فكر

معنى فكر بالانجليزي (contemplate, consider, think) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

contemplate فعل consider فعل think ف

معنى فكر بالانجليزي وبالعربي

فكرفَكَّرَ - فعل

1) contemplate - verb

  ∘ تعريف contemplate بالعربي وبالانجليزي:

فكر أي أعمل عقله في الأمور التي يتوجب عليه فعلها فَكَّرَ أَيْ أَعْمَلَ عَقْلَهُ فِيْ الأُمُوْرِ الَّتِيْ يَتَوَجَّبُ عَلَيْهِ فِعْلُهَا

to think about something that you might do in the future

انقر لعرض تصريف contemplate

  ∘ التصريف الثاني للفعل contemplate

contemplated

  ∘ التصريف الثالث للفعل contemplate

contemplated

انقر لعرض تصريف الفعل فكرفَكَّرَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي فكرفَكَّرَ

فكرفَكَّرَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل فكرفَكَّرَ

يفكريُفَكِّرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل فكرفَكَّرَ

فكرفَكِّرْ

  ∘ أمثلة عن contemplate بالعربي والانكليزي

أفكر جديا بالهجرة إلى كنداأُفَكِّرُ جِدِّيًا بِالهِجْرَةِ إِلَىْ كَنَدَا

I am seriously contemplating immigrating to Canada

فكر في القتلفَكَّرَ فِيْ القَتْلِ

He has contemplated murder

اضغط للمزيد من الأمثلة

كنت أفكر كيف علي أن أرد على إهاناتهكُنْتُ أُفَكِّرُ كَيْفَ عَلَيَّ أَنْ أَرُدَّ عَلَىْ إِهَانَاتِهِ

I was contemplating how I should respond to his insults

تفكر أمي في التقاعد وبدء مشروعها الخاصتُفَكِّرُ أُمِّيَ فِيْ التَّقَاعُدِ وَبَدْءِ مَشْرُوْعِهَا الخَاصَّ

My mother contemplate retiring and starting her own business

كان يفكر في احتمالية فشله في تجربة الأداء كَانَ يُفَكِّرُ فِيْ احْتِمَالِيَّةِ فَشَلِهِ فِيْ تَجْرُبَةِ الأَدَاءِ

He was contemplating the possibility of failing the audition

  ∘ كيف تلفظ contemplate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ contemplate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

فكر - فعل

2) contemplate - verb

  ∘ تعريف contemplate بالعربي وبالانجليزي:

فكر أي تأمل الأمر وأعمل عقله فيه مليافَكَّرَ أَيْ تَأَمَّلَ الأَمْرَ وَأَعْمَلَ عَقْلَهُ فِيْهِ مَلِيًّا

to think about something that you might do in the future

  ∘ أمثلة عن contemplate بالعربي والانكليزي

لا يمكنني التصديق أنك قد فكرت في فكرة مروعة كهذهلَا يُمْكِنُنِيْ التَّصْدِيْقُ أَنَّكَ قَدْ فَكَّرْتَ فِيْ فِكْرَةٍ مُرَوِّعَةٍ كَهَذِهِ

I do not believe that you contemplated such an awful idea

هذه الفكرة مخيفة للغاية لا يمكن التفكير فيها هَذِهِ الفِكْرَةُ مُخِيْفَةٌ لِلْغَايَةِ لَا يُمْكِنُ التَّفْكِيْرُ فِيْهَا

This thought is too scary to contemplate

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان يفكر في الدين الذي عليه اختيارهكَانَ يُفَكِّرُ فِيْ الدِّيْنِ الَّذِيْ عَلَيْهِ اخْتِيَارَهُ

He was contemplating which religion he should choose

كانت تفكر في الرد الذي توجب عليها ردهكَانَتْ تُفَكِّرُ فِيْ الرَّدِّ الَّذِيْ تَوَجَّبَ عَلَيْهَا رَدُّهُ

She was contemplating what she should've answered

  ∘ كيف تلفظ contemplate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ contemplate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

فكر - فعل

3) contemplate - verb

  ∘ تعريف contemplate بالعربي وبالانجليزي:

فكر أي أمعن التفكير عميقا بشيء محددفَكَّرَ أَيْ أَمْعَنَ التَّفْكِيْرَ عَمِيْقًا بِشَيْءٍ مُحَدَّدٍ

to think deeply about something for a long time

  ∘ أمثلة عن contemplate بالعربي والانكليزي

كنت أفكر في مستقبليكُنْتُ أُفَكِّرُ فِيْ مُسْتَقْبَلِي

I was contemplating my future

  ∘ كيف تلفظ contemplate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ contemplate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

فكر - فعل

4) consider - verb

  ∘ تعريف consider بالعربي وبالانجليزي:

فكر أي بحث في شيء ما بعناية من أجل اتخاذ قرار

to think about something carefully, especially in order to make a decision

انقر لعرض تصريف consider

  ∘ التصريف الثاني للفعل consider

considerred

  ∘ التصريف الثالث للفعل consider

considerred

  ∘ أمثلة عن consider بالعربي والانكليزي

يرجى التفكير في اقتراحي.

Please consider my proposal.

فكر في الانتقال إلى كندا.

He considered moving to Canada.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يفكرون في خياراتهم قبل اتخاذ قرار.

They are considering their options before making a decision.

.فكر في كيفية تأثير أفعالك على الآخرين

Consider how your actions affect others.

  ∘ كيف تلفظ consider باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ consider باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

فكر - ف

5) think - v

  ∘ تعريف think بالعربي وبالانجليزي:

امتلاك فكرة معينة أو رأي حول شيء ما أو شخص ما؛ الاعتقاد بشيء

to have a particular idea or opinion about something/somebody; to believe something

  ∘ أمثلة عن think بالعربي والانكليزي

فكرت أن هذا هو الحل الأفضل.

I thought that this is the best solution.

فكرت أنها ستمطر.

She thought that it was going to rain.

اضغط للمزيد من الأمثلة

نفكر بالذهاب إلى الشاطئ.

We are thinking about going to the beach.

فكر لحظة قبل الإجابة.

Think for a moment before answering.

  ∘ كيف تلفظ think باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ think باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop