىْ

The law obliges us to release sick prisoners

اضغط للمزيد من الأمثلة

شعرت أني مرغم على شَعَرْتُ أَنِّيْ مُرْغَمٌ عَلَىْ قبولقَبُوْلِ دعوتهمدَعْوَتِهِمْ

I felt I was obliged to accept their invitation

أرغمت على أُرْغِمْتُ عَلَىْ تغييرتَغْيِيْرِ اسمي إلى اسْمِيْ إِلَىْ ليلِيْ

I was obliged to change my name to Lee

أرغمت على الاستقالة لأنها كانت حاملاأُرْغِمَتْ عَلَىْ الِاسْتِقَالَةِ لَأَنَّهَا كَانَتْ حَامِلاً

She was obliged to resign because she was pregnant

  ∘ كيف تلفظ oblige باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ oblige باللغة الانجليزية هكذا

totop