أشار

معنى أشار بالانجليزي (hail, tag, indicate) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

hail فعل tag فعل indicate ف

معنى أشار بالانجليزي وبالعربي

أشارأَشَارَ - فعل

1) hail - verb

  ∘ تعريف hail بالعربي وبالانجليزي:

أشارأَشَارَ إلى الحافلة إِلَىْ الحَافِلَةِ أوأَوْ سيارةسَيَّارَةِ الأجرة أي حرك يده أو إصبعه تجاهها وهي قادمة لكي يتوقف السائقالأُجْرَةِ أَيْ حَرَّكَ يَدَهُ أَوْ إِصْبَعَهُ تِجَاهَهَا وَهِيَ قَادِمَةٌ لِكَيْ يَتَوَقَّفَ السَّائِقُ

​[transitive] hail something to signal to a taxi or a bus, in order to get the driver to stop

انقر لعرض تصريف hail

  ∘ التصريف الثاني للفعل hail

hailled

  ∘ التصريف الثالث للفعل hail

hailled

انقر لعرض تصريف الفعل أشارأَشَارَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أشارأَشَارَ

أشارأَشَارَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أشارأَشَارَ

يشيريُشِيْرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أشارأَشَارَ

أشرأَشِرْ

  ∘ أمثلة عن hail بالعربي والانكليزي

انتظرانْتَظِرْ. سأشير لسيارة سَأُشِيْرُ لِسَيَّارَةِ أجرةأُجْرَةٍ

Wait. I will hail a taxi

كانت تنتظر كَانَتْ تَنْتَظِرُ معمَعَ الأولاد الأَوْلَادِ بينمابَيْنَمَا كنت أشير لسيارة أجرةكُنْتُ أُشِيْرُ لِسَيَّارَةِ أُجْرَةٍ

She was waiting with the children, while I was hailing a bus

اضغط للمزيد من الأمثلة

أشر للحافلةأَشِرْ لِلْحَافِلَةِ

Hail the bus

  ∘ كيف تلفظ hail باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hail باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أشارأَشَارَ - فعل

2) tag - verb

  ∘ تعريف tag بالعربي وبالانجليزي:

أشار إلى أَشَارَ إِلَىْ شخصشَخْصٍ أو أَوْ مكانمَكَانٍ في منشور على الإنترنت أو وسائل التواصل الاجتماعي أي أضافه إلى المنشور وربطه فِيْ مَنْشُوْرٍ عَلَىْ الإِنْتَرْنِتَّ أَوْ وَسَائِلِ التَّوَاصُلِ الِاجْتِمَاعِيِّ أَيْ أَضَافَهُ إِلَىْ المَنْشُوْرِ وَرَبَطَهُ بهبِهِ

​tag somebody/something to add a link to various users' profiles from a photo on a social media website

انقر لعرض تصريف tag

  ∘ التصريف الثاني للفعل tag

tagged

  ∘ التصريف الثالث للفعل tag

tagged

  ∘ أمثلة عن tag بالعربي والانكليزي

سأشير إليك سَأُشِيْرُ إِلَيْكَ فيفِيْ منشوريمَنْشُوْرِيْ

I will tag you in my post

أشر إلى أصدقائك في قسم التعليقاتأَشِرْ إِلَىْ أَصْدِقَائِكَ فِيْ قِسْمِ التَّعْلِيْقَاتِ

Tag your friends in the comment section

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

أشارأَشَارَ - فعل

3) tag - verb

  ∘ تعريف tag بالعربي وبالانجليزي:

to add a link to someone's profile from a photo or comment on a website such as Instagram or Facebook

  ∘ أمثلة عن tag بالعربي والانكليزي

أشرت إليك في تلك الصورةأَشَرْتُ إِلَيْكَ فِيْ تِلْكَ الصُّوْرَةِ

I tagged you in that photo

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أشار - ف

4) indicate - v

  ∘ تعريف indicate بالعربي وبالانجليزي:

أن يظهر أن شيئا يُظهر أن شيئاً ما صحيح أو موجود

to show that something is true or exists

  ∘ أمثلة عن indicate بالعربي والانكليزي

أشارت النافذة المكسورة إلى حدوث اقتحام.

The broken window indicated a break-in.

تشير العلامات إلى الاتجاه الصحيحتُشير العلامات إلى الاتجاه الصحيح.

The signs indicate the right direction.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أشارت نبرته إلى أنه كان غاضباغاضباً.

His tone indicated that he was angry.

أشارت نتائج التجربة إلى نتيجة ناجحة.

The experiment results indicate a successful outcome.

أشارتعبير وجهها إلى أنها لم تصدقني.

Her expression indicated she didn

تشيرالتوقعات الجوية إلى هطول أمطار غداغداً.

The weather forecast indicates rain tomorrow.

  ∘ كيف تلفظ indicate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ indicate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop