معنى هوس بالانجليزي (obsess, obsession) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى هوس بالانجليزي وبالعربي
هوسهَوِسَ - فعل
1) obsess - verb
∘ تعريف obsess بالعربي وبالانجليزي:
هوسهَوِسَ بالشيء بِالشَّيْءِ أيأَيِ استحوذاسْتَحْوَذَ عليه ولم يفكر بشيء غيره واسم المفعول منه مهووس عَلَيْهِ وَلَمْ يُفَكِّرْ بِشَيْءٍ غَيْرَهُ وَاسْمُ المَفْعُوْلِ مِنْهُ مَهْوُوْسٌ بهبِهِ واسم الفاعل هوس والمصدر هوسوَاسْمُ الفَاعِلِ هَوِسٌ وَالمَصْدَرُ هَوَسٌ
[transitive, usually passive] to completely fill your mind so that you cannot think of anything else, in a way that is not normal
انقر لعرض تصريف obsess
∘ التصريف الثاني للفعل obsess
obsesssed
∘ التصريف الثالث للفعل obsess
obsesssed
انقر لعرض تصريف الفعل هوسهَوِسَ
∘ تصريف الفعل الماضي هوسهَوِسَ
هوسهَوِسَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل هوسهَوِسَ
يهوسيَهْوِسْ
∘ صيغة الأمر للفعل هوسهَوِسَ
اهوساهْوَسْ
∘ أمثلة عن obsess بالعربي والانكليزي
أحمد هوس بخطيبتهأَحْمَدُ هَوِسٌ بِخَطِيْبَتِهِ
Ahmad is completely obsessed with his fiancée
اضغط للمزيد من الأمثلة
هوس مراهقون كثيرون بهذه اللعبةهَوِسَ مُرَاهِقُوْنَ كَثِيْرُوْنَ بِهَذِهِ اللُّعْبَةِ
Many teenagers were obseesed with this game
ماري مهووسة بمظهرهامَارِيْ مَهْوُوْسَةٌ بِمَظْهَرِهَا
Mary is obsessed with her appearance
هوست بالبرمجةهَوِسْتُ بِالبَرْمَجَةِ
I was obsessed with coding
∘ كيف تلفظ obsess باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ obsess باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
هوس - فعل
2) obsess - verb
∘ تعريف obsess بالعربي وبالانجليزي:
هوس بالشيء أي أدام الحديث عنه هَوِسَ بِالشَّيْءِ أَيْ أَدَامَ الحَدِيْثَ عَنْهُ أوأَوْ كانكَانَ دائم القلق بسببهدَائِمَ القَلَقِ بِسَبَبِهِ
[intransitive] obsess (about something) to be always talking or worrying about a particular thing, especially when this annoys other people
∘ أمثلة عن obsess بالعربي والانكليزي
توقفي تَوَقَّفِيْ عنعَنِ الهوس (=القلق) بالإصابة بالعدوىالهَوَسِ (=القَلَقِ) بِالإِصَابَةِ بِالعَدْوَىْ
Stop obsessing about getting infected
كنت مهووسا بالفتاة التي أحببتهاكُنْتُ مَهْوُوْسًا بِالفَتَاةِ الَّتِيْ أَحْبَبْتُهَا
I was obsessing about the girl I like
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ obsess باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ obsess باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
هوسهَوَس - اسم
3) obsession - noun
∘ تعريف obsession بالعربي وبالانجليزي:
الهوس الهَوَسُ هوهُوَ اهتماماهْتِمَامٌ شديد بشيء ما أو قلق عظيم على شيء ما إلى حد يمنعك من التركيز على شيء آخرشَدِيْدٌ بِشَيْءٍ مَا أَوْ قَلَقٌ عَظِيْمٌ عَلَىْ شَيْءٍ مَا إِلَىْ حَدٍّ يَمْنَعُكَ مِنَ التَّرْكِيْزِ عَلَىْ شَيْءٍ آخَرَ
an extreme unhealthy interest in something or worry about something, which stops you from thinking about anything else
∘ أمثلة عن obsession بالعربي والانكليزي
أصبحت المقامرة هوسا إلى أَصْبَحَتِ المُقَامَرَةُ هَوَسًا إِلَىْ أنأَنْ فقدت فَقَدَتْ فيفِيْ النهاية منزلهاالنِّهَايَةِ مَنْزِلَهَا
Gambling became an obsession, and she eventually lost her house
عندها هوس عِنْدَهَا هَوَسٌ مرضيمَرَضِيٌّ بأن بِأَنْ تكونتَكُوْنَ نحيلةنَحِيْلَةً
She has a morbid obsession with being thin
اضغط للمزيد من الأمثلة
هنالك هوس هُنَالِكَ هَوَسٌ عالميعَالَمِيٌّ بلاعبي بِلَاعِبِيْ كرةكُرَةِ القدمالقَدَمِ
There is an international obsession with footballers
يقترب ولاؤهم للرئيس يَقْتَرِبُ وَلَاؤُهُمْ لِلرَّئِيْسِ منمِنَ الهوسالهَوَسِ
Their loyalty to the president is bordering on obsession
الهوس الجنسيالهَوَسُ الجِنْسِيُّ
Sexual obsession
✦
✦
✦
✦
✦
